三国時代の曹魏の五大将軍の一人である于禁の簡単な紹介

于瑾（?-221年）、愛称は文則、泰山の菊平（現在の山東省泰安の南）の出身。三国時代の魏の将軍。彼はもともと鮑欣の将軍であり、後に曹操に仕えた。張秀が反乱を起こしたとき、軍規を守らない青州の兵士と戦い、同時に陣営を守り敵と戦った。そのため曹操は彼を古代の名将に匹敵すると賞賛した。しかし、建安24年（219年）の襄樊の戦いで、于禁は関羽に敗れて降伏し、晩年の名声は地に落ちた。関羽が敗れた後、于禁は荊州から解放され、呉の国へ向かった。黄初二年（221年）、孫権は于瑾を魏に送り返した。于瑾は同年に亡くなり、諡号は李侯とされた。彼には于桂という息子がいた。

戦場で

184年（中平4年）、于禁は鮑鑫に徴募され、黄巾軍と戦った。 192年（初平3年）、鮑欣は曹操を兗州の太守に迎え、于禁とその一行は皆都伯と名付けられ、将軍王朗に仕えた。王朗はこれに感銘を受け、于禁を有能な将軍として曹操に推薦した。曹操は于禁を召し出し、軍司令官に任命した。

193年（初平4年）、曹操は徐州攻撃中に于禁に広斉を占領するよう命じ、陳の司令官に任命された。 194年（興平元年）、曹操に従って濮陽の呂布を攻撃し、軍を率いて市の南にある呂布の第二陣を攻撃し、許昌で高牙を破った。興平2年（195年）、曹操に従って寿章、定陶、里湖を攻撃し、永丘の張超を包囲したが、いずれも敗れた。建安元年（196年）、曹操に従い黄巾の劉丙、黄紹らと戦い、半梁に駐屯した。黄紹らは夜中に曹操の陣営を攻撃した。于禁は部下を率いてこれを打ち破り、劉丞、黄紹らの首をはね、その軍を全て降伏させた。平禄騎兵隊長に異動。同年、袁術の将軍喬鋭、張勲らを率いて若県を包囲し、4人を斬首した。

戦闘で鍛えられた

建安2年（197年）、于禁は曹操に従って万に向かい、張秀は降伏した。その後すぐに張秀は再び反乱を起こし、曹操の陣営は張秀の軍に突然攻撃された。彼らは状況に間に合わず撤退し、状況は非常に混乱した。ユジンだけが部下を抑え、撤退しながら戦った。戦場で戦死した同志もいたが、于禁は彼らが解散することを許さなかった。曹の基地に撤退する前に、于瑾は道で十数人のぼろぼろの傷ついた兵士たちを見つけた。尋ねてみると、彼らは家を襲っていた元青州の兵士たちであることがわかった。青州兵はもともと黄巾賊であったが、後に曹操に降伏し、依然として青州兵と呼ばれていた。曹操は青州兵に対して非常に寛容であったため、青州兵はしばしば無謀な行動を取り、機会を捉えて略奪を行った。于禁はこれを聞くと、同じ民である青州の兵士たちを追いかけました。青州の兵士の中には敗北した者もおり、曹の陣営に逃げ帰り、于禁が反乱を起こしたと嘘の告発を行った。ある者は于禁に曹操に報告するよう勧めたが、于禁は「敵が背後から追って来ている。まずは私が戦おう。曹公は賢い人だ。諺にあるように、噂は賢者のところで止まる。何を恐れる必要があるだろうか」と言った。そこで于禁はまず敵の攻撃を防ぐために堀を築き、それから人を遣わして曹操に知らせ、説明させた。これを聞いた曹操は于禁のやり方が正しいと考え、公の場でこう言った。「当時、敵が攻めてきて、状況は混乱していた。于禁は混乱の中で軍を立て直し、略奪を懲らしめ、陣地を築いて陣地を守った。彼は本当に優れた将軍の見本だ。」そこで曹操は于禁のこれまでの功績とその後の功績を記録し、彼を益州亭侯に任命した。

建安3年（198年）、曹操に従って郎で張休を破り、下邳で呂布を捕らえた。建安4年（199年）、始桓、曹仁、楽公らと合流し、社泉で遂固を攻撃して破り、殺害した。

官渡の戦い

建安5年（200年）、劉備が徐州で反乱を起こし、曹操は東へ進軍して劉備を攻撃した。袁紹は于禁を攻撃したが、于禁は持ちこたえ、袁紹は彼を捕らえることはできなかった。袁紹は率先して袁紹の側面を攻撃し、延津から南西に黄河に沿って進み、冀県を占領した。彼と楽禁は5000人の歩兵と騎兵を率いて川を渡り、霍家県を占領した。彼らは合計で30以上の集落を焼き払い、数千人の首をはね、数千人を捕虜にした。また、何茂や王墨など20人以上の袁紹の将軍を降伏させた。その後、曹操は于禁を単独で軍を率いて袁武に派遣し、袁紹の都士金の陣地を攻撃して滅ぼさせた。彼は将軍に昇進し、後に官渡に戻った。曹操と袁紹は共に陣を張り、向かい合うように土塁を築いた。袁紹は兵士たちに曹操の陣営に矢を放つよう命じた。曹操の兵士の多くが殺されたり負傷したりし、兵士たちは恐怖に陥った。于進は丘の防衛を指揮し、士気を高めるために懸命に戦った。袁紹を倒した後、中将に昇進した。

苦境に陥るボワン

建安7年（202年）、劉表は劉備を北に派遣して徐都を攻撃させた。劉備は鄴県まで戦い、許昌に近づいていた。曹操は夏侯惇、于禁、李典などの将軍を動員して劉備に抵抗した。劉備は前線を伯洋に撤退させ、曹操軍と対峙した。ある朝、彼らは陣地を焼き払い、撤退した。夏侯惇は軍を率いて劉備を追撃した。李典は「敵は理由もなく撤退した。待ち伏せがあるに違いない。南の道は狭く、草が生い茂っている。追撃はできない」と言った。夏侯惇は李典の助言を受け入れず、彼と于禁は軍を率いて追撃し、李典は後ろに残った。予想通り、夏侯惇と于禁は劉備の奇襲に遭った。戦況が極めて危機的になったとき、これを予測していた李典は、援軍として部隊を率いて到着した。劉備は李典の援軍が到着するのを見て、強襲は無駄だと悟り、撤退を余儀なくされた。曹操軍は徐都の防衛に成功した。

懐かしさはない

建安11年（206年）、張熙は曹操に降伏した後、再び反乱を起こし、曹操は于禁を派遣して鎮圧した。于禁は急いで常曦を攻撃しようとしたが、常曦と于禁は古い友人であったため、常曦は于禁に降伏した。将軍たちは皆、張熙が降伏したので曹操が処分すべきだと考えた。于瑾は「曹公の命令を知らないのか？ 軍に包囲されて降伏する者は許されない。法を遵守し執行するのは君主に仕える誠実さだ。張熙は私の古い友人だが、彼のせいで誠実さを失うわけにはいかない！」と言って、涙を流しながら張熙に別れを告げ、彼の首を切った。当時、曹操の軍は淳于にいた。曹操は知らせを聞いてため息をついた。「張熙は私に降伏せず、于禁に寝返った。これが彼の運命だ！」曹操は于禁をさらに高く評価した。東海が平定された後、曹操は漢の皇帝に書状を提出し、于禁、楽禁、張遼の功績を称えた。そのため、于禁は胡威将軍に任命された。

効果的なサービス

建安14年（209年）、于禁と臧覇は梅成を攻撃し、張遼、張郃らは陳蘭を攻撃した。于禁が到着すると、梅成と彼の3,000人の軍隊は降伏したふりをした。すぐに彼らは再び反乱を起こし、その民はランへ逃げました。張遼らは藍と膠着状態にあった。軍の食糧は少なく、穀物輸送禁止の前後で互いに戦い、張遼は藍と程を殺害した。市内の世帯数は​​従来の1,200世帯に加え、200世帯増加した。当時、于禁、張遼、楽進、張郃、徐晃はいずれも名将であった。曹操が遠征に出陣するたびに、彼らは前衛か後衛として使われた。于禁は軍を統制し、敵の財産を奪うことはなかった。そのため、非常に多くの褒賞を受けた。曹操はかつて朱霊を憎み、彼の軍事力を奪おうとした。于禁は強大な力を持っていたため、曹操は命令を携えて于禁に数十人の騎兵を率いて朱霊の陣営に派遣し、その軍を捕らえさせた。朱霊とその部下に対して敢えて動く者はいなかった。曹操は朱霊を于禁の配下に置いたが、皆は驚き従順になり、曹操がいかに朱霊を恐れていたかがわかった。

建安21年（216年）、于禁は左将軍に昇進し、璽斧拵を授かり、500戸の領地を与えられ、息子の一人は侯爵に叙せられた。

老齢期における誠実さの喪失

建安24年（219年）、関羽が樊城を攻撃し、于禁と龐徳が曹仁の救出に向かった。このとき、大雨が続き、漢江の水位が急激に上昇し、七つの軍はすべて洪水に浸かった。于禁と将軍たちは高い坂を登って水面を眺めたが、隠れる場所がなかった。関羽は船で于禁らを攻撃した。于禁はすぐに降伏し、荊州江陵に投獄された。龐徳は関羽を呪い、降伏するより死んだほうがましだと考えた。龐徳は関羽に言った。「お前、なぜ降伏するのか？曹操は百万の兵を擁し、その力は世界中に知られている。劉備、お前は凡庸な人間に過ぎない。どうして彼を倒せるというのか？反乱軍の将軍になるよりは国のために亡霊になるほうがましだ！」龐徳は関羽によって処刑された。曹操はこれを聞いて長い間嘆き、「于禁は30年間私に従ってきたが、なぜ危機に直面したとき、龐徳ほど優れていないのか？」と言った。

恥辱の死

呂蒙が江陵を占領した後、于禁は荊州から解放され、東呉に向かい、孫権とともに馬に乗って出かけたこともあった。于凡は二人が並んで立っているのを見て非常に不満を抱き、于禁を捕虜にして孫権と並んで立つ資格がないと罵倒した。彼は馬鞭を持って于禁を打とうとしたが、孫権はすぐにそれを止めた。その後、孫権は船上で大臣たちと宴会を開いた。于禁は音楽を聞いて泣いた。于範は于禁が哀れなふりをしているとして非難した。彼はユ・ジンを憎んでいたが、それでも彼の忠誠心を尊敬していた。

曹丕が王位に就き、孫権はその家臣となった。 221年（黄初2年）、孫権は于禁を魏に送り返した。于禁が魏に帰国した後、彼は他の人々から嘲笑された。当時、于進のひげと髪は真っ白になり、顔は痩せ細っていた。曹丕は表面上は金を慰め、安元将軍に任命した。于禁が曹操の墓を訪れた際、曹丕は関羽の勝利、龐徳の怒り、于禁の降伏を描くよう命じた。それを見た于禁は屈辱と恥辱を感じ、病に倒れて亡くなった。息子の于桂が跡を継ぎ、易首亭侯の爵位を授かり、李侯と諡された。

歴史的評価

曹操：「烏江の危機は我々にとって差し迫った問題だった。あなたは混乱を収拾し、強大な要塞を破った。あなたは揺るぎない存在だった。歴代の名将でさえ、あなたに勝るものはなかった！」 「あなたは軍事力に優れ、戦略が包括的で、忠誠心と誠実さを兼ね備えている。戦いのたびに、あなたは常に軍を率いて強大な敵に突撃し、すべてを征服した。あなたは自ら太鼓を叩き、手が疲れることはない。あなたはまた、軍を率いて部隊を指揮し、民をなだめ、平和を勝ち取るために派遣された。あなたは命令を破ることなく従い、敵と対峙したときには、1つのミスも見逃さずに決断を下した。功績と使用の点では、それぞれに高い名誉を与えるべきだ。」

陳寿：「太祖はこの武功を立てたが、当時の名将の中では五人の息子が最も優れていた。于禁は最も毅然としていて尊敬に値するが、最後までやり遂げることはできなかった。」

裴松之：「法は包囲された後に降伏しても恩赦を与えないが、彼を捕虜として送ることは命令に従わなかったとは見なさない。金は旧友の帰還を決して望んでおらず、民の意見に反する殺意にふけっていた。そのため、彼は最終的に捕らえられ、死後に悪い諡号を与えられた。なんとふさわしいことだろう。」

陳樹宝：「李凌は矢が尽きたにもかかわらず降伏せざるを得なかった。玉津の水位が上昇したにもかかわらず、彼は生きたまま捕らえられた。彼は明らかに軍事戦術を熟知していた。このような人物は世界でも稀である。」

孔平忠：「将軍、あなたは過去に友人を裏切りましたが、張熙はまだ生きています。復讐は神の意志かもしれませんが、戦士は名誉だけを気にします。曹萬は30年間私を知っていましたが、危機の時に龐明賢ほど優れていませんでした。彼は白髪でやつれて戻ってきて、泣きながら頭を下げました。それはさらに哀れです。高陵の肖像画はなぜこんなに奇妙なのですか？恥ずかしく悲しい気持ちになります。毓水の軍隊は世界で最も勇敢であり、英雄の成功も失敗もすべて偶然です。」

李志：「于禁は心が広く、自分の善悪ではなく、国の勝敗だけを考えて戦います。本当に良い将軍です。」

Wang Xin: "There is no general who can win every battle. Jin was defeated by Guan Mou in the rain, but he was not ashamed. However, although he is similar to Xun Linfu and Meng Mingshi, they did not change their country even though they were defeated, but I have never heard of them surrendering to the enemy with a shameless face. If the two sons surrender to Chu and return to Jin, I am afraid they will not die. Jin is a veteran general of the country. He can intimidate the people and control the chaos. He is also a hero of the time. It's a pity that his virtues did not last. He was a feathered bird, and then captured by Wu. He was sent to Emperor Wen. After all these twists and turns, Jin was not ashamed to die. Did he suddenly get sick with shame and anger when he climbed the high mausoleum alone? What Emperor Wen did was also wrong. It was not the behavior of an emperor, nor the behavior of a gentleman. However, it was like playing the donkey's bray for Wang Zhongxuan. It was the behavior of a famous scholar. It was really a great pleasure."

文学的イメージ

小説『三国志演義』では、曹操が人材を募集していたとき、于禁が曹操のもとにやって来た。曹操は父の仇討ちをするために軍を起こし、于禁、夏侯惇、典韋が先鋒として活躍した。萬城の戦いでは反乱を起こした青州軍を決定的に殺し、曹操から評価された。彼は曹操とともに官渡の戦いに参加し、その後夏侯惇に従って劉備を攻撃した。火攻めを恐れて夏侯惇に警告しようとしたが、手遅れで曹操軍は敗北した。赤壁の戦いで、曹操は周瑜の罠に陥り、誤って水軍司令官の蔡瑁と張雲を殺害した。そのため、于禁と毛傑が彼らに代わって水軍司令官となった。 赤壁での敗北後、于禁は曹操に従って馬超と韓遂を攻撃したが、戦いで馬超に敗れた。関羽が軍を率いて樊城を攻撃したとき、于禁と龐徳は樊城を守っていた曹仁を救出するよう命じられた。于禁は、龐徳が自分と手柄を争うことを恐れて何度も龐徳を拘束し、低地に陣取るという龐徳の提案を拒否した。結局、関羽の水攻めによって敗北した。戦争後、于禁は捕らえられ、関羽に降伏を懇願し、荊州に連行された。呂蒙が荊州を占領した後、于瑾は呉に派遣された。孫権が魏に降伏した後、于瑾は解放され、魏に戻り、曹操の墓を守るよう命じられた。曹丕は人を遣わして、廟の壁に于禁が敗北し降伏を懇願する様子を描かせた。それを見た于禁は恥ずかしさのあまり、病に倒れて亡くなった。

映画とテレビの画像

1994年「三国志演義」：薛勇、毓麗閣、斉克堅がそれぞれ于禁役を演じた。

2010年「三国志」：呉克剛が于禁役を演じる。

2013年「曹操」：ウー・ハオがユー・ジンを演じる。