フビライ・ハーンはモンゴルの大ハーンになった後、なぜ国名を「元王朝」に変更したのですか?

中国の各王朝の国名は、かつては地名でした。次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介します。見てみましょう！

周皇帝は「Zhou」と呼ばれる場所で上昇し、「Qin」と呼ばれる場所でQinの人々が立ち上がった後、彼の国「Qin」と名付けられました。ハンの王は皇帝になり、父親は「王」だったので、ヤン・ジアンは北の皇帝の「スイ」と名付けた。王の王「スイ王朝の王様。歌王朝の創始皇帝は「歌の王」としては役立たなかったが、彼は周王朝の「songzhou guide army jiedushi」として務めていたので、国の設立後、国は「歌」と名付けられた。

宋王朝が成立した後、300年以上にわたって盛衰を経験した。まず北方の遼・金政権が揚子江以北の広大な領土を奪取した。最後に北方の元軍に滅ぼされた。これはフビライ・ハーンが元王朝を樹立してから16年後のことである。チンギス・ハーンがモンゴル帝国を樹立した時から数えると、60年以上後のことである。今回、前例に従わない皇帝が誕生しました。この皇帝とその先祖はもともと砂漠の北のモンゴル地方で台頭しました。古いルールによれば、世界を征服すると、彼らは単に「モンゴル」と呼ぶだけで、多くの面倒を省くことができました。彼の父と祖父も、国が始まったばかりの頃はそうしていました。しかし、チンギス・ハーンの孫であるフビライ・ハーンに関しては、このハーンは新しい考えを持っており、古いルールに従わなかったのです。

チンギス・ハーン一族の興隆の歴史は非常に複雑で、3日3晩で語るのは難しいでしょう。簡単に言うと、チンギス・ハーンの孫であるフビライ・ハーンは、一連の内外の闘争を経て、西暦1260年についにモンゴルの大ハーンの地位を獲得しました。7年後、フビライ・ハーンは首都を「大渡」、つまり現在の北京に移しました。4年後、彼は国名を「元王朝」に変更しました。

国名の変更は、決して一夜にして達成できるものではありません。この件は数年前から計画されていました。良い名前や有名な名前がなければ、誰が簡単に国の名前を変えたいと思うでしょうか？ フビライ・ハーンは良い名前を手に入れたので、ためらうことなく「モンゴル」を「大元」に置き換えました。 「大元」という名前は、始まりも終わりもなく無限である広大な宇宙への憧れである儒教の古典『易経』から来ています。これは皇帝自身の考えではなかったことは確かである。フビライ・ハーンは子供の頃から漢文化と歴史が好きで、良い教育を受ける機会もあったが、それでも漢文化のレベルはそこまで達することができなかった。「大元」という名前は、確かに中原の知識人の提案から提案されたものである。

フビライ・ハーンはチンギス・ハーンの孫です。彼の父はチンギス・ハーンの末息子トルイです。トルイは誰もが知っています。金庸の武侠小説を読んだり、映画やテレビシリーズを見たりしたことがあるなら、トルイが主人公の郭靖の幼なじみであることはご存知でしょう。トルイには6人の嫡子がおり、そのうち3人が皇帝となった。長男のモンケは1251年から1259年までモンゴル帝国の第4代大ハーンであり、中国の歴史書では元の皇帝の献宗と呼ばれている。4番目の息子のフビライ・ハーンはモンケの後を継いで元の皇帝の静祖となった。5番目の息子のフレグはイルハン朝の統治者であり、『世界史』では直接「イラン皇帝」と呼ばれている。

フビライ・ハーンはチンギス・ハーンが事業を始めてから3代目です。父と祖父が築いた環境のせいで、フビライ・ハーンの幼少期はチンギス・ハーンが素手で世界を征服した頃とは大きく異なっていたに違いありません。モンゴルの伝統により戦場で乗馬を学ばなければなりませんでしたが、より良い教育を受ける条件も整っていました。これは草の根から立ち上がったチンギス・ハーンとは大きく異なっていました。 1251年、フビライ・ハーンの兄モンケが大ハーンとなり、フビライ・ハーンは野望を実現する機会を得た。 元代史の『静帝伝』には、皇帝が私邸にいた頃、天下に貢献しようと考え、全国の従属国の元官吏や文人を招いて国を治める方法を尋ねたと記されている。辛亥6月、献宗皇帝が即位した。異母兄弟の衛帝は長男で徳の高い皇帝であったため、献宗皇帝は砂漠以南の漢領における軍事と政務のすべてを掌握した。

このことから、フビライ・ハーンは墨北の臣下であった頃から「世界に多大な貢献をする」という野望を抱き、周囲に知識人を集め始めていたことがわかります。フビライ・ハーンは漢文化に非常に興味を持ち、魅了されていました。ちょうど今日の多くの国の若い世代が心の中で自由世界に魅了されているのと同じです。そのため、フビライ・ハーンは当時、多くの漢人を宮廷のスタッフとして雇い、漢文化と制度について彼らから学ばせました。これらの多くの漢人スタッフの中に、当時「子崇」という僧侶がいました。彼は後に北京の建設を主導し、国名を変更し、宮廷の儀式を制定した劉炳忠です。

西暦1271年11月、劉炳忠率いる数人の大臣がクビライ・ハーンに嘆願書を提出した。そこには「正月、朝廷の会議、皇帝の祭事、皇帝の恩赦、およびすべての役人による勅令の発布の際には、全員が公式の制服を着用して歓迎し、儀式を行わなければならない」と書かれていた。これは、クビライ・ハーンが承認した計画に従って、国名の変更と宮廷儀式の開催に関する一連の計画作業が完了したことを意味していた。クビライ・ハーンは大変喜び、彼らの計画を承認し、正式に国名を「大元」と定めた。この目的のために、朝廷は勅令を発布し、それを世に発表した。

古代では、勅書も非常に優れた文章でした。勅書を書いたのは当時の最高の文人だったからです。彼らが一流の文章力を持っていなかったら、皇帝は勅書の起草を彼らに任じなかったでしょう。したがって、これらの勅書も優れた文章として読むことができます。一般的に言えば、この種の文章は非常に壮大で荘厳であり、雄弁な論法、華麗な言葉、さらには親しみやすい態度があり、世界中の人々がそれを聞いて納得することができます。信じられないなら、この勅令を読んでみてください。そこにはこう書かれています。

彼は天命を持って生まれたので、世界中で尊敬され、必ず良い評判を得て、何百人もの王の王位を継承するでしょう。それは古代から続いてきたことであり、私の家族だけの問題ではありません。さらに、唐は放蕩を意味するので、堯はそれで有名になり、舜は音楽を意味するので、それを自分の名前にした。禹が権力を握り、唐が建国されると、夏を大、殷を中と名付けました。太古の昔から、物事はもはや過去と同じではありません。彼は国を建てる機会を利用したが、正義によって国を治めなかった。秦と漢の時代は最初から地名を記録し、隋と唐の時代は与えられた領地と町を記録しました。これらはすべて人々の習慣や慣習に基づいており、現在のシステムの便宜に基づいています。すべて公平で公正ですが、多少の例外があります。

我が聖武帝太祖は、千福（皇帝の護符）を持って北方より昇り、神通力で皇帝の地図を授かり、その声は天を震わせ、領土を大きく拡大しました。その領土の広さは歴史上前例のないものとなりました。最近、長老たちが宮廷に来て嘆願書を提出し、偉大な事業が達成されたので、できるだけ早く大きな名声を確立すべきだと言いました。それは古代のシステムでは自然なことであり、私にとっては問題ではありません。この国は『易経』の「銭元」の意味に由来し、大元と名付けられる。偉大な徳が庶民の間に広まった今、誰がそれを子師の功徳と呼べるだろうか？私一人が諸国の間に心の平安を得ていることは、仁を体現する上で特に重要である。物事は変化し、道は天と人との調和を保つ。なんと馬鹿げたことでしょう。正義の人や有名人と呼ばれることは決して誇張ではありません。信頼され永遠であるということは、困難に直面しても失望しないことです。賈氏と福田氏は共同でこの偉大な名前を宣伝しています。素晴らしい記事ですね。Liu Bingzhong さんが書いたのですか?

劉炳忠は1216年に生まれ、フビライ・カーンよりわずか1歳年下でした。当時、中国北部は200年以上にわたって遼と金の王朝によって統治されていました。劉炳忠の父と祖父はともに金王朝の役人でした。劉炳忠は家系に官吏になる伝統があり、17歳のとき、官僚として下級機関に入りました。時は1233年、この1、2年の間に晋王朝は滅亡しました。その前の数年間、華北では絶えず戦争が起こっていました。劉炳忠がモンゴルの行政機関で働き始めたばかりであることが分かります。しかし、彼のような下級官吏には、状況に対する責任はありませんでした。王朝がどのように変わっても、朝廷は専門的、技術的な人材に頼る必要がありました。

しかし、劉炳忠は普通の人ではなかったようで、間もなく下級事務員として働くのが嫌になり、ついに仕事を辞めて武安山の僧侶になった。当時、彼の名前は「子聡」だった。 1247年、30歳の僧侶子聡は雲中（現在の山西省大同市）を旅していました。どういうわけか、彼は将軍フビライ・ハーンに召し上げられ、高く評価されました。彼らはかつて、「馬に乗って天下を獲ることはできるが、馬に乗って天下を治めることはできない」といった深遠な政治理論の問題を議論したことがある。フビライ・ハーンはこれらの漢の学識ある役人たちに歴史上の逸話を聞かせるのが好きで、特に唐の太宗皇帝のような皇帝がどのように国を統治したかという話が最も好きだった。ある年、フビライ・ハーンの兄であるモンケがモンゴル大ハーンの地位を継承し、フビライ・ハーンを砂漠以南の漢地域の軍事と国政を担当する役職に任命しました。「砂漠以南の漢地域の軍事と国政のすべて」これはまさに適任者と言えます。

劉炳忠は10年以上フビライ・ハーンに従った後、還俗を命じられた。10年後、劉炳忠は死去した。死後、太夫、趙公、常山王の位を授けられた。 1271年にフビライ・カーンに国名を元に変更することを提案したのもこの劉炳忠でした。 「大元」という国名から、フビライ・ハーンが大志を抱いていたことがわかります。彼は世界を気にかけ、それを自分の責任として受け止めていました。 8年後、元朝の海軍は宋朝の軍隊を雅山で破り、宋朝は滅亡した。元朝はついに南宋の美しい領土数千里を手に入れた。こうして元朝は当時、世界最大、最も豊か、そして最も想像を絶する帝国となった。古代人はこの広大な帝国の領土について多くの記述を残しています。

その土地は北は殷山脈を越えて、西は流沙山脈、東は遼東地方、南は海まで広がっています。漢の時代は東西に9,320里、南北に13,360里あった。唐の時代は東西に9,511里、南北に16,918里あった。元の時代は東南への勢力範囲は漢・唐と同等であったが、西北への勢力範囲は漢・唐を上回っており、距離をマイルで限定することは困難であった。

北亭や恵河の諸族、白雪や高麗の諸族、吐蕃や河西の辺境、天竺や大理の領土、彼らはみな蟻の群れのように群がり、ひれ伏しているが、どうして彼らを数えることができようか。古来より、我が国ほど偉大で華麗な国は存在しませんでした。 （元代社会生活史 P2）封建制から県や郡に至るまで、漢、隋、唐、宋の時代は最も繁栄していたが、領土の広さでは元に匹敵するものはなかった。