李白の古詩「送遠の地二」の本来の意味を鑑賞する

李白の古詩「送遠の地二」の本来の意味を鑑賞する

古代詩「遠い所へ送る 第二部」

時代: 唐代

著者: 李白

売春宿はどこですか?

それは青い雲の中にあります。

秋の水面に映る貴重な鏡。

シルクのドレスは春のそよ風に軽やかに揺れます。

夕日を眺めながら座る新しいメイク。

空の金色のスクリーンを落胆しながら見つめる。

これを念頭に置いて、短い手紙をお送りします。

あなたとペアで飛びたいです。

作品鑑賞

【注意事項】:
秋の水面に映る貴重な鏡。 (水は月になる)
空の金色のスクリーンを落胆しながら見つめる。 (金一の錦)
これを念頭に置いて、短い手紙をお送りします。 (リボンを切るときにこれを読んでください)
あなたとペアで飛びたいです。 (原因は同じ)

<<:  李白の古詩「淮南の友に送る」の本来の意味を理解する

>>:  李白の古詩「南柳夜郎を妻に送る」の本来の意味を鑑賞する

推薦する

欧陽秀の『滴蓮花・数日後雲はどこへ行く』:言葉は優雅で優美、詩は感動的

欧陽秀(おうようしゅう、1007年8月1日 - 1072年9月22日)、字は永叔、晩年は随翁、劉義居...

韓国愈の『鑑識眼への真摯な希望』はどのような状況で書かれたのでしょうか?どうやって鑑賞すればいいのでしょうか?

韓国愈史の「鑑識眼に捧ぐ真心」、次の興味深い歴史編集者が詳しい紹介をお届けしますので、ぜひご覧くださ...

『晋書』第47巻伝記第17章の原文は何ですか?

◎傅軒(子仙、子傅、仙の従兄弟の子)傅玄は、号を秀懿といい、北方の尼陽の出身であった。祖謝は漢代の漢...

古代仏教のお粥は臥婆粥と同じですか?ラバ祭りに関する伝説は何ですか?

古来より、ラ祭には祖先や神様(戸神、家神、家屋神、厨子神、井戸神など)を祀り、豊作や幸運を祈る風習が...

『新世界物語』第 27 章には誰の物語が記録されていますか?

『十朔新于』は、魏晋の逸話小説の集大成です。では、『十朔新于・談話・第27号』には誰の物語が収録され...

シックスイヤードマカクの起源は何ですか?彼の主人は誰ですか?

『西遊記』では、「偽孫悟空」六二猿の登場は突然でした。彼は本当に仏陀が言ったように孫悟空の内なる悪魔...

『詩集・小夜・小湾』原文・翻訳・鑑賞

シャオワン匿名(秦以前)それはまるで鳩が歌いながら翼を広げて空高く飛んでいるようです。先祖のことを思...

曹植の『名都志』は、主に主人公の若者の北京と洛陽での行動を描いています。

曹植は、字を子堅といい、曹操の息子で、魏の文帝曹丕の弟である。三国時代の有名な作家であり、建安文学の...

『中国古代散文傑作集』の「桃花園春夜宴序文」の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?

『古文観志』の「桃花園春夜宴序文」の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?これは多くの読者が気にな...

魏英武の「新秋夜兄弟への手紙」:この詩は深い感情に満ちているが、自分の感情だけを述べているわけではない

魏英武(生没年不詳)、号は易博、荊昭県都陵(現在の陝西省西安市)の出身。魏蘇州、魏左司、魏江州として...

『清代史草稿』第9巻原文の鑑賞

◎世宗大王実録「景天長雲建中表正文武英明観仁信義睿生大孝智成献帝」として知られる世宗皇帝は、殷真と名...

岑申の詩「夜、潘石を渡り、永楽を眺め、斉梁の風に我が閨房に手紙を送る」の本来の意味を鑑賞

古代詩「斉梁風に夜河を渡る盤石を通り過ぎ、永楽を眺めて我が閨房に送る」時代: 唐代著者: セン・シェ...

『若き日の旅 馬致致の長安古道』の著者は誰ですか?どのように評価したらいいのでしょうか?

ヤングトラベル·長安古道馬致知劉勇(宋代)馬は長安の古い街道をのんびりと走り、背の高い柳の木々の間で...

古典文学の傑作『太平天国』:礼節編第16巻全文

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...

鳳凰古鎮の名前の由来は何ですか?なぜフェニックスという名前なのですか?

多くの友人は、鳳凰古鎮の名前の由来を知りたがっています。なぜ鳳凰と名付けられたのですか?この質問につ...