これは李白が落ち込んでいたときに書いた詩です。とても感動的な詩です。

数千年にわたり、人々は何度も李白を称賛してきた。杜甫の「昔、流罪の仙人と呼ばれた狂人がいた。彼の著作は風雨を怖がらせ、彼の詩は神と鬼を泣かせた」は、李白への称賛を隠さず表現した。于光中の「酒が英雄の胃に入ると、七つの部分が月光に変わり、刺繍の口から話すと、唐の繁栄の半分を生み出す」も、李白の才能への称賛だった。李栄浩はかつて李白のために特別に歌を書いたことがあり、「もう一度できるなら、李白を選ぶだろう。彼の作品はこれほど高いレベルに達し、これほど多くの人々に賞賛されるからだ」という一節は印象的で印象的である。

誰の人生も修行の旅であり、予測できない浮き沈みに満ちています。李白は非常に才能があり、他の人には手の届かない詩を簡単に作ることができますが、彼にも他人に打ち明けられない困難があります。彼はただ静かにため息をつくことしかできません。赤ちゃんは悲しい気持ちになっていますが、赤ちゃんはそれを口にしません。李白の本当の困難は何だったのか？それは名声、富、権力に他ならない。彼は宮廷の官吏となり、皇室に仕えることを望んでいた。彼は自分の才能を埋もれさせたくなかった。しかし、物事は彼の望み通りには進まなかった。30歳になっても、彼はまだ官職に就くことなく冥界をさまよっていた。

唐代の詩歌文化は極めて栄えており、皇帝や将軍から庶民まで、ほとんどすべての人が詩歌に熱心で、詩を語る文人を尊敬していました。 742年、32歳の李白は、唐の玄宗皇帝の妹である允珍公主という高貴な女性と出会った。玉珍公主は昔から李白の名を聞いており、李白が贈った詩を見て感心し、唐の玄宗皇帝に李白を推薦した。

唐の玄宗皇帝は妹への愛情と才能への欲求から、彼を宮殿に召喚しました。専門家は一目で作品の質を見極めることができます。李白の才能は皇帝に認められ、翰林学院で働くことができました。彼の寵愛は人々に羨望と嫉妬を与えました。森の中で目立つ木は風に倒れる。有力な大臣の排除により、李白は唐の玄宗皇帝から疎外され、長安城を去らざるを得なかった。これは彼の人生の中で比較的困難な時期であった。この時期、李白は自分の感情に触発されて詩を書きました。その詩の2行は非常に感動的で、多くの人々の座右の銘として使われました。

道は険しい、パート 1

金の杯に入った一杯のワインは一万枚の貨幣の値段がし、翡翠の皿に盛られた珍味も一万枚の貨幣の値段がする。

私は食べることもできずにカップと箸を置き、混乱しながら周囲を見回し、刀を抜いた。

黄河を渡りたいのですが、川は氷で塞がれています。太行山脈に登りたいのですが、山は雪に覆われています。

暇なときは、緑の小川で釣りをし、突然、船の上で太陽を眺める夢を見ます。

道は険しい！道は険しい！道は分岐がたくさんある、今どこへ行けばいいの？

風と波に乗って、広大な海を渡る船出の時が必ず来ます。

詩全体の意味は、目の前には値段のつけられないほどの酒と珍味があるのに、心の中に憂鬱があまりにも多くて食欲が全くない。鋭い刀を抜いても何も感じない。周りのすべてを見ても、ますます途方に暮れる。彼は黄河を渡りたかったのですが、道は氷と雪で塞がれていました。リラックスするために太行山に登るつもりでしたが、山々は大雪に覆われていました。私も江太公や易寅に倣って偉業を成し遂げたいのですが、残念ながらその機会がありません。人生の道は難しすぎます。私は今混乱していて、どこへ行けばいいのか分かりません。状況がどんなに困難であっても、私は常に未来が自分の望み通りになると信じており、いかなる嵐も私の成功を止めることはできない。

李白は不滅の詩人と呼ばれるにふさわしい人物です。絶望的な状況に陥っても、前向きな姿勢を保つことができました。時には混乱することもありましたが、他人を責めたり、自分を諦めたりすることなく、笑顔ですべてに立ち向かうことができました。最後の二行、「風と波に乗り、大海原を渡る時が必ず来る」は情熱に満ちており、李白の寛容な心を反映しており、今日でも学ぶ価値があります。