南朝の初代将軍、蕭莫和

南朝の初代将軍、蕭莫和

蕭莫和（532-604）、号は元音、蘭陵（現在の山東省邵県）の出身。南北朝時代、陳朝の有名な将軍であった。

肖莫和は子供の頃から父親と一緒に市興県に住み、後に叔父の蔡璐陽に育てられた。侯景の乱の後、侯安度に従って戦争に参加し、多くの軍事的功績を挙げ、巴山知事に任命された。その後、蕭莫和は呉明車に従い、北斉軍を何度も破り、武夷将軍、喬州太守に昇進した。その後、呉明車は呂梁で北周との戦いで捕らえられたが、蕭莫和は軍を率いて突破し、淮南に逃れ、朝廷に戻って右衛将軍を務めた。

陳の宣帝が亡くなった後、蕭莫和は陳の后帝の即位を助け、石興王陳叔霊を追って殺害した。その後、騎将軍と綏江県公に昇進した。隋軍が南に進軍したとき、陳后柱は蕭莫和の再三の進言を無視して軍を送ることを拒否し、戦う機会を逃した。陳朝が滅亡した後、蕭莫和は陳后柱に従って隋に降伏し、開府一統三司の称号を授けられた。 604年、漢王蕭莫和と楊良は楊光の即位に反対して蜂起した。楊良は73歳で楊粛に捕らえられ、殺害された。蕭莫和の父、蕭良は石興県の県令であったため、蕭莫和は父に従って石興県に住みました。その後、父親が病気で亡くなり、肖莫和は南康に行き、叔父の蔡盧陽のもとで暮らした。

550年（大宝元年）、石興の太守陳八仙は軍を率いて侯景を攻撃し、建康（現在の江蘇省南京）を救出した。蔡魯陽は軍を率いて陳八仙に抵抗した。当時、蕭莫和はまだ19歳でしたが、馬に乗って一人で戦場に出て、無敵でした。その後、蔡魯陽の軍が敗北すると、蕭莫和は侯安渡に降伏し、彼に従って戦いに参加し、高く評価されました。 555年（紹泰元年）、徐思惟は北斉軍を率いて長江南部に侵攻した。侯安度は中山の龍尾と北郊潭で抵抗するよう命じられた。肖莫和も当時軍隊に所属しており、危機の時に侯安都を救出した。その後、蕭莫和は侯安渡に従って劉毅と欧陽和を平定し、その功績により巴山知事に昇進した。