『紅楼夢』の易洪院の女中たちの関係はどのようなものですか?

『紅楼夢』の易洪院の女中たちの関係はどのようなものですか?

『紅楼夢』の大観園の主要シーンの一つである一虹院は、男性主人公の賈宝玉の住居です。『おもしろ歴史』編集者が編集し、詳しく説明しています。ぜひご覧ください。

小紅はもともと易虹院の世話をするメイドだったが、賈宝玉が引っ越してきたので彼のメイドになった。彼女は「三分の美」「七分の野心」を持ち、青文、謝月らと同じ地位になることを望まない。しかし、彼女は賈宝玉の部屋の一員ではないため、外でメイドとして雑用をするしかない。

賈宝玉が成長して希仁と密かに情事を持っていたことは誰もが知っていた。彼女はその美貌で頂点に立つことができるので、一紅園の誰もが行動を起こす準備ができていた。床を掃除するメイドたちでさえ、慎重に身なりを整えていたが、並外れた知識を持ち、遅れを取ることを望まないメイドのシャオホンはなおさらだった。

もちろん、小紅はあのバカな女の子たちのように賈宝玉を「誘惑」するわけにはいかない。彼女は賈宝玉に近づく機会を作ろうと知恵を絞った。そして賈雲の訪問が彼女にその機会を与えた。

(第24章) 侍女がいないのを見て、宝玉は自分で降りてきて、茶碗を手に取り、急須からお茶を注がなければなりませんでした。ちょうど後ろから誰かがこう言うのが聞こえた。「二代目先生、手を火傷しないように気をつけてください。私たちがお湯を注ぎましょう。」そう言うと、彼は歩み寄って茶碗を受け取った。宝玉は驚いて尋ねた。「どこにいたのですか?突然来たのでびっくりしてしまいました。」侍女は彼にお茶を手渡し、「私は裏庭にいて、奥の部屋の裏口から入ったばかりです。ご主人様、足音は聞こえませんでしたか?」と答えた。

普段、小紅は家に入って賈宝玉にお茶や水を出す機会がなかったので、賈宝玉は彼女だとさえ気づかなかった。皆が帰ったのを見て、彼女は外で機会を待ち、そして案の定、仕事をやり遂げた。

また、小紅が賈宝玉と少し話をした直後に、碧翰と秋文が水を持って戻ってきたのも不運だった。彼らは小紅を追いかけて彼女の悩みを尋ね、小紅が故意に賈宝玉に近づこうとしていたことが明らかになった。

(第24章) 秋文はこれを聞いて、彼の顔に唾を吐きかけ、ののしった。「この恥知らずな野郎め! お前に水を汲みに行けと言ったのに、お前は事故があったと言って我々に行けと言った。お前は騙されるのを待っている。一マイルずつで、お前には追いつけない。我々もお前に追いつけないのか? 鏡を見て、お前がお茶や水を出す資格があるかどうか見てみろ!」 畢竟は言った。「明日、お茶や水を頼んだり、他のものを運んだりすることは何もすべきではないと彼らに言う。ただ彼に行けと頼めばいい。」

「一杯のお茶」の裏で、小紅は賈宝玉に近づく機会を得るまで長い間頭を悩ませていた。しかし、宝玉の周りの女中に発見されると、すぐに激しく攻撃されました。秋文と畢竟が誰かを食い尽くそうとしている様子を見ると、賈宝玉の周りには他の誰も入る余地がないことがわかります。関与しようとする者は代償を払わなければなりません。

しかし、秋文と畢恒が小紅のような「侵略者」と戦うために団結している一方で、賈宝玉の周りの8人のメイドは必ずしも調和していたのでしょうか?それは明らかに不可能でした。

諺にあるように、僧侶が多すぎるとお粥が足りなくなる。賈宝玉には年上の女中が8人いるが、全員が今後も彼と一緒にいることは不可能だ。愚かな少女の青文だけが「一生一緒にいること」を信じていた。希仁はすでに先頭に立って、最も有利な機会と地位を占めているので、青文に続く他の7人は皆競争している。

青文、謝月、奇仙、譚雲、秋文、碧ヘン、子暁といった少女たちの中で、将来誰が賈宝玉と一緒にいるかについては、すでに全員が心の中で計画を立てていた。青文以外の全員がそれを持っていたが、それが彼女の最後の悲劇の鍵となった。

後に青文は賈宝玉を誘惑した女たらしとして中傷され、王山宝の訴えは単なる序章に過ぎなかった。青文自身もそれを知っていたし、賈宝玉もそれを知っていた。怡宏院の誰かが彼女を追放し、失脚させたに違いない。残念ながら、後悔するには遅すぎます!

青文は希仁と同様に賈夫人から機会を与えられたため、生まれながらに地位上の優位性を持っていた。希雪が去った後、次に現れたのは青文だった。誰も西仁に触れることができなかったので、青文は当然世間の批判の標的となった。

賈宝玉に近づこうと懸命に努力した小紅のように、他の年上のメイドたちも賈宝玉に近づき、有利な立場にいたいと考えていた。

しかし、少女たちはそれぞれに仕事があり、8人の少女たちは外部の者から身を守ると同時に、周囲の者が陰謀にかけられ、入れ替わらないよう危機感を持たなければなりません。

小紅は、清文と他の人たちに、入れ替わらない様に気をつけるようにと注意を促すために、お茶を注ぐ機会を得た。残念なことに、青文は全く危機感を持っておらず、彼女の「姉妹」たちが彼女に危害を加えるとは思っていませんでした。彼女は、小紅が排除されているという現実を自分自身にまで広げなかっただけではない。彼はまた、他の人々と一緒にシャオホンを排斥し、虐待者となり、最終的にシャオホンをイーホンユエンから追い出しました。

(第27章) 清文は紅玉を見て言った。「あなたは頭がおかしいのよ!庭の花に水をやらず、鳥に餌をやらず、茶釜に火をつけず、ただ外をうろついているだけよ。」 清文は冷笑して言った。「当然よ!だから高い枝に登って、私たちのことを真剣に考えていないのね。ちょっと言葉を発しただけで、名前を知っただけでそんなに興奮したのかしら!この一、二のことは大したことじゃないわ、後で聞くしかないわ!あなたに能力があるなら、今からこの庭を出て、ずっと高い枝にとどまってなさい。」

青文は、この時の小紅に対する発言や、小紅が去った際に彼女を追放したグループが将来的に裏目に出るとは想像もしていなかった。

将来のことを考えないと、目先の悩みばかりが出てくる。3人には「私の先生」だけではなく、社会や葛藤も。さらに、女性グループ全員が一つのポジションをめぐって競争したいと考えています。彼女が意識を取り戻した時には、すでに王夫人に追い払われており、ベッドに横たわって死を待っていた。

<<:  水滸伝の涼山における宋万の順位は?彼の結末は?

>>:  太平広記·巻71·道教·董仲俊をどのように翻訳しますか?具体的な内容はどのようなものですか?

推薦する

【蓮葉杯・当時の出会いを思い出す】著者顧英、原文鑑賞

顧英九の詩「蓮葉杯」は、女性の恋煩いの全過程を描写しているようだ。この詩は、ある女性が恋人と密会した...

昔の科挙は難しかったですか?八本足のエッセイの創始者は誰ですか?

古代の科挙は難しかったのか?八尺筮の創始者は誰なのか?次のInteresting History編集...

神武門はもともと玄武門と呼ばれていました。主な用途は何でしたか?

故宮の神武門は元々は玄武門と呼ばれ、古代の「四神」の中の北方を表す玄武にちなんで名付けられました。後...

チンギス・ハーンの死前の領土はどれくらい広かったのでしょうか?なぜ彼は後世に天才と呼ばれたのでしょうか?

「中国」には、常に 2 つの異なる概念があります。1 つは中華人民共和国で、中華民国時代に設立された...

『紅楼夢』で賈元春が実家に帰る前に二つの出来事がありました。その意味は何でしょうか?

賈元春が両親を訪ねるシーンは『紅楼夢』のストーリーラインです。本日は、Interesting His...

『神々の集い』では、韓容はなぜ五つの階層の中で最も長く生き残ったのでしょうか?

『封神演義』では、なぜ韓容は五つの関の中で一番長く生き残ったのでしょうか。それは、韓容自身はそれほど...

「河江閣」の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

河江閣呂大芳(宋代)沱江は岷江から分かれ、蜀の守備を任されていた張若と李冰は、まず溝を掘って水を迂回...

中国の「四大発明」は外国人によって最初に提案されたのでしょうか?

中国民族は、製紙、印刷、火薬、羅針盤という「四大発明」を常に誇りにしてきました。しかし、「四大発明」...

劉克荘の「英索」:この詩は光と闇の比喩を巧みに使い、一つの詩にまとめられている。

劉克荘(1187年9月3日 - 1269年3月3日)は、原名は卓、字は千福、号は后村で、福建省莆田県...

なぜ燕王丹は荊軻に秦王の暗殺を依頼したのでしょうか?秦はゆっくりと燕に近づいていた

秦の王は常に中国を統一したいと考えていたため、多くの戦争を起こしました。この期間中、彼は燕と趙の同盟...

唐代の裴厳が書いた詩『切花頌』は、切花の美しさを強調しています。

裴延は、玄宗皇帝の開元年間の宰相裴耀卿の息子で、同氏世人を務めた。以下に紹介する『Interesti...

明朝には晋義衛がありましたが、清朝の3つの主要な秘密機関は何でしたか?

誰もが噂好きな心を持っており、他人の秘密を知りたがります。皇帝は自分の王位の安全を確保するために、他...

清朝最後の皇后は誰でしたか?

清朝最後の皇后は誰でしたか? Longyu と Wanrong の 2 つのバージョンがあります。厳...

軍事著作「百戦百策」第8巻 攻城戦全文と翻訳注

『百戦奇略』(原題『百戦奇法』)は、主に戦闘の原理と方法について論じた古代の軍事理論書であり、宋代以...

賈容は秦克清をどの程度嫌っているのか?なぜ賈容は秦克清を嫌うのか?

賈震と秦克清の情事が話題になるたびに、賈栄についてため息をつく人がいる。彼はどんな人なのだろう?妻は...