古代で最も醜い4人の女性は誰ですか? 「眉毛に等しい手を当てる」という話は、実は醜い女孟光から来ている。

メイム

古代の最も有名な醜い女性は、悪魔のような容貌で非常に醜い墨母でした。漢代の王子源は『四君子論』で「穆莫は悪女で、善い言葉も彼女の醜さを隠すことはできなかった」と書いている。屈原は『九章遺恨』で「穆莫は美しい女性の香りに嫉妬し、美しいが独善的だった」と書いている。しかし、彼女は徳の高い人だったので、黄帝は彼女と結婚した。墨牧は黄帝の慈悲に応え、女性たちに道徳教育を施した。

伝説によると、人類が使用した最初の鏡は、莫牧によって発明され、作られたそうです。ある時、通玉は美夢に石板を掘るために一緒に山に登るよう頼みました。美夢は何も言わずに通玉と一緒に山に登りました。メイ・ムーは非常に力が強く、他の女性よりも速く石板を掘ることができました。半日も経たないうちに20個以上が掘られました。この時、太陽は正午で、太陽光が地球を明るく照らしていました。莫牧は突然、石の山の中に光り輝く石を見つけました。その石は太陽の光に照らされてとても眩しいほどでした。メイムーはかがんでそっとそれを地面から掘り出し、手に取って見てみると、衝撃を受けた。これは何の怪物でしょうか。その醜い顔がこの石に映っています。彼女自身もそれを不思議に思いました。彼女はこっそりと石片を体に隠し、誰にも言わずに黄帝の宮殿に戻りました。彼女は誰もいないときに再び石を取り出して、石の表面が凸凹していることに気づいた。そこに映った顔は奇妙に見えました。

莫牧は石のナイフや斧を作る工場に行き、砥石を見つけ、その上に石片を押し当てて何度もこすりました。しばらくすると、石片の表面は完全に滑らかになりました。このようにして、人類が使用した最初の鏡が作られました。莫牧は醜い体格であったが、黄帝は彼女を非常に信頼し、後宮の管理を任せた。黄帝が諸国を旅していたとき、最初の妻「嫻祖」が病死した。黄帝は莫牧に祭祀の指揮と棺の監督を命じた。莫牧は並外れた組織力を持っていただけでなく、黄帝は彼女に「方相師」という官名を与え、彼女の容姿を利用して悪霊を追い払うこともさせました。黄帝は中国民族の祖先です。伝説によれば、黄帝は孟母の助けにより炎帝を倒し、蚩尤を殺しました。

孟光

「眉を寄せてケースを押さえる」というのは、夫婦間の平等、調和、尊敬を称えるときによく使われます。この慣用句は、東漢の賢人である梁洪の妻である孟光の物語です。後漢書、梁洪の伝記より：「彼は誰かのところに米を搗く人として雇われていた。彼が家に帰るたびに、彼の妻が彼のために食事を用意していた。彼女は洪を見上げる勇気もなく、眉の高さでトレイを持っていた。」これはまた、「お互いを客人として敬意を持って扱う」という別の慣用句にもつながっている。

伝説によると、孟光は梁洪に従って呉に行き、召使として働いた。梁洪が家に帰ると、孟光は夫への敬意を示すために、食事を用意するたびに皿を眉間に持ち上げた。しかし、この高潔な女性は「非常に粗野」で、「太っていて、醜く、黒い」外見をしており、「その力で石臼を持ち上げることができる」ほどだった。孟光が結婚する前に、ある人が彼女にお見合いを申し込んだが、彼女は「梁紅と結婚しなければならない」と言って断った。梁紅は当時有名な学者で、ハンサムで上品な男性だった。多くの地方の高官や名家が娘を彼と結婚させたいと望んでいた。それで、人々は孟光の言葉を聞いて、白鳥の肉を食べたいヒキガエルのように非現実的だと嘲笑し、高すぎる夢を持っていると嘲笑した。しかし、梁紅は孟光の人柄に惹かれ、彼女と結婚することを決意した。結婚二日目、孟光は絹のウェディングドレスを脱ぎ、粗い布の服を着て家事をしました。

五つのため息

梁洪は博学であったが、官僚になることを望まなかった。かつて「五つの溜息」という詩を書いたため、権力者たちに追われた。梁鴻は妻とともに呉（現在の蘇州）に逃げた後、裕福な実業家のもとで雇われ労働者として働きました。昼間は梁鴻が他の人のために米をつき、毎晩疲れた体を引きずって家に帰ると、孟光がすでにおいしい食事を用意してくれていました。彼女は夫をとても尊敬していたので、あえて見上げることもしませんでした。彼女は体を半分曲げて、夫に食べてもらうために食べ物の載ったトレイを眉毛のところまで持ち上げました。ある日、主人はこれを見て、「このように妻に尊敬される男は、並外れた人物に違いない！」と叫びました。そこで、主人は家をもっと広い家に改築し、梁鴻と妻が住むようにしました。それ以来、梁鴻は勉強に専念できるようになり、人知れず十冊以上の本を書きました。夫婦は貧しいながらも円満な生活を送りました。後世の作家たちは、「たとえ梁洪が海に流されても、明るい未来がなくなることはない」という言葉をよく引用し、生涯心を開くことができなかったことへの不満を表現した。それは、お互いを敬意を持って扱うという、時代を超えて受け継がれる美しい物語を残しました。清朝の張帆はこれを高く評価した。「酒を酌み交わしながら器を洗うと気分が和らぎ、臼をこねると心が固まる」

チョン・ジョンリ

醜い女性を表すときに「烏岩に似ている」という言葉がよく使われます。この「烏岩」とは、戦国時代の斉国烏岩県（現在の山東省東平県東部）の醜い女性、鍾立春のことであり、鍾烏岩、鍾烏岩とも呼ばれています。その本には、彼女は「40歳にして未婚」、「非常に醜い」、「頭は落ちくぼんでいて、目は深く、腹は大きく、鼻は高く、喉は節くれだった、頭は太く、髪の毛は少ない」、「肌は漆のように白かった」と書かれていた。彼女は額が突き出ていて、目はくぼんでいて、鼻孔は上を向き、頭は大きく、髪は少なく、喉仏は男性よりも大きく、肌は暗赤色で、そんな高齢なのに未婚です。当時権力を握っていた斉の宣王は政治的に腐敗し、国政は混乱し、性格は乱暴で、おべっかを好み、国中の民衆はパニックに陥っていた。鍾離春は醜い体であったが、博学で大志を抱き、国を救うために命をかけて臨淄の都にやって来て斉の宣王に謁見した。醜い少女は目を上げて口を開け、手を振り、そして膝を指差して「危険！危険！」と叫んだ。

斉の宣王は困惑し、その醜い女にはっきりと説明するよう求めました。醜い娘は前に進み出て頭を下げて言った。「私は王様のために目を上げて風雲の変化を観察し、王様の忠告を聞かない耳を罰するために口を開き、王様のためにおべっか使いを追い払うために手を振り、王様が娯楽に使う雪の宮殿を破壊するために足を叩きます。私は才能はありませんが、『忠実な大臣を持つ王は国を失うことがなく、忠実な息子を持つ父親は家族を失うことがない』と聞いています。今、王様は酒とセックスに夢中になっていて、忠実な忠告を受け入れません。そのため、私は口を開いて王様のために忠告を受け入れます。敵は国境に進軍しようとしていますが、あなたはまだ一団にいじめられています。 「陛下は多額の資金、物資、人材を費やしてこのような豪華な宮殿を建て、国庫を空にし、民を貧困に陥れました。今後、秦軍とどのように戦えばよいのでしょうか。私は太ももを叩いて、国を滅ぼしたこの雪の宮殿を壊すよう陛下にお願いしました。正直に言うと、陛下は確かにこの4つの過ちを犯しました。国が危機に瀕しているこの時、私は命をかけて陛下に助言しました。陛下が私の助言を採用していただければ、私は後悔することなく死ねます！」

醜女の考えさせられる分析は斉の宣王を夢から覚ましたように驚かせた。宣王は深く感動して言った。「もしあなたがここに来て私に思い出させてくれなかったら、私は自分の過ちに気づかなかったでしょう！」宣王は鍾離春を自分の大切な鏡とみなした。彼は自分のやり方が変わったことを示すために、鍾離淳を王妃にしました。

元の人々はまた、彼女の世界を自分の責任として受け止める精神を称賛するために、彼女の功績をバラエティ番組にまとめました。

グエン・ティ

曹衛の許雲は阮徳衛の娘と結婚したが、新婚初夜に阮の娘が醜いことに気づき、慌てて新婚室から逃げ出し、二度と入ろうとしなかった。その後、徐雲の友人である歓凡が彼に会いに来て、徐雲に言った。「阮家があなたに醜い娘を嫁がせたのだから、きっと理由があるはずだ。彼女を調べた方がいい。」徐雲は歓凡の言葉に耳を傾け、本当に新しい家に足を踏み入れた。しかし、妻の顔を見ると、彼は再び逃げようとしましたが、花嫁が彼をつかみました。苦闘しながら、徐雲は花嫁に言った。「女性には『四つの徳』がある。あなたはいくつ満たしていますか？」花嫁は言った。「私に欠けているのは美しさだけです。学者には『百の徳』があります。あなたはいくつ満たしていますか？」徐雲は言った。「私は百の徳をすべて持っています。」花嫁は言った。「百の徳の中で徳が第一です。あなたは好色ですが、道徳がありません。どうして百の徳をすべて持っていると言えるのですか？」徐雲は言葉を失った。それ以来、夫婦はお互いを尊敬し、愛し合い、円満な関係を築いていきました。

徐雲は人事大臣であり、彼が任命した郡守などの地方官吏はすべて同郷の民であったため、魏の明帝は人を遣わして彼を逮捕した。

戦士たちが徐雲を連れ去ろうとしたとき、徐雲の妻は裸足で走り出て徐雲に言った。「賢い王は、嘆願ではなく、理性によって説得されるのです。」徐雲が逮捕された後、彼の家族は泣きました。徐雲の妻は「問題ありません、彼はすぐに戻ってきます」と言いました。それから私はキビ粥を作り、徐雲が戻ってくるのを待ちました。明帝が徐雲に人事について尋問すると、徐雲はこう答えた。「国のために人材を選ぶには、その人材を理解しなければなりません。」私の同郷の人々は私がよく知っている人々です。陛下は彼らが有能かどうか調べることができます。もし彼らが有能でなければ、私は喜んで責任を負います。調査の結果、徐雲が任命した村人たちは皆有能だったので、明帝は徐雲を釈放した。その後、徐雲は真北将軍に昇進し、妻に嬉しそうに言った。「これで安心だ。」

徐雲の妻は言った。「災難はこれから始まるのかもしれない。どうして私たちは安心できると言えるでしょうか？」 徐雲は以前、夏侯玄や李鋒と親しかった。その後、司馬師は許雲が自分に代わって夏侯玄を摂政にしようとしていると疑い、許雲を楽浪（現在の平壌）に追放し、その途中で殺害した。弟子たちはその知らせを聞くと、急いで徐雲夫人に伝えた。当時、彼女は機織りをしていたが、表情を変えずにこう言った。「この日が来ることは分かっていました。」弟子たちは徐雲の二人の息子を隠そうとしたが、徐雲の妻は「それは私たちの息子には関係のないことです」と言った。それで彼は息子たちを連れて墓の隣に住むことにしました。司馬師は鍾会を派遣して調査させ、鍾会にこう告げた。「許雲の息子たちの才能が父親に匹敵するなら、彼らを逮捕すべきだ。」徐雲の息子は母にどうしたらよいか尋ねた。徐雲の妻はこう言った。「あなたは優秀だが、才能がない。」心を開いて彼と話してください。あまり悲しまないでください。鍾会が話さなければ、あなたも話すべきではありません。朝廷についてあまり質問しないでください。息子たちは母の​​教えに従って鍾会を受け入れ、鍾会は司馬師に真実を報告した。最終的に、徐雲の二人の息子は乱世を生き延びることができた。