岑申の詩「秋の夜に三峡流春を奏でる洛山人の歌を聞く」の本来の意味を鑑賞する

古詩「秋の夜に三峡の春を奏でる羅山人の歌を聞く」

時代: 唐代

著者: セン・シェン

岷山の老人は白髪で、琴を持っている。三峡泉を演奏していると、シャツの袖が玉の紋章に触れます。

まだ曲が半分も演奏されていないのに、ホールは空っぽの山のようだ。石林が風を切って、突然窓の隙間から現れます。

彼女は髪を指の周りになびかせながらすすり泣いた。波打つ楚の雲は恨みに満ち、秋の煙は旋律に満ちている。

バルコニーに雨が降っているのだと思いますが、武山には猿がいるようです。静かに幽霊や神様を呼び寄せて聞き耳を立て、耳と目を清めます。

楚の客人は悲嘆に暮れ、襄妃は涙を流した。緑の桐の枝を切り、赤い絹の紐を張ったのは誰でしょうか？

古代の人々の歌を収録し、現代の人々に伝えることができます。再び運命の人に出会うのは難しいです、残念ながらあなたはもう年を取っています。

歌が終わり、月が沈み、私は憂鬱な気分で東の部屋で眠りました。