岑申の詩「夜、潘石を渡り、永楽を眺め、斉梁の風に我が閨房に手紙を送る」の本来の意味を鑑賞

岑申の詩「夜、潘石を渡り、永楽を眺め、斉梁の風に我が閨房に手紙を送る」の本来の意味を鑑賞

古代詩「斉梁風に夜河を渡る盤石を通り過ぎ、永楽を眺めて我が閨房に送る」

時代: 唐代

著者: セン・シェン

川が私たちを隔て、静寂の中での二度目の見張りの始まりです。私は波間に浮かぶ絹の靴下を思い浮かべ、魚のそばにある白い手紙を思い出します。

月は描いた眉毛のようであり、雲は新しくとかした髪のようです。春の物は人々の願いを理解し、桃の花は人々の孤独に微笑みます。

<<:  岑申の詩「四王武清洛古書院南池夜泊」の本来の意味を鑑賞する

>>:  岑申の古詩「秦中の旧友に宛てた手紙、普関に入る前」の本来の意味を鑑賞する

推薦する

三大女真族の一つ、野生女真族の歴史と習慣とは?

野生女真族は、東海女真族としても知られる三大女真族のひとつです。これは主に「極東」および「遥か遠く」...

『紅楼夢』で、傅氏は妹の傅秋芳を誰と結婚させたかったのでしょうか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つであり、一般に使われているバー...

『紫鐘双井茶』の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

紫禁城の双井茶黄庭堅(宋代)地上では風も太陽も届かないが、天上の玉堂には貴重な書物が眠っている。老仙...

唐代の重要な軍事書『太白殷経』全文:準備と宴会音楽

『神機滅敵』は『太白陰経』とも呼ばれ、道教の著作です。古代中国では太白星は殺生の達人であると信じられ...

『西遊記』で、なぜ僧侶は通田河の老いた亀に寿命を尋ねるのを助けなかったのでしょうか?

誰もが有名な小説「西遊記」の最後の数シーンを覚えていると思います。特に、唐の僧侶と3人の弟子が通田江...

楚人の祖先は誰でしたか?楚国はどのようにして建国されたのでしょうか?

楚人の祖先は誰だったのか?楚国はいかにして建国されたのか?『Interesting History』...

『紅楼夢』におけるタンチュンの判決は何ですか?遠距離結婚したらなぜ泣くの?

賈丹春は賈正とその側室である趙叔母の間に生まれ、賈家の三番目のお嬢様でした。多くの人が理解していない...

宋代の詩の鑑賞:岳陽の晩年の停泊。作者はこの詩の中でどのような比喩を用いているでしょうか。

宋代の欧陽秀が岳陽に停泊した経緯については、次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介するので、見てみましょ...

「成功も失敗もすべてボヤンのおかげ」ボヤンって誰?

元朝には、前と後の二人の伯閻がおり、どちらも有力な人物でした。興味のある読者は、Interestin...

古代の職人が漆器の表面に使用した最も一般的な装飾方法は何ですか?

漆器の表面に金を使って模様を描く装飾法。金彩は黒漆地に最も多く見られ、次いで朱色や紫色の地色となりま...

『于美人:書楼』の著者は誰ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

于美仁・コーミングタワー蒋介(宋代)柳と雨。春は霧深いところにあります。建物は小さすぎて私の悲しみを...

軍事著作集「百戦百策」第3巻 食糧戦争 全文と翻訳注釈

『百戦奇略』(原題『百戦奇法』)は、主に戦闘の原理と方法について論じた古代の軍事理論書であり、宋代以...

白龍衛府の意味は何ですか?それはどんな歴史的な物語があるのでしょうか?

「白龙微服」という慣用句は、貴族が身元を隠してお忍びで旅をすることの比喩です。また、このように身元を...

唐の睿宗皇帝は三男の李隆基に譲位を余儀なくされたようだが、本当にそうだったのだろうか?

唐代の多くの皇帝の中で、唐の睿宗皇帝李旦は生涯に二度皇帝を務めた最も特別な皇帝でした。そこで今日は、...

李游が書いた『菩薩人 銅の葦の音と冷たい竹の音』は、宮殿での生活の断片を忠実に記録したものです。

李郁は五代十国時代の南唐最後の君主であり、唐の元宗皇帝李靖の6番目の息子でした。李毓は皇帝の座に就く...