『呉越春秋』第四巻『河路内伝』原文の鑑賞

ヘルーの治世の最初の年に、彼は高潔で有能な人々を重要な役職に任命し始め、親切を示し、善行を行い、その慈悲深さと正義感で王子たちの間で知られるようになりました。仁がまだ行われず、恩恵もまだ行われていなかったので、民が彼を受け入れず、君主が彼を信じないのではないかと恐れ、伍子胥を使者として派遣し、客人として丁重に扱い、国政について協議した。赫魯は子胥に言った。「私は国を強く強大にしたいのですが、どうしたらよいでしょうか。」伍子胥はひざまずいて泣きながら頭を下げ、言った。「私は楚の国の捕虜です。父と兄弟は私を見捨て、私の骨は埋葬されず、私の魂は養われていません。

私は罪と屈辱に耐えて王に服従するために来ました。幸いにもあなたは私を殺しませんでした。どうして私が政務に関与することができたのでしょう？」ヘルは言いました。「あなたがいなかったら、私は縛られた召使いから逃れられなかったでしょう。今、私はあなたの教えを受け、ここまで来ることができたのは幸運です。なぜ道の途中で進んだり退いたりするのでしょうか？」と尋ねると、子胥は言った。「計画を練るのが得意な大臣は、危険な状況に陥るに値しないと聞いています。しかし、心配事がなくなり、物事が解決すれば、君主に愛されることはありません。 「ヘルーは言った。「いいえ。」あなたと議論することは何もないのに、なぜ私が屈服しなければならないのですか？私の国は遠く離れており、南東に位置し、危険な地形と湿地帯があり、川と海の脅威にもさらされています。防御がなければ、人々は頼れる場所がなく、倉庫も耕作する畑もありません。どうすればいいでしょうか？」子胥はしばらくして言った。「国を治めるには君主の安全と民の秩序を保つのが一番だと聞きました。 「赫魯は言った。「王を守り、民を治める方法とは何か？」子胥は言った。「王を守り、民を治め、覇権を樹立して王となり、遠くから近くを支配したいのであれば、まず城壁を築き、防御を整え、穀倉を満たし、武器庫を管理しなければなりません。これがそのテクニックです。 「ヘルは言った。「よかった。」城壁を築き、倉庫を建てるときには、現地の条件に適応しなければなりません。天候を利用して隣国を威嚇することは可能ですか？」子胥は言いました。「可能です。 「ヘルーは言った。「私の計画をあなたに託します。」 「

子胥は項土に水を味わい、天を真似て地に従い、大きな都市を建設するよう命じた。周囲は47里あり、8つの陸門は天の8つの風を表し、8つの水門は地の8つの知性を表しています。周囲十里、三つの門を持つ小さな城を築き、東側は岳明を遮断するために開けなかった。長門を建てた目的は、天からの風が長河門とつながっていることを象徴するためでした。蛇の門は地球の扉を象徴するために建てられました。和略は西方の楚を滅ぼそうとした。楚は北西にあったので、天と空を繋ぐ長門を築き、それを普楚門と改名した。彼は東のダイベトを併合したかった。ダイベトは南東にあったので、彼は敵を制圧するためにシェメンを設立した。呉は陳にいて、その位置は龍であったため、小城の南門の羽根は2匹のサンショウウオに反転され、龍の角に似せられました。越は泗の地にあり、その位置は蛇であるため、南門には北を向いた木の蛇があり、越が呉に属していることを示しています。

城壁が完成し、倉庫に物資が積み込まれると、和歴は再び子胥、屈蓋玉、朱勇に兵法、乗馬、弓術、戦車の操縦の技術を練習するよう命じたが、それらは使われなかったため、甘江に名刀二本を鋳造するよう命じた。甘江は呉の出身で、欧野子と同じ師匠に師事し、二人とも刀作りが得意であった。岳は進み出て三本の剣を捧げた。赫璽はそれを受け取って大切にし、刀工に二本の剣を作るように命じた。一本は甘江、もう一本は莫野と呼ばれた。莫業は甘江の妻であった。

甘江は五山の鉄精と六方面の金精を集めて剣を造りました。天と地を観察すると、陰と陽が一緒に輝き、何百もの神が見守っています。天気は寒くなってきましたが、金と鉄の精は消えていません。なぜなのか、甘江はわかりません。モエは、「あなたは剣を作るスキルのために王に知られていますが、剣を作るように頼みました。私の夫と妻は一緒に製錬炉に入っていませんでした。彼女は炉に再び充電しました。そして剣が作られ、陽の側は甘江と呼ばれ、陰の側は莫耶と呼ばれました。陽の側は亀の模様に作られ、陰の側は人の模様に作られました。

甘江は陽を隠し、陰を現して捧げた。ヘルはとても重要でした。貴重な剣を手に入れた後、赫魯は呉に敬意を表していた魯の使者、済孫と偶然会った。赫魯は剣の達人を遣わして莫業を赫魯に贈らせた。ジ・スンは剣を抜いてみると、剣の先端の穴が粟粒ほどの大きさであることに気づいた。彼はため息をついて言った。「なんと美しい剣でしょう。一国の剣でもこれに勝るものはありません。剣が完璧であれば、呉が覇権を握れますが、欠陥があれば滅ぼされてしまいます。私は気に入っていますが、受け取ってもいいでしょうか。」彼は受け取らずに去って行きました。

ヘルーはモイエを大切にした後、国中の人々に金のフックを作るよう命じました。その布告には、「良い釣り針を作れる者には金貨百枚を与える」とあった。呉には釣り針を作る人がたくさんいた。しかし、王の莫大な報酬を欲しがる男がいて、王の二人の息子を殺し、その血で金を買収し、二本の鉤を作りました。そしてそれをヘルに差し出し、報酬をもらうために宮殿の門へ行きました。王様は言いました。「釣り針を作る人はたくさんいるが、報酬を求めた人はあなただけだ。あなたの釣り針は他の職人の釣り針とどう違うのか？」釣り針職人は言いました。「私が釣り針を作ったとき、欲張りな私はあなたたちのうちの二人を殺した。それでこの釣り針が二つ作られたのだ。」そこで王様はたくさんの釣り針を掲げて見せました。「これはどれだ？」王様はたくさんの釣り針を持っていたが、どれも形が似ていて、どれがどこにあるか分からなかった。すると、鉤の名人は二人の息子の名前を呼びました。「呉紅、胡基、私はここにいます。王はあなたたちの力がどれだけ強いか知りません。」 声は消え、二つの鉤は父親の胸に飛びました。呉王は大いに驚いて、「ああ、本当に期待を裏切ってしまいました」と言いました。そこで、呉王は金貨百枚を褒美として与えました。それで彼は従ってそれを持ち続けました。

6月、武力を行使しようとした時、楚の白溪が降伏した。ウーの王は、「バイXIはどのような人ですか？」と尋ねました。ピンの王は彼を支持し、しばしば彼と一緒に朝食をとりました。ウジはXi Wanを教えました。 「万は彼の言葉を信じてそれを実行した。平王がそこに行くと、彼は驚いて「万とは誰ですか？」と尋ねました。武忌は「簒奪と殺人の懸念があるかもしれません。王はできるだけ早く彼を排除する必要があります！結果は不明です。」と言いました。 「平王は激怒し、西婉を処刑しました。それを聞いた諸侯は皆ため息をつきました。私が呉にいると聞いて喜んで、やって来ました。どうか私に会いに来てください。」

赫魯は白曦を見て尋ねた。「私の国は遠く、東は海に面しています。あなたの先代は楚と荊の乱暴な行いに怒り、費無忌を誹謗したと聞きましたが、あなたはわざわざ私の国に来ました。私に何を教えたいのですか？」蛭は答えた。「楚は捕虜を失い、先代は無実でしたが、残酷に処刑されました。陛下は武子胥を窮地から救い出し、あなたに服従するためにわざわざ来たと聞きました。陛下が武子胥を死なせてくださるよう願います。」赫魯は彼を悲しみ、高官に任命し、国政について話し合うよう頼んだ。

呉の官吏が宴会で職を解かれたとき、子胥に「なぜ西を信じるのですか」と尋ねた。子胥は「私の恨みは私の喜びと同じです。あなたは川の歌を聞きませんでしたか」と答えた。同じ苦しみを共有する人々は互いに共感し、同じ悲しみを共有することで互いに助け合う。 「鳥は驚いて飛び去っても、互いに追いかけて集まり、急流の下の水は再び流れ、胡人の馬は北風を眺めて立ち、越人のツバメは太陽に向かって舞う。身近な人を愛さず、思いを寄せる人を悲しまない人がいるだろうか？」 北里は言った。「あなたの言葉は表面的です。疑問を解消する心がありますか？」 子胥は言った。「私にはわかりません。」 北里は言った。「私が見たところ、西は鷲の目と虎の足取りをしています。成功を専門とし、殺すことを好む男です。近づいてはいけません。」 子胥は彼の言葉を信じず、彼とともに呉王に仕えました。

二年目に武王が遼王を殺した後、武王は隣国の清冽が諸侯を結集して攻撃してくるのではないかと心配した。彼は子胥に尋ねた。「昔、荘周は私にとても親切にしてくれました。今は清機王が王子たちに対して計画を持っていると聞きました。私は食べることも眠ることもできませんので、あなたに任せます。」

子胥は言った。「私は忠誠心と不道徳心を失い、王と共謀して王遼を彼の私室で殺害した。今は彼の息子を殺したい。これは皇帝の意志ではないのではないか。」

和禄は言った。「武王が周を征服し、武庚を殺したとき、周の人々は何も不満を言わなかった。どうして今になってそう言えるのか。これが天の意思なのか？」

子胥は言った。「私は王に仕え、呉を統一するつもりです。なぜ恐れる必要があるのでしょうか。私の親しい人々は普通の人々です。私はあなたのアドバイスに従うつもりです。」

呉王は言った。「私が心配しているのは、敵が一万人の力を持っているということだ。小柄な者がどうして彼らに対抗できるというのか？」

子胥は言った。「これらの小さな人々の計画は、1万人の力を持っています。」

王は言いました。「彼は誰だ？ 教えてくれ。」

子胥は言った。「彼の姓は姚、名は李です。私はかつて彼が勇敢な嬌丘鑫を辱めるのを見ました。」

王は尋ねました。「どうして私が辱められるのか？」

子胥は言った。「交丘鑫は東シナ海の出身で、斉王の呉への使者でした。淮津を通りかかったとき、渡し場で馬に水を飲ませようとしました。渡し守は言いました。「水の中には精霊がいます。馬を見ると、出てきて馬を殺します。飲まないでください。信は言った。「勇敢な男がやるべきことなのに、どうして神が邪魔をするのか。」そこで信は部下に渡し場で馬に水を飲ませるよう命じた。水神は確かに彼の馬を奪い、馬は溺れてしまった。焦秋信は激怒し、剣を手に水に入り、決戦を神に求めた。数日後、片目が見えなくなって出てきた。その後、呉に行き、友人の葬式で会った。信は水の戦いで自分の勇気を頼りにし、友人の葬式では学者や官僚を見下し、無礼な言葉を使い、威圧的な態度を取った。ヤオリは彼の向かいに座った。彼らは彼が力を誇示するのを見るのが耐えられなかった。そこでヤオリは信を叱責して言った。「戦士が戦うとき、太陽と戦う者は腕を動かさず、神や幽霊と戦う者は振り向かず、人と戦う者は音を立てないと聞いています。私は生きて帰ってきても、屈辱を受けることなく死んで帰ってきます。今、あなたは水の中で神と戦っていますが、馬と御者を失い、さらに目も見えなくなってしまいました。あなたは身体障害者ですが、勇敢な人として知られています。これは勇敢な人としては恥ずべきことです。 「お前は敵の手にかかって死ぬつもりはないが、まだ生きようとしている。そして、依然として私に対して傲慢だ！」 それで、趙秋鑫は尋問中に死んでしまい、憎しみと怒りに満ち、夜にヤオリを襲撃しに行きました。 ヤオリは彼の家に来て、妻に警告しました。「私は偉大な人の葬儀で勇敢な戦士趙秋鑫を辱めました。私はまだ憎しみと怒りに満ちています。夜は必ず来るので、私のドアを閉めないように注意してください。」 「夜、趙秋鑫は予想通りそこへ行きました。ドアは施錠されておらず、廊下も施錠されておらず、部屋には警備員もおらず、髪は乱れ、彼はまったく恐れることなく、硬直して横たわっていました。すると鑫は手に持った剣でヤオリをつかみ、「あなたは死に値する罪を三つ犯しました。それが何であるか知っていますか？」と言いました。ヤオリは、「知りません」と言いました。信は言った。「民衆の前で私を辱めたなら、第一の死刑。帰宅時に家に鍵をかけなかったら、第二の死刑。横になる時に身を守らなかったら、第三の死刑。」あなたは死に至る可能性のある三つの罪を犯したので、他人を責めるべきではありません。ヤオリは言った。「私には三度の死の罪はないが、あなたには恥ずべき三つの不品行がある。あなたはこれを知っているか？」 シンは言った。「知りません。ヤオリは言った。「私は何千人もの人の前であなたを辱めたが、あなたは報復する勇気がなかった。これがあなたの最初の不孝だ。あなたはドアに入るときに咳をせず、ホールに入るときに音を立てなかった。これがあなたの2番目の不孝だ。あなたは剣を抜いて手で私の頭を撫でながら、あえて傲慢なことを言った。これがあなたの3番目の不孝だ。」あなたには三つの不相応な性質があるのに、それでも私を脅すなんて、卑劣ではないですか？」 すると焦秋鑫は剣を投げ捨て、ため息をついた。「私の勇気は比べものにならない。李は私よりも優れている。彼はこの世で一番強い男だ。」 「ヤオリがこんな風だと聞いて、心からそう聞きました。」

呉王は「宴会であなたをもてなしても構いません」と言いました。

子胥は姚利に会いに行き、「武王はあなたが高潔な方だと聞き、あなたに会いたいとおっしゃっています」と言いました。そこで子胥を連れて武王に会いに行きました。

王は尋ねた。「何をしているのですか？」ヤオリは答えた。「私は東の千里の国の者です。私は小さくて弱いです。風に当たれば凍え、逆らえば倒れてしまいます。陛下が命じられたので、最善を尽くします！」 武王は子胥がこの男を昇進させたことを快く思わず、長い間沈黙していた。ヤオーリは前に出て、「あなたの威厳、あなたは青uを心配していますか？私は彼を殺すことができます」と言いました。今、あなたの力は私のものではありません。「王が彼に興味を持っているなら、私は彼を殺すことができます。正義は罪を犯したふりをしています。

ヤオリは罪を犯したふりをして逃亡したので、呉王は彼の妻と子供たちを連れて市場で焼き殺した。

その後、姚離はさまざまな王子たちのところへ逃げ、意に反して自らの無実を訴え、世間に自らの無実を知らせた。それから彼は魏のところへ行き、青冲に会うことを要求した。建は言った。「何爾禄は徳のない男で、太子もそれを知っています。今、何の罪もないのに、彼は私の妻と子供を殺し、市場で焼き殺しました。私は呉の国の状況を知っており、太子の勇気があれば何爾禄も捕まえられると思います。私と一緒に東の呉へ行きませんか？」清基は彼の計画を信じた。

3ヵ月後、彼は兵士を選抜し訓練して呉に赴いた。川の真ん中を渡る時、ヤオリは弱くて優勢でした。ヤオリは風を利用して、槍で冠を引っ掛け、風で青児を刺しました。青児は向きを変えて槍を振り払いました。ヤオリは頭を3回水の中に投げ込み、膝の上に置きました。「へへ！あなたは天下の勇士です！よくも私に武器を使うことができましたね。」従者たちは彼を殺そうとしましたが、青児は「あなたは天下の勇士です。どうして一日で天下の勇士を二人殺すのですか？」と言って彼らを止めました。彼は従者たちに警告しました。「忠誠を称えるために彼を呉に帰らせなさい。」それで青児は亡くなりました。

ヤオリは江陵まで川を渡ったが、悲しすぎて行けなかった。弟子たちは「なぜそうしないのですか？」と言った。ヤオリは「主君のために妻子を殺すのは仁ではない。新しい主君のために旧主君の息子を殺すのは義ではない。死は不義よりも価値がある。今私は生を欲しがり、職業を捨てている。これは義ではない。この世で生きるのに三つの悪があるのなら、どうして世間の人々に顔を向けることができようか？」と言った。ヤオリは言い終えると、川に身を投げた。弟子たちは彼と離れる前に、彼を引き上げようとした。ヤオリは「どうしたら死なずにすむだろうか」と言った。彼の弟子たちは「まだ死なないで、爵位と給料を待っていなさい」と言った。ヤオリはその後、自分の手足を切り落とし、剣に突っ伏して自殺した。

3年目に、呉の将軍は楚を攻撃しようとしたが、実行しなかった。伍子胥と白溪は互いに言った。「私たちは王のために学者を育て、国のために計画を立てました。しかし、王は楚を攻撃したいのです。命令は出しましたが、軍隊を起こすつもりはありません。どうしたらよいでしょうか。」しばらくして、呉王は子胥と白溪に尋ねました。「あなたたち二人に軍隊を送りたいのですが、どう思いますか。」子胥と白溪は答えました。「私たちは喜んであなたたちの命令に従います。」呉王は二人の息子が楚を恨んでいると考え、軍隊を送ると楚を滅ぼすのではないかと恐れました。彼は舞台に上がり、南風に向かって口笛を吹き、そしてしばらくため息をついた。大臣たちは誰も王の意図を理解しなかった。子胥は王が決断を下していないことを知っていたので、孫を王に推薦した。

孫子は呉という名で呉の出身で、軍事戦略に長けていました。彼は人里離れた場所で隠遁生活を送っており、世界中の誰も彼の能力を知りませんでした。徐は討論の専門家であり、孫子が敵を倒せることを知っていたので、呉王と軍事について議論したとき、孫子を7回推薦した。武王は言った。「子胥は壬氏であるという口実で爵位を受け取った。」

彼は孫子を呼び出し、兵法について尋ねました。孫子が兵法を一章ずつ説明するたびに、王はそれをどう褒めてよいか分かりませんでした。彼はとても喜んでいました。質問は「兵法は小規模で試せるか？」というものだった。孫子は「できる。後宮の娘たちで試せる」と答えた。王は「わかった」と言った。孫子は「王のお気に入りの側室を二人、軍のリーダーに任命し、それぞれがチームを率いなさい」と言った。三百人の兵士に鎧と兜を着け、剣と盾を持って立つよう命じ、彼らに軍法を説明し、太鼓を鳴らしながら前進と後退をさせ、左右に移動させて禁忌を理解させた。彼は命令を下した。「最初の太鼓が鳴ったら、全員で歓声を上げ、2番目の太鼓が鳴ったら、前進し、3番目の太鼓が鳴ったら、戦闘隊形を組め。」すると、宮廷の侍女たちは全員口を覆って笑いました。孫子は自ら櫂を取り、太鼓を打ち鳴らし、何度も命令を繰り返したが、男はいつものように笑い続けた。孫は女の子たちを見て笑いが止まらなかった。孫は激怒し、突然目を見開き、怯えた虎のような声を出し、髪が逆立ち、首の房が折れた。顧は法執行官に「槌を取れ」と言った。孫子は「規則が明確でなく、命令が守られないのは将軍のせいだ。規則が守られ、命令が何度も繰り返されても兵士が戻らないのは兵士のせいだ。軍法とは何か」と言った。法執行官は「斬首せよ！」と言った。そこで呉は、呉王の寵妃である2人のチームリーダーの斬首を命じた。呉王は壇上に上がって見物し、愛する二人の妾の首を切られるのを見た。彼は慌てて命じた。「将軍が軍隊を使うことは既に知っている。この二人の妾がいなければ私は食えない。だから首を切ってはいけない。」孫子は言った。「私は将軍に任命されたのだから、将軍の規律は軍隊の中にある。たとえ私に命令しても従わない。」孫子は再び太鼓を打ち鳴らし、軍隊は規律に従って左右に進み、瞬きもせず振り返った。両軍は沈黙し、誰も振り返ろうとはしなかった。そこで彼は呉王に報告して言った。「軍隊は準備が整いました。王が彼らを見て、望むように使ってくれることを願います。たとえ彼らが危険にさらされても、打ち負かすのは難しくなく、天下を治めることができるでしょう。」 呉王は突然不機嫌になり、言った。「あなたが軍隊の使い方が上手なのは知っています。支配することはできても、それを使う方法はありません。将軍、軍隊を撤退させて撤退すべきです。私はあなたにそうしてほしくありません。」 孫子は言った。「王は言葉だけが好きで、実際にはそれを使わないのです。」

子胥は「戦争は危険なことであり、無駄にしてはならないと聞いています。そのため、兵士として仕える者は懲罰や征服が苦手で、戦争の仕方を知りません。陛下は今、誠意を持って軍隊を召集し、暴虐の楚を懲らしめ、天下を制し、諸侯を脅かそうとしています。孫武のような将軍でなければ、淮河や泗河を渡り、千里を越えて戦うことができるでしょうか」と進言しました。呉王は喜んで鼓を打ち鳴らし、楚を攻撃する軍隊を集めました。孫子が将軍に任命され、蜀を占領し、呉の失われた将軍のうち蓋宇と朱容の二人を殺した。彼らが嬴朝に入る計画を立てていたとき、孫武は「民衆は疲れているので、まだ無理だ。彼らに頼ることはできない」と言った。

楚は、呉が孫子、伍子胥、白溪を将軍として派遣したと聞いて、楚の国は苦しみ、大臣たちは皆憤慨した。彼らは皆、費無忌が呉奢と白周礼を誹謗して殺害し、呉が国境を侵略して絶えず攻撃していると言った。ある日、楚の大臣たちは危険にさらされた。司馬承は子昌に言った。「太師武社と左隠白州里、彼らの罪は国中で誰も知りません。あなたと王は共謀して彼らを殺害し、国中で彼らを讒言しました。今日まで彼らの言葉は止まらず、私は本当に困惑しています。私は、仁者は讒言を隠すために人を殺すと聞いていますが、彼はそうしませんでした。今、あなたは国中で讒言を広めるために人を殺すのは奇妙ではありませんか？費無忌は楚の讒言者であり、民の誰も彼の罪を知りませんでした。今、あなたは理由もなく三人の賢者を殺害し、呉で恨みを招き、国内では忠臣の心を傷つけ、国外では問題を引き起こしました。隣国はあなたをあざ笑った。その上、西武の一族は呉に逃げた。呉には呉元と白溪がいて、彼らは権力と野心​​があり、楚と敵対していた。そのため、敵軍はますます楚を脅かしていた。何かあれば、あなたは危険にさらされるだろう。賢者は誹謗中傷を捨てて身を守るが、愚者はお世辞を飲んで身を滅ぼす。今、あなたは誹謗中傷され、国は危険にさらされている」子昌は言った。「これは過去の罪であり、私は行動を起こさないわけにはいかない」9月、子昌と昭王は共同で費武忌を処刑し、その一族を全滅させた。すると、国内の人々の誹謗中傷は止んだ。

呉王には滕羽という娘がいた。呉王は楚を攻める計画を​​立てていたとき、妻と娘が集まって魚を蒸した。呉王はそれを半分味見して娘に与えた。娘は怒って、「王は私を辱めるために魚を食べた。どうして自分の長生きを忘れるのだろう」と言った。そして彼女は自殺した。和禄は深く悲しみ、彼を国の西にある長門に埋葬した。外には池を掘り、土を盛り、棺は彫刻した石で作り、内部は銘石で作りました。金の鉾、玉の杯、銀の瓶、真珠の衣など、すべての宝物は娘に与えられました。彼は呉の市場で白鶴を舞い、民衆に見物するよう命じた。また、男女に鶴とともに西安門に入り、彼らを隠す罠を仕掛けるよう命じた。人を死に至らしめるために人命を奪うことは、中国人が認めないものである。

占鹿の剣は、赫鹿の暴政を憎んで、楚のように水路を旅して去ったために使われました。

楚の昭王がベッドに横たわっていたとき、目が覚めると、呉の占魯王の剣がベッドの上にあった。 King Zhao did not know the reason, so he summoned Feng Huzi and asked him, "I found a precious sword when I woke up, but I don't know its name. What sword is it?" Feng Huzi said, "It is called the Zhanlu sword." King Zhao asked, "Why do you say that?" Feng Huzi said, "I heard that the King of Wu got three precious swords presented by Yue: one is called Yuchang, the second is called Panying, and the third is called Zhanlu. The Yuchang sword was used to kill King Liao of Wu; Panying was used to send his dead daughter; and now the Zhanlu was taken to Chu." King Zhao asked, "Why did Zhanlu leave?" Feng Huzi said, "I heard that King Yuanchang of Yue asked Ou Yezi to make five swords to show to Xue Zhu. Xue Zhu replied, "The Yuchang sword goes against reason and cannot be accepted. I will kill my king with it, and you will kill your father with it. 「それで、赫魯は王遼を殺した。」別名は潘英、またの名を郝曹。これは違法なことであり、他人に何の利益ももたらさない。 「それで彼は死ぬために送られた。」別名は占路、五金の英雄、太陽の精髄、エネルギーと精神を運び、出てくると魔法の力を発揮し、摂取すると強力になり、敵と戦って撃退するために使用できます。しかし、君主が道理に反する計画を持っている場合、すぐに剣が抜かれるので、正しいものを得るために不義なものを捨てるべきです。 「今、呉王は不義を働き、あなたを殺し、楚に謀反を企てています。そのため、占鹿は楚に連れて行かれました。」昭王は尋ねました。「これはいくらの価値があるのですか？」馮夫子は言いました。「この剣が越にいたとき、ある客が褒美として市場のある町三十、優れた馬千頭、一万戸の町二つを申し出たと聞きました。これはその一つです。」薛朱は答えました。「赤津山は雲一つなく、若葉渓は深くて底知れず、大臣たちは皆天に昇り、欧野は亡くなりました。たとえ城中の黄金を使い果たし、河を真珠や玉で満たしても、この宝物を手に入れることはできません。ましてや、市場のある町、千頭の立派な馬、数万世帯の町があれば、なおさらです。しかも、それは言うに値しません。」 「昭王は非常に喜んで、それを宝物とみなしました。

葛呂は楚が占鹿剣を手に入れたと聞いて怒り、孫武、呉胥、白曦を遣わして楚を攻撃させた。子胥は密かに楚に宣告した。「楚は子斉を将軍として用いている。できれば殺そう。子昌は兵を使っている。できれば彼を排除しよう。」楚はこれを聞くと、子昌を用いて子斉を解任した。呉は劉と銭と二つの城を占領した。

5年目に、越が呉王の指示に従って楚を攻撃することを拒否したため、呉王は南の越を攻撃しました。越王袁昌は言った。「呉は前日の同盟を信じず、貢物を納めた国を捨て、友好関係を破壊した。」 赫魯は彼の言葉に同意せず、竹里を攻撃して滅ぼした。

6年、楚の昭王は、銭と劉の戦いの復讐のために、王太子の南倭を呉に派遣した。呉は呉胥と孫武を派遣して彼らを攻撃させ、豫章で包囲した。呉王は「私は危険を利用して楚の都に入り、鄴を滅ぼそうと思った。もし私が鄴に入ることができなければ、あなたたちは何の功績も残らない」と言った。そこで呉王は豫章で楚の軍を包囲し、これを打ち破った。彼らはその後、趙を包囲して征服し、楚の樊王子を捕らえて人質として連れ戻した。

9年目に、呉王は子胥と孫武に「初めは嬴に入ることはできないと言っていたが、今はどう思うか」と尋ねた。2人の将軍は「戦争では勝利は名声を得るためのものであり、勝つための方法ではない」と答えた。呉王は「どういう意味ですか」と尋ねた。

2人の将軍は、「今、私はそれと戦い、10人のうち1人だけが生き残ります。 AngとCai、resするために何がありますか？」と2人の将軍は言いました。キングは、Zhaoが3年間それを拒否したことを拒否しました彼らは馬と一緒にワインを飲み、馬を盗み、Zi Chengを贈りました。 「だから、チェン公は常にチューに復venしたいと思っていました。王と彼の大臣はそれについて話すことを止めませんでした。カイの人々がそれについて聞いたとき、彼らは毛皮とjaをジチャンに提供しました。

その後、王の王は、「チューは不当であり、忠実で善良な人々を殺し、王子に侵入し、2人の王を屈辱するために屈辱を与えたいと思っています。そして、2人の王が息子を攻撃した王の攻撃として、2人の王が姿を送りましたYuzhangからHan川の両側にあるArrayは、Xiaobie MountainからDabie Mountainにバトルアレイを形成しました。 「あなたはしばしば応答しません。

10月、Chuの第2部門はBaijuに駐留しました。ヘルの弟であるフー・ガイは朝起きてヘルに嘆願しました。「あなたはいつも不親切で、貪欲で、恩知らずです。あなたの部下は誰も死ぬ意志を持っていません。 「彼は5,000人の男性をZichangを攻撃するために導きました。彼はひどく敗北し、Zhengに逃げました。チュー軍は大きな障害に陥り、ウー軍はそれを利用してChu軍を打ち負かしました。

王はウー・バンディットを追いかけていて、彼と彼の妹のジ・チアンがイエロー川とスイ川の間の地域に出たとき、逃げようとしていました。 Chuの公式インガグは、同じボートで王と一緒に去りました。

その後、ウー軍はインに入り、王がスイ川を渡り、ゆうやを求めました。王が夜に滞在していたとき、盗賊のグループが彼を攻撃し、王様が王をひっくり返し、背中を攻撃し、彼を肩にぶつけました。王は恐れていてユンに逃げました。公式のZhong JianはJi Qianを背中に運びました。

ユン公爵はザオ王を獲得したいと思っていましたが、彼の兄弟は怒っていました。彼は兄弟に言った：「ピン王が父を殺したとき、私は彼の息子を殺した。王は彼の大臣を罰している。 Xin Yinと彼の最年少の兄弟Chaoは王としてSuiに逃げました。

ウーの兵士たちは彼らを追いかけ、スイ・ジュンに、「ハン川のZhouの子孫はチューによって破壊された。神は災害のためにチューを罰したと言われている。なぜあなたは彼らを大切にしますか？私は今、私たちを維持している遠隔地であり、これまでに違反していない場合、私たちはあなたが私の命令に従わないようにしています。

当時、Zi Qi大臣はZhao王と一緒に亡くなりましたが、彼はZhao王を追放しようとしてWU軍と密かに和解しました。王がこれを聞いたとき、彼は免れたので、彼はジキの心を断ち切り、スイ・ジュンと同盟を結び、去った。

ウーの王はyingに入り、そこにとどまりました。ウー・Xuは、王の墓を掘り、死体を掘り出し、左足で腹を立てて、彼をock笑し、父を殺すためにあなたの父を殺すように言ったAI Xiは、Chuの支配者と牧師を屈辱するために、ChangとSima Chengの妻とも結婚しました。

その後、彼はZhengのDingを攻撃するように導きました。それ以降、ZhengのDukeは非常に恐れていたので、彼は「Wu軍を倒すことができれば、漁師の息子を支配する」と言って、「私はそれを倒すことができません。 Zixuの軍隊が到着しようとしていたとき、彼らは彼らのオールを打ち負かし、道で歌いました。 Zixuはショックを受けて、「あなたは何について話しているのですか？」と尋ねました。「漁師はZIです。この時点まで、私はそれを忘れていますか？

Shen Baoxuはそれについて聞いて、誰かをZixuに伝えました。

Shen Baoxuはそれが不可能であることを知っていたので、彼はChuから助けを求めるためにQinに行きました。彼は昼夜を問わず走り、かかとと足の裏が壊れ、服は引き裂かれ、膝の周りに巻き付けられ、彼に身を乗り出し、止まらずにQinの中庭で泣きました。 QinのDuke Huanは州の問題に夢中になり、国問題を気にしませんでした。 Shen Baoxuが泣いた後、彼は歌いました。 「チューには賢明な牧師がいますが、まだそれを破壊したいのですか？そのような牧師がいなくても、彼は服を着ていないことについて詩を作曲します。

バオXuは、「王は残酷で冷酷であることに飽きることはないと聞いています。王は近隣諸国の境界線の危険性を心配していませんか？ウーがまだ解決されていない場合、王が破壊されるべきです。 「私はあなたの命令を聞きました。あなたはゲストハウスに行き、私はそれをあなたに報告します。チンの王は彼のために涙を流し、すぐに彼の軍隊を導きました。

10年目にQin軍はまだ出発しておらず、Zhuliで彼を倒したためにHelüにresしたユエのユアン・チャンは、ウーを攻撃するために軍隊を育てました。ウーがチューにいたとき、ユエの盗賊は驚きました。

6月、シェン・バオックスはQin軍と到着しました。二人の男性は、「私たちはウーの道を知らない」と言った。

7月、チューのシマ・ジチェンとQinのZipu王子は、王の王と一緒に、密かにスパイを送り、それを攻撃して破壊しました。 ZixuはZhao王の助けを求めるために長い間Chuに滞在し、去ることを拒否しました。

Fu Gaiの軍隊は敗北し、退却しました。 9月に、彼は密かに戻り、ウーの王を宣言しました。ヘルウはそれについて聞いたとき、彼はチュー軍を解放し、フーガイを殺したいと思って、チュー王に逃げた。

Zixu、Sun Wu、およびBai XiはHuaiheのChu軍に留まり、Qin陸軍は再びウー軍を破った。チューのZiqiがウーの軍隊を燃やそうとしたとき、Zixiは「私たちの父親と兄弟が戦争で戦ったとき、彼らの骨は野生で露出したままでした。 、なぜ私たちは草の中の骨を大事にし、ウーの国を破壊する必要があるのでしょうか？」それで彼らは軍隊を燃やし、再び戦いました、そしてウー軍は敗北しました。

Zixuと他の人はお互いに言った：「Chu軍は私たちの残りの部隊を打ち負かしたが、私たちに害を及ぼすことはなかった。わかりました、行こう！」

ウー軍が去った後、チャオ王は彼の国に反抗した。ミュージシャンは、ジンの王の中傷を信じ、侵略者は王の墓を掘り起こし続け、王の魔法に浸透し、ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・ザをチューの王のためにドゥームの歌を作曲して、苦難に不満を表明するために。其词曰："王耶王耶何乖烈，不顾宗庙听谗孽，任用无忌多所杀，诛夷白氏族几灭。二子东奔适吴越，吴王哀痛助忉怛，垂涕举兵将西伐，伍胥、白喜、孙武决。三战破郢王奔发，留兵纵骑虏荆阙，楚荆骸骨遭发掘，鞭辱腐尸耻难雪!几危宗庙社稷灭，严王何罪国几绝。卿士凄怆民恻悷，吴军虽去怖不歇。愿王更隐抚忠节，勿为谗口能谤亵。"昭王垂涕，深知琴曲之情，扈子遂不复鼓矣。

Zixuと他の人たちがLiyangのLeshui川を通り過ぎたとき、彼は深くため息をつき、「私はかつてここに空腹で、女性から食べ物を懇願しました。

しばらくして、老婦人が泣いていました。「なぜあなたは泣いているのですか？」と答えました。誰かが言った、「Zixuは100個の金のコインで私に返済したかったのですが、彼がどこから来たのかわからなかったので、彼は川に身を投げて去りました。

ZixuがWuに戻ったとき、Wuの王は3つの軍隊が到着しようとしていると聞いたので、彼は魚を準備し、3つの軍隊が通り過ぎようとし、魚が臭いになりました。すぐにZixuが到着しました。 wu人の発明の鲅（魚）は、ヘルに由来しました。

将軍がチューに戻った後、彼らは長世代をPo Chu Gateと改名しました。彼は再びQiを攻撃するつもりでした。若い女の子は気を逃し、昼夜を問わず泣き、病気になりました。その後、ヘルウは北の門を建設し、それを王子門と名付け、娘に行って訪れるように命じました。女性の考えは続き、彼女の病気は彼女が死ぬまで毎日より深刻になりました。女性は、「死者が知っていたなら、彼らは私をユシャン山の頂上に埋めるので、私はQiの状態を見落とすことができました。」

当時、皇太子は後継者になるように王子を選ぶことを計画していましたが、彼はまだ決心していませんでした。ボー・フチャイ王子は昼夜を問わず、「王は私ではないにしても他に確立されるべき皇太子を設立したいと思っています。この戦略はあなた次第です。

ヘレウは、皇太子を確立するためにZixuを召喚しました。 Zixuは、「Fuchaiは愛する人々に忠実であり、彼の貞操を維持するのに直立​​し、聖書に捧げられていることは明確に述べられています。

フチャイは皇太子になり、彼はチュリウジを守り、自分の宮殿を管理するために部隊を駅に命じられました。彼はアンリに射撃プラットフォーム、ピンチャンのhuachi、チャンルのナンチェン宮殿を建設しました。ヘルウは出入りし、秋と冬に眠り、春と夏には街の外で統治しました。朝、彼はユシエの山で食べました。彼はスタイに旅行し、Youtaiで列を撃ち、Shichengで楽しんで、これがHegemonyの終わりでした。

その後、ディン皇太子がチューを攻撃し、軍隊を破り、部族を抑えました。チュー州は、ウーの軍隊が再び来ることを恐れていたので、彼らはインを去ってフルオに引っ越しました。この時点で、WuはZixu、Bai Xi、Sun Wuの戦略に従い、西部の強力なChuを破り、北の気とジンを脅し、南でユエを攻撃しました。