『紅楼夢』では、薛潘は薬を作るために真珠が必要だったのに、なぜ王希峰にそれを求めたのでしょうか？

『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で120章から成っている。これは、世界的な影響力を持つ人間小説であり、中国の封建社会の百科事典であり、伝統文化の集大成です。作者は「感情全般について語り、出来事をリアルに記録する」ことを自らに奨励し、自分の事実と論理のみに従い、古いパターンを打破し、新鮮で独創的であり、それによって並外れた芸術的成果を達成した。次の Interesting History 編集者は、皆さんと共有するために関連コンテンツを用意しました。

薛潘は薬を準備していたが、真珠を持っていなかったので、王希峰にそれを頼んだ。

王希峰は王夫人にこう言いました。「先日、薛兄が私と一緒に真珠を探しに来ました。何をしているのかと尋ねると、薬を作っていると答えました。彼は『作らなければいいのに！今、どれだけ手間がかかるか分からない！』と文句を言いました。何の薬かと尋ねると、彼は『それは宝兄の処方箋だ』と言いましたが、何個かは覚えていません。彼は『いいえ、真珠が少し欲しいだけです。頭に付けているものが必要なので、探しに来ました。花が散らばっていないなら、頭に付けているものを外してください。後で良いものを選んで付けます』と言いました。私は仕方なく、真珠の花を2つ外して彼に渡しました。また、小麦粉をすり鉢で挽いた3フィートの長さの緋色のガーゼも頼みました。」

薛の真珠は土のように貴重で、金は鉄のように貴重です。どうして真珠がないのでしょうか?

薛宝才さんと邢秀雲さんは、自宅に真珠や翡翠、豪華な化粧品が入った箱があると話した。なぜ薛潘は妹や母親に真珠を頼まなかったのでしょうか？薛潘が王希峰に真珠を頼んだことは何を意味するのでしょうか？

まず、薛叔母さんと薛宝才さんは倹約家で、薛潘さんに真珠を与えなかったことがわかります。

薛叔母さんと薛宝才さんは二人とも生活管理が上手で、倹約を主張しています。薛潘は薬を調合したいが、その薬は高価すぎるし、真珠も必要だ。薛叔母さんと薛潘さんは二人とも、薛潘さんがお金を無駄遣いしていて愚かだと思っていたので、二人とも薛潘さんに真珠を渡さなかった。

さらに、薛潘氏は誰に薬を処方したのかについても曖昧だった。前回の記事では、薛潘が誰に薬を処方したかを分析しました。薛潘は名目上は湘玲に薬を処方していたが、実際は林黛玉に薬を処方していた。

薛叔母さんと薛宝才さんはこの薬を香玲さんと林黛玉さんに渡しましたが、薛攀鎮さんには決して渡しませんでした。

母と娘は、香玲は側室であり、彼女のために何千枚もの銀貨を費やして薬を作るのは価値がないと考えました。

林黛玉は賈おばあさんのお気に入りです。彼女が処方する薬に何か問題があれば、賈おばあさんは絶対に同意しません。トラブルを避けるために、薛叔母と薛宝才は薛潘に真珠を与えることを拒否し、薬を処方することを阻止した。

林黛玉さんは賈家の客人であり、彼女の家族は彼女の治療に大金を費やすつもりはなかった。そこで、薛叔母さんと娘は薛潘さんに真珠を渡さないと決心しました。

第二に、薛叔母さんと薛宝才さんは薛潘さんを信用しておらず、支持もしていないことがわかります。

薛叔母さんは、薛潘さんはビジネスのやり方を学ぶ必要はなく、ただ彼女と一緒にいればいいのだと言いました。

さらに、薛叔母と薛潘は薛潘をまったく信用しておらず、薛潘が何か大きなことを成し遂げることはできないと考えていた。薛凡が薬を準備すると言ったとき、薛叔母も薛宝才も彼を信じなかった。彼らは、薛潘がそれを恋人の一人に渡すつもりだと思ったのです。そのため、彼らは薛潘に真珠をあげませんでした。

第三に、翔玲の生活は貧しく、彼女は要求を満たす高級真珠を持っていないことがわかります。

賈家の侍女たちは皆、金や銀の飾りを身に着け、高価な宝石や美しいドレスをたくさん持っていました。例えば、平児のエビのひげのブレスレットは値段が付けられないほどの価値がある。青文の簪、宝石、衣服は三百から四百金の価値があった。

翔玲は薛潘の側室であり、彼女の地位は平児や希人よりも高い。彼女も真珠を持っているべきです。もし薛潘が香玲に真珠を頼んだら、香玲は間違いなくそれを渡すだろう。

薛潘は香霊の天珠を欲しがらず、王希峰にそれを求めた。これは香霊がふさわしい天珠を持っていなかったことを示している。湘嶺の生活水準は非常に低い。

翔玲は真っ赤なザクロのスカートをはき、薛宝柴も真っ赤なザクロのスカートをはいている。翔玲のスカートは汚れていて、薛おばさんに叱られるのではないかと心配でした。希仁は後悔することなく、そのスカートを翔玲に渡した。この事件は、翔玲の生活水準が希仁ほど高くないことを示しています。

結論

薛潘が薬を作るときに真珠を取り出せなかったのは、薛家が貧しいということではなく、高価な真珠を使って薬を作ることを薛家が嫌がっていたということであり、薛叔母と薛宝才が薛潘の薬作りを大したことだと思わず、支援しなかったということであり、また、香玲の生活水準が賈家の女中ほど高くなく、香玲の生活が非常に苦しかったということでもある。