詩人の坤申は二度軍隊に従軍し、六年間国境を警備しながらどのような経験をしたのでしょうか。

唐代の「四大辺境詩人」の中で、岑申は辺境で最も長い時間を過ごした人物である。彼は二度軍隊に入隊し、六年間国境を警備した。70編以上の辺境詩を書き、辺境詩人の中でも傑出した代表的人物である。

唐代の辺境詩人、坤申

岑申は湖北省荊州の出身で、役人の家系の出身です。父親は知事でしたが、早くに亡くなりました。そのため、坤申は子供の頃は比較的困難な生活を送っていましたが、意志が強く、勉強熱心でした。9歳の時には詩やエッセイを書くことができました。 30歳で科挙に合格し、県の武官となった。

国境を守る坤申

祖国に貢献するという野心を抱いていた坤申は、平凡で平凡な生活を送ることを望まず、より広い世界へ飛び出すことを切望していた。そのため、彼は国境で成果を上げるようにという裁判所の呼びかけに積極的に応じ、二度国境に赴いた。一度目は安西街道師高献志の宮廷で書記（公文書を扱う役人）として働き、二度目は安西北庭街道師馮長清の宮廷で裁判官として働き、合計6年間辺境で働いた。

「西征に赴く馮博士を見送るために川沿いを歩く」

広大な国境のざわめく風を浴び、砂漠の夕日の鮮やかな赤い輝きを鑑賞し、国境の兵士たちの心配そうな声を聞きながら、岑神は多くの素晴らしい国境詩を創作した。その後、安史の乱が勃発すると、岑申は東に戻り皇帝に仕えた。杜甫らの推薦により、幽府卿を務めた。彼は正直で清廉潔白な人物であり、官僚の失策を批判する嘆願書を皇​​帝に頻繁に提出し、多くの人々を怒らせた。彼自身も朝廷や地方で疎外され、浮き沈みを経験し、皇帝の侍従、郭州の長官、太子の補佐、嘉州の知事を歴任し、「岑嘉州」と呼ばれた。彼は770年に成都で56歳で病死した。

岑申の詩は幅広い主題を扱っており、辺境詩のほか、風景詩、情緒詩、贈答詩、返事詩など優れた作品も多数あるが、最大の功績はやはり辺境詩である。 6年間の辺境生活は岑申の詩作を雄大で荘厳で華麗なものにした。『馬遊河の歌 馮博士の西征の別れ』『倫台の歌 馮博士の西征の別れ』『白雪の歌 呉士の都への帰京の別れ』などの代表作は辺境詩の芸術領域を大きく広げた。

驚くべきことに、戦争、鉄馬、荘厳な輝きを特徴とする詩を書いた岑申は、実は「昨夜、新郎新婦の部屋に春風が吹き、湘江のほとりの美しさを思い出した。枕元の春の夢の中で、私は長江の南まで数千マイルを旅した」という、長くて愛情深い「春の夢」を書いた。これは、まるで大槌を振り回す人が突然刺繍の針で遊んでいるようなもので、かなり衝撃的である。しかし、詩を詳しく見てみると、夢を見ているのは男性であることがわかります。彼の夢の中では、「揚子江の南に数千マイル歩くのに一瞬しかかかりませんでした。」彼の考えはとても深く真摯で、彼は依然として正直な男である岑神の熱い気持ちを持っています！