三月街は「観音市場」「観音街」「観音拝み街」とも呼ばれ、白族の盛大な伝統祭りです。白族の伝統的な民俗資料の交換や文化娯楽活動の盛大なイベントでもあり、大理や雲南などで人気があります。三月祭は毎年旧暦の3月15日から21日まで、大理市西方の典蒼山の麓で開催されます。当初は宗教的な行事でしたが、後には次第に盛大な物資交換市へと変化していきました。明・清の時代には、四川省、チベット省、江南省の商人が貿易のためにここにやって来ました。交流の場であるだけでなく、さまざまなダンスや競馬、競技会などが行われる会場でもあります。それでは、次の興味深い歴史編集者がマーチストリートについて詳しく紹介しますので、見てみましょう! 関連レコード 三月街交易会を記録した現存する最古の文書は、400年以上前の明代に李元陽が編纂した『雲南通行録』である。この本の「地理、大理県、風俗」の項には、3月15日に観音城が蒼山の麓で各省の商品を取引していると記されている。唐の永輝年間から現代まで、王朝は代々変わってもこの街は変わっていません。観音が大理に入ったことを知った人々は、後にその日に線香を焚き、各地から人々がそれを聞きつけて大理に品物を持ち寄った。大理県の年報には、「全盛期には百貨店の事業規模は大きく、四川、江西、広東、浙江、広西、秦、ミャンマーなど全国各地、さらには省内の県や郡から商人が集まり、最小でも数万単位の取引が行われていた」と記されている。 一説によると、南昭新洛(649年 - 902年)の時代、観音菩薩は旧暦3月15日に現在の三月街の場所で仏典を説いたという。清代の『白国縁起』には、「信者や良妻たちは旧暦の1月15日に集まり、旧暦の3月15日には虞城(現在の大理市)の西にテントを張って方広経を拝む。…毎年旧暦の3月15日には、その場所で野菜を供え、観音所と名付けられた。後世はここで商売をし、観音街と受け継がれ、これが今日の三月街である」と記されている。また、古代には白族の女性が夫に続いて天宮に行き「月見」に参加した後、三月街を真似したとも記されている。明清時代の古典には、西安三月の様子に関する記録が数多く残されています。明代の李元陽の『雲南同志』には、「3月3日から15日まで、蒼山の麓の各省市の商売は、唐代の永徽年間以来変わっていない」と記されている。楊瓊の『雲南中雑記』には、「大理の三月街は、かつて観音市場と呼ばれ、蒼山の西門の麓に位置している。この市場は、実は唐代の永徽年間に始まった」と記されている。明代末期の地理学者徐洪祖は、『徐霞客旅行記』の中で、当時の三月街の盛大な行事について、「13省の物資はすべてここに運ばれ、雲南中州のイ族の物資もすべてここに運ばれてきた」、「すべての商店が露店を出し、商売をしていた」と記している。市場は大混乱で、北には馬牧場があり、何千人もの騎手が集まっている。数人が外で馬に乗って、交代で高低差を探る。男女が入り乱れ、見分けがつかない。市場だ。『大理県志草稿』には、「最盛期には、雑貨貿易が盛んで、四川、江西、広東、江安、湖南、広西、秦、貴州、チベット、ミャンマー、省内の各県など、全国各地から商人が集まり、その数は10万人近くに達した。馬、ラバ、医薬品、お茶、絹、綿、羊毛、木材、磁器、銅、錫器などが大量に取引され、最低でも数万の値がついた。」とも記されている。 |
<<: ナイフポールフェスティバルの最もスリリングな部分は、ナイフ山を登り、火の海を下ることです。
>>: マーチストリートの現状はどうですか?お祭り当日の見どころは何ですか?
『国語』は中国最古の国書である。周王朝の王族と魯、斉、晋、鄭、楚、呉、越などの属国の歴史が記録されて...
陳子は唐代の有名な作家ですが、彼の業績は詩や散文だけに反映されているわけではありません。陳子は唐代の...
9月10日は中国では教師の日であることは皆さんご存知だと思います。我が国の教師の日の起源をご存知です...
『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で12...
8月15日の夜、彭閣から月を眺める白居易(唐代)昨年8月15日の夜、曲江湖のほとり、杏園の隣。今年8...
中国では古来より「美」に関する確立した美的理論が存在していました。当然ながら、美人コンテストは古代か...
東漢末期には、領土併合がますます激しくなり、地主や有力者たちは自ら軍隊を保有するようになり、さらに朝...
呂智深は、本名を呂大といい、「花の僧」というあだ名で呼ばれていた。今日は、Interesting H...
張文涛(1764-1814)は、清朝時代の優れた詩人、詩評論家、有名な書家、画家であった。雅号は中野...
本日は、Interesting History の編集者が張巴蛇槍の紹介をお届けします。ご興味のある...
『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章か...
『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...
『紅楼夢』は中国の古典小説であり、中国文学の四大傑作の一つです。 Interesting Histo...
張炎(1248年 - 1320年頃)は、字を叔霞といい、玉田、楽暁翁とも呼ばれた。彼は臨安(現在の浙...
14日目に私たちは昼食をとり、蛮族の国境から出発しました。さらに古い道を南東に1マイル進むと、東に行...