北宋時代の有名な女医、張小娘子の簡単な紹介

張さんは北宋の嘉有年間に有名な民間の女医で、彼女の奇跡的な医術は山の仙人から伝授されたもので、「癰癰特製処方」も授けられたと伝えられています。彼女は美しく、聡明で、あらゆる薬草に精通し、弱者や貧しい人々を助けました。彼女の評判は広く広まり、古代我が国の四大女医の一人となりました。

彼は他の人から学び、外科手術を習得するために一生懸命勉強し、有名な医師になった。

宋代の張小娘は外科医でした。銀髪の老女が彼女に医術を伝え、「癰癰別方」という本も与えたと言われています。彼女は絶え間ない研究と実践を経て、ついに外科手術に長けた女医になりました。傷、化膿、腫れ物に悩まされ治療を求めに来た患者は皆、張小娘の診断と治療を受けた後、奇跡的な効果を実感した。その後、夫婦は二人とも地元で有名な医者になった。

美容とスキンケアの秘密のレシピは、宮殿の女性たちに愛されていました

皇帝の側室と皇后は、優れた医療技術を持つこの民間の英雄について聞いて、張さんを宮殿に呼び出し、彼女の肌をきめ細かく滑らかで若々しく保つための手入れができる家を頼みました。その後、張さんは自らを実験台として、漢方薬に基づいた洗顔法、洗髪法、入浴法、香りのよい衣服法、玉のような顔の法など、皇帝の妃たちのための美容秘訣を次々と考案し、またさまざまな婦人科の悩みを解決した。その驚くべき効果から、その美人の秘法は貴族や宮廷の女官たちが競って使う秘密の秘法となり、彼女自身も美しく優しい女医となった。

仁宗皇帝は彼女に「張さん」という名前を与えた。

仁宗皇帝は、後宮の妾たちが張さんの美容秘法を服用して花のように美しくなり、肌がクリームのように白くしなやかになったのを見て大喜びしました。また、張さんが30歳を超えていてもまだ18歳の処女のように見えるのを見て大喜びし、張さんを「女医聖」と呼び、「張さん」という名前を与えました。 (唐代と宋代には、知り合いかどうかに関わらず、男性は若くて美しい女性を「小娘子」と呼んでいました。仁宗皇帝は、小娘章の医術が非常に優れており、女性を永遠に若く美しく見せることができることを暗示して、彼女にこの名前を与えました。)