「誰かを追い払う」をどう理解すべきでしょうか？創作の背景は何ですか？
|
他の人に送る 杜牧（唐代） オシドリのテントの中でハイビスカスが暖かく、何千もの山と川を越えて静かに泣いています。 半分の鏡とヘアピン、私たちはこの人生のあらゆる場所で出会うでしょう。 翻訳 オシドリテントの優しさは手放すのが難しい。恋人が去っていくこと、長い旅、そして距離を考えると、私は涙が溢れてきました。 鏡の半分とヘアピンを恋人にあげてください。命が続く限り、どこかでまた会えるでしょう。 ドゥ・ムー 杜牧（803年 - 852年）は、雅号を牧之、号を樊川居士といい、荊昭萬年（現在の陝西省西安市）出身の漢人で、唐代の詩人である。杜甫は杜甫と区別するために「小杜」と呼ばれています。彼は李尚雯とともに「小李都」として知られている。晩年は長安の南にある樊川荘に住んでいたため、後に「杜樊川」と呼ばれ、『樊川随筆集』を著した。 |
<<: 「遷安県を偲ぶ」の原文は何ですか？これをどう理解すべきでしょうか?
>>: 『韓杜集を読む』の著者は誰ですか？どのように鑑賞すればよいでしょうか?
推薦する
「北への旅」第11章の主な内容は、祖先が黒いエネルギーを集めるために地球に降り立つことです。
祖先は悪霊を集めるために地上に降り立ったしかし、師は命令を受け、三清寺へ三清浄菩薩に会いに行きました...
中国学の原点：後世に伝える価値のある老子の5つの哲学
道教の中国文化への貢献は儒教と同じくらい重要ですが、唯一の違いは、一方が政治思想に明示的に反映されて...
水族の「静夏祭」の意味は何ですか？水族静夏祭の紹介
「夏」は水の神であり、「夏神」としても知られています。彼は水族が崇拝する雨の神であり、水族の移動と稲...
『南中栄オレンジと文旦』の原文は何ですか？どのように鑑賞すればよいでしょうか?
南中栄みかんと文旦劉宗元（唐代）みかんやグレープフルーツは純粋な性質を持っており、この暑い地域で生き...
「夏の詩」の原文は何ですか？どのように鑑賞すればよいでしょうか?
夏の詩陳文殊（清朝）塗装された手すりの横にある水窓は低く開いており、枕とマットはまばらで、翡翠の時計...
賈迎春は誰の娘ですか？賈英春の母親は誰ですか？
読者の多くは、元、英、譚、曦（「本来ため息をつくべき」の同音異義語）が全員賈徴の娘ではないことを知っ...
「新晴天の野望」の原文は何ですか？どうやって翻訳するのでしょうか？
新しいビジョン王維（唐代）晴れた日には、畑は広大で、見渡す限り汚染はありません。国門は渡し場の隣にあ...
永嘉の乱の後に東晋が成立し、長江以南の地域が初めて全面的に発展した。
牛は馬の後を追う雍嘉の乱の後、晋の閔帝は鄴城で包囲された。降伏を決意する前日、彼は琅牙王司馬睿に王位...
「劉公事件」第31章：捜査で叔父と妻の真実が明らかに
『劉公庵』は清代末期の劉雍の原型に基づく民間説話作品で、全106章から成っている。原作者は不明ですが...
中世はなぜ「暗黒時代」だったのでしょうか?
ヨーロッパに関するほぼすべての歴史物語において、中世は「特に暗黒の時代」として描写されています。しか...
古くから伝わる縁起の良い「三陽開運図柄」にはどんな意味があるのでしょうか？
はじめに：古代中国では、「陽」と「陽」は同音異義語であり、羊は陽を意味します。「三陽来福」は「三陽来...
「檻の中のオリオールへの頌歌」の原文は何ですか?この詩をどのように評価すべきでしょうか？
ケージオリオールへの頌歌清朝の那蘭興徳緑のカーテンの中で休んでいる金色の服を着た客はどこにいますか?...
エウェンキ族の慣習 エウェンキ族の女性にとってのタブーは何ですか?
少女たちは市外から来た若い男性と話すことは許されず、さもないと親から責められ、批判されることになる。...
「春雨」の作者は誰ですか？これをどう理解すべきでしょうか?
春の雨李尚閔（唐代）新年を迎え、私は白い上着を着て、白門の前で悲しく寂しい気持ちで横たわっています。...
宋代の軍事：銃器が戦争の舞台に登場し始める
整理する宋王朝の建国初期、宋の太祖は皇帝の権力と軍階級の安定を強化するために、中央集権を強化し、将軍...