秦の王嬴政は、韓非のような才能ある人材を見つけるという目標を達成するために何をしましたか?

秦の王嬴政は権力を握ってから、さらに熱心に勉強しました。ある日、彼は2つの記事を目にしました。1つは「五つの害虫」、もう1つは「孤独な怒り」という記事でした。彼はすぐにこの二つの記事に深く魅了され、続けて何度も読みました。興味深い部分を見つけると、感嘆して手を叩くほどでした。次は興味深い歴史エディターが詳しく紹介しますので、見てみましょう！

『五つの害虫』の中で、著者は国家が厳しく取り締まるべき5つのタイプの人間を挙げている。

まず、昔の仁義道徳を説き、今の法律を疑い、君主の決意を揺るがす儒学者がいる。次に、至る所でロビー活動を行い、嘘をついて騙し、私利私欲のために国の利益を売り渡す外交官がいる。また、刀を持って世界を旅し、国の法律を意のままに犯す墨家の騎士もいる。さらに、君主の周囲の側近たちが金銭をゆすり、噂を広め、寄付した人々を中傷する。そして、至る所で商売をし、不正な利益を得るために商品を買い占め、農民を搾取する者もいる。

これら五つの種類の人間は国家の害悪である。一国の君主として、彼らを厳しく取り締まり、排除すべきである。

秦の王嬴政はこれらの記事を読みながら、感極まってこう言った。「もしこの二つの記事の著者と知り合えたら、たとえ死んでも後悔することは何もないだろう！」

秦英正王に随行していた李斯は、「陛下、私はこの著者を知っていますし、とても親しくしております」と言った。

英正は非常に興奮し、急いで尋ねました。「彼は誰ですか？今どこにいますか？」

「陛下、彼は私の同級生です。彼の名前は韓非、漢の国の王子です。」

「彼の状況について詳しく教えていただけますか？」

「私と韓非は二人とも荀子のもとで学びました。荀子はとても熱心に勉強し、深い知識を持っていました。韓非は管仲と商阳の法理論に賛同し、徐々に独自の理論を形成し、法に基づいて国を治めることを主張しました。その理論の核心は、法、戦術、権力の組み合わせです。」

ナレッジリンク

◎韓非：戦国時代の漢の貴族。李斯とともに荀子の弟子であった。韓非は吃音症のため話すのが苦手だったが、書いた文章は傑出しており、多くの著作があり、それらはすべて『韓非子』に収録されている。韓非は法家思想の代表的人物です。

◎荀子：戦国時代の趙の出身で、儒教を代表する人物の一人。韓非と李斯はともに彼の弟子であった。彼は「人間の本性は悪である」という理論を唱え、生涯に渡って多くの著作を書き、それらは後に『荀子』に収録された。

秦の嬴政王はさらに興味を持ち、李斯に尋ねた。「法と兵法と力とは何ですか？詳しく教えてください。」

李斯は答えた。「『法』とは、法律に従って国を治めることです。そして、法律は厳格でなければなりません。韓非はかつて、もし国に法律がなければ、あるいは法律が施行されていなければ、堯や舜のような賢い君主でさえ国をうまく治めることはできない、と言いました。彼は、法の前では誰もが平等であるべきであり、貴族や大臣に特権を与えるべきではないと信じていました。法の支配を実行して初めて、民衆は皇帝に反抗する勇気を持てます。」

秦の王はそれを聞いてこう思いました。「国を法に従って治めるのは確かに良いことだ。もし国に法がなければ、混乱が生じるだろう。」

「それで、『技術』についてはどうですか？」秦の嬴政王は李斯に続けるように尋ねた。

「『技能』とは、君主が国を統治するための戦略と手段を持つべきであることを意味します。彼は、君主は柔軟性を持ち、特定の状況に応じてさまざまな問題に対処すべきであると考えています。」

秦王はうなずいて同意した。「それは理にかなっています。君主が国を統治する方法は、時代によって異なる必要があります。たとえば、現在私が採用したい戦略は6つの国を併合することですが、私の仕事の焦点は外交と軍事作戦です。将来、天下が統一されれば、国を統治する焦点も変わるでしょう。」

李斯はこの機会を利用して秦王を褒めた。「陛下、あなたの心は本当に柔軟で、あなたが立てた政策や戦略も非常に賢明です。ですから、近い将来、あなたは必ず天下を統一するでしょう。」

「勢いについてもう少し教えてください。」 秦王は李斯のお世辞を気に留めず、国を治める戦略のことだけを考えていた。

「『権力』とは君主の権力のことです。韓非は君主が権力と権威を持ち、命令を直ちに実行すべきだと主張しました。君主に権威がなければ、国は指導者不在となり、混乱に陥ります。」

「彼の国を治める考えは本当に素晴らしいです、そしてそれは私の考えと一致しています。李斯、秦は今そのような人材を必要としています、あなたは韓非を秦に招待する方法を見つけなければなりません！」秦王嬰正の目は憧れと熱意に満ちていました。

李斯は頭を下げて言った。「陛下は人材をとても大切になさるので、必ず道を見つけます。しかし、韓非は漢の国の貴族で、孤高で孤立しており、説得するのは容易ではありません。」

秦の嬴政王は慌てて言った。「彼が来る気があるなら、どんな条件でも受け入れるし、多額の金を支払うことも躊躇しない。」

李斯は朝鮮に来るよう命じられ、昔の同級生である韓非と出会った。

「旧友よ、また会えて嬉しいよ。お祝いを言いに来たんだ。」李斯は微笑みながら韓非に言った。

「どうしたら幸せになれるでしょうか？漢は今弱く、王様は良いアドバイスを聞きたがりません。誰も私の言うことを聞きたがらず、私の将来は暗いです。しかし、あなたは秦でうまくやっていますし、王様もあなたの意見を尊重しています。あなたは才能を発揮することができます。あなたは今高い地位にいると聞きました。」

李斯はその機会を利用して言った。「漢で不幸なら、私について秦へ来ませんか？秦王はあなたの記事を読んで感銘を受け、私を遣わしてあなたを招待しました。秦王はあなたがどんな条件を出しても同意するでしょう。そして秦に着いたら、秦王は必ずあなたを利用し、あなたの能力と野心を発揮できるでしょう。」

「私は朝鮮の貴族で、代々国と王に寵愛されてきた。どうして彼らを裏切ることができようか？その上、秦は今や私の国を貪欲に狙っており、常に併合を望んでいる。どうすれば秦を助け、秦のために何かをすることができるだろうか？」

韓非は極めて毅然とした態度で秦の誘いを拒否した。李斯は秦王に報告するために国に戻るしかなかった。

李斯の報告を聞いた後、秦王嬰政は少しイライラした。「私が優しい言葉で招待しても、彼が面子を開かないなら、私は力ずくで応じます。李斯、今すぐ命令書を書いてください。私は大軍を城に派遣して彼を招待し、彼が来るかどうか見てみましょう。」

李斯は動かなかった。彼は、このように人材を招聘するのは適切ではないと感じた。

「なぜまだ行動を起こさないのですか？この方法は不適切だと思いますか？私はこれをしたくないのですが、この才能を本当に手に入れたいのです。他に方法はないのですか？」秦王は李斯を見て言った。

李斯は頭を下げてしばらく考えた後、「他に解決策が思いつきません。韓非は本当に頑固で傲慢です。」と言いました。

秦の王嬴政は直ちに大軍を派遣して漢を攻撃した。

秦軍が漢の国境に到達する前に、漢王はすでにパニックに陥り、急いで使者を派遣して秦の将軍に和平を求めた。

秦の将軍は言った。「和平はできるが、秦王の条件の一つに同意しなければならない。」

「条件は何ですか？教えてください。」

「韓非を我々と一緒に秦へ帰らせましょう。我々の王は韓非に会いたいとおっしゃっています。」

使者からの報告を聞いた後、漢王はすぐに秦の要求に同意しました。王はすでに同意していたので、韓非は行くしかなかった。彼は悲しみと怒りを抱きながら秦軍を追って秦に向かうしかなかった。

秦の嬴政王は人材を熱望していたが、大軍を派遣して人材を招聘するという慣習は歴史上本当に珍しいものだった。