「雲夢湖から霧が立ち上り、岳陽城は波に揺れる」という句はどこのことを書いたのでしょうか？雲夢澤はなぜ姿を消したのか？

今日は、おもしろ歴史編集長が「雲夢湖から霧が立ち上り、波が岳陽城を揺らす」と書かれている場所を紹介します。皆さんの参考になれば幸いです。

唐代の詩人孟​​浩然の「雲夢湖から霧が立ち上り、波が岳陽城を揺らす」という古典的な詩句は、誰もが知っているものです。この詩句は洞庭湖の雄大な景色を描写しています。湖南省北部に位置する洞庭湖は、中国で2番目に大きい淡水湖です。雲夢湖は古代の九つの湖の一つです。洞庭湖は古代には雲夢と呼ばれていましたが、本来の雲夢湖は洞庭湖を指すのではなく、現在の湖北省に位置していました。かつての雲夢澤はどこへ行ったのか？

雲夢沢は長い歴史の流れの中で消え去った。湖北省孝感市には雲夢県があり、有名な雲夢秦竹簡が発掘された場所である。この名前はかつての雲夢沢を裏付けている。歴史資料には雲夢湖に関する記録が散発的に残されている。『史記・商人伝』には「江陵は英の古都であった…東には豊かな雲夢湖がある」と記されている。英都江嶺は現在の荊州市であり、雲夢沢は江嶺の東の江漢平原に位置している。 『史記・楚本紀』にも次のように記録されている。「庚申の月、呉の民が雁に入った。昭王は雲夢に逃げた。雲夢の民は王が誰であるかを知らず、王を撃って傷つけた。王は雲に逃げた。」伍子胥と孫武は呉の兵士を率いて楚の都を攻撃し、楚の平王の墓を掘り起こし、父兄弟の仇討ちをするために死体を300回鞭打った。楚の昭王は雲夢湖に逃げたが、そこで見知らぬ人々に撃たれて負傷し、その後雲（現在の安鹿県）に逃げた。

雲夢沢の形成は長江と漢江と関係がある。長江は青海省に源を発し、青海省、チベット、雲南省、四川省、重慶、湖北省、湖南省、江西省、安徽省、江蘇省、上海などの省、市、自治区を流れ、全長は6,300キロメートルを超える。湖北省宜昌市より上が長江の上流域、宜昌市から江西省湖口県にかけてが中流域、湖口県より下が下流域です。湖北省宜都市の志城から湖南省岳陽市の成霊池までの区間は靖江と呼ばれています。江漢平原は比較的平坦なため、靖江区間の河床は歴史的に大きく揺れ、河道は異常に湾曲しており、洪水期には河道から水が溢れ出ることが多い。「長江の危険は靖江にある」という諺がある。

江漢平原は第四紀に大きく沈下した窪地で、地形が比較的低い。数億年前、江漢平原全体は西は湖北西部山脈から東は大別山脈西麓まで、南は長江から北は大紅山脈まで広がる巨大な湖盆地であった。長江や漢江など多くの河川が運んできた土砂が堆積し、江漢デルタや湖沼、湿地が共存する地形が徐々に形成されていった。歴史の記録によると、秦以前の時代には東西二つのデルタ平原帯が形成されていた。西は荊州東の江河と漢河の間に位置し、東は長江の西岸、成陵地、岳陽、湖南、武漢の間に位置し、二つの陸地の間にある巨大な湖が雲孟沢であった。漢王朝時代、有名な華容県は荊州の東の江漢デルタに位置していました。曹操は赤壁の戦いで敗れ、華容路から逃げました。当時の華容路は沼地が多く、歩くのも困難でした。もし彼の極度の幸運がなかったら、曹操は殺され、歴史が書き換えられていたかもしれません。

秦漢の統一により、南部の開発レベルはさらに向上しました。人間の活動により、自然植生の破壊が激化し、土壌浸食が悪化し、河川の沈泥量が増加しました。江漢デルタはシルトの影響を受けて東方に移動し続け、雲夢湖は絶えず圧縮され、分裂し、大小さまざまな湖が数多く形成されました。これらの湖には靖江につながる多数の水路があり、洪水期には自然の貯水機構として機能します。唐・宋の時代には、南部の人口が増加するにつれて、川や湖との土地の奪い合いのために堤防を築いたり、農地を造成したりする活動が頻繁に行われるようになりました。肥沃な江漢デルタを開発し、洪水に抵抗するために、人々は靖江沿いに堤防を築き、川の水を制御し始めました。元代までに、靖江区間には「九つの穴と十三の出口」の分水パターンが形成され、洪水期に上流から流れ込む大量の水は、これらの分水口を通じて自然に調整されました。

図 - 戦国時代の雲孟沢

明清時代には、人々の自然改造能力がさらに高まり、川沿いの堤防の高さも高くなり、伝統的な土堤防は石堤防に変わりました。明代の成化・嘉慶年間、靖江の北岸の河口はすべて塞がれ、南岸の太平河口と釣仙河口だけが残りました。兌金台（荊州市の北西60マイル以上）から建里県の托蟄まで、全長124キロメートルの河川堤防が一本に繋がれました。これが有名な万成ダム、別名万安ダムです。明の龍清元年（1567年）には、靖江堤防の管理を強化するために、民間人労働者を使って堤防の修復と警備を行う特別な堤防制度が確立され、北岸には7,300人以上、南岸には3,800人以上が配置されました。

清朝は明朝のやり方を継承し、靖江両岸の堤防は継続的に拡張され、かさ上げされた。北岸の江陵、建里、綿陽の堤防は600マイル以上、南岸の江陵、公安、石首の堤防は300マイル以上であった。乾隆帝の治世53年（1788年）、長江の洪水により堤防が決壊し、江陵の町は水没した。乾隆帝は決壊を止めて堤防を強化するために、国庫から銀200万両を出し、石の物差しと水位標を設置し、堤防の維持期間を定め、私的な堤防を公式の堤防に変えました。

かつて誰かが「生命は常に自らの力で道を見つける」と言ったが、川も同じである。土砂の堆積により、江漢平原の地形は次第に隆起し、河川堤防の閉塞も相まって、洪水期の大量の河川水は、南岸の低地にある洞庭湖平原にしか流れず、新たな水路を見つけることができませんでした。清朝の咸豊2年（1852年）と10年（1860年）には大洪水が発生し、欧池江が決壊した。同治9年（1870年）と12年（1873年）には宋子江が決壊した。この大洪水の際、河川の堤防が決壊し、梧池口と松子口という2つの新しい分水口が形成され、梧池川と松子川という2つの川が流された。元々あった太平口と釣仙口と合わせて、靖江南岸に4つの分水口が形成され、洞庭湖に水が流れ込んだ。川の水が絶えず流入し、泥が堆積したため、もともと小さかった洞庭湖はどんどん大きくなっていった。

絵-秦代雲夢沢

もちろん、このプロセスは一夜にして起こったわけではなく、比較的ゆっくりとした、長期にわたる増加と減少のプロセスでしたが、唐と宋の時代以降に大幅に加速しました。宋代以前は、靖江の水路は主に北岸で行われていましたが、元代と明代以降は主に南岸に移りました。 『水経抄』によれば、東晋から南朝にかけて、洞庭湖の周囲は500マイルであったが、唐・宋の時代には「800里の洞庭」にまで拡大した。雲夢湖も南朝から唐・宋の時代にかけて徐々に姿を消し、江漢平原に取って代わられ、数多くの湖だけが残り、湖北省は「千湖の省」という評判を得ました。雲夢沢が消滅した後、洞庭湖は長江の洪水を受け止めて貯水する役割を引き継いだ。洞庭湖が雲夢沢に取って代わる過程は比較的緩やかだったため、ある時期は靖江と雲夢沢とつながっていたこともありました。そのため、昔は洞庭湖は雲夢と呼ばれていました。