李尚銀の最も悲観的な詩を鑑賞してください。読んだことがありますか?

唐代末期は、全盛期の繁栄をとうに失っていた。朝廷には名臣が少なく、皇帝には国を治める能力が欠けていた。しかし、才能ある詩人は多く、その中でも杜牧と李尚胤は最も優れていた。二人は「小李杜」と呼ばれ、唐代末期の詩界の半分を支えていた。李尚胤は思想領域が広く、独特の文体を持っていた。恋愛詩を得意とし、モンタージュ技法を駆使して「無題」を創作した。特に「会うのも別れるのもつらい、東風は弱く、花は枯れる」という詩で有名である。

唐詩も豪放派と優雅で上品な派に分かれるが、李尚雁の詩作の特徴から判断すると、彼は間違いなく優雅で上品な派に属している。風景を描写するときも、感情を表現するときも、あるいは心から語るときも、李白のような偉大な文人は回りくどい書き方はしません。一見してはっきりしない内容でも、何度か読めば、その意図が理解できるのです。李尚胤は違います。彼の詩の中には難解なものもあり、何を表現したいのか理解しにくいです。

例えば、代表作『錦琴』は、多くの暗示を引用し、並外れた想像力を持っています。「一本の弦と一本の柱は、私の青春を思い出させます」という一節から、時の流れを嘆く詩であると考える人もいれば、「この気持ちは思い出せるが、その時すでに消えていた」という一節から、恋愛詩であると考える人もいます。いずれにしても、李尚鑫の詩の多くは、彼の性格と経験のせいか、あまりにも悲しいものとなっている。

李尚雯は31歳の時、一人で旅行に出かけました。疲れた心を癒し、幸せであるはずでしたが、最も悲観的な詩を書きました。その詩の2行は時代を超えて伝承され、誰もがよく知っています。しかし、人々は言います。それはネガティブなエネルギーに満ちている！

楽遊園登山

夕方になって気分が悪くなったので、古代平原まで車で行きました。

夕日は美しいですが、もう夕暮れに近いです。

この詩はたった 4 行 20 語の非常にシンプルな詩で、典型的な 5 字四行詩です。 「楽有園」としても知られる楽有園は、漢の宣帝の皇后徐氏の墓所です。標高が高いため、登れば長安城のほとんどの建物や景色を一望でき、当時は観光名所となっていました。文人たちが頻繁にここを訪れ、足跡や詩を残しており、その多くは郷愁を誘う傑作です。

最初の2行「夕方は気分が悪かったので、楽遊園まで車で行き、リラックスした」は、詩人がここに来た理由と具体的な時間を説明しています。夕方、李尚雯はわけのわからないほどイライラしていました。悲しみを和らげるために酒を飲むのではなく、一人で馬車を運転して楽遊園まで行き、リラックスして、このようにして自分の不幸な気分を落ち着かせたいと考えていました。高い所に立つと、ビルが立ち並ぶ様子が一望できる。イライラした気持ちが和らぐどころか、さらに悲しくなってしまう。

李尚雯は感傷的な才能の持ち主だったと言わざるを得ない。李白のような率直さや楽観主義がなく、ちょっとしたことでも不安にさせられる。 3行目と4行目は「夕日は限りなく美しいが、夕暮れに近い」です。沈みかけの太陽を眺めながら、李尚銀も夕日の残光に魅了され、「限りなく美しい」と心から称賛しています。しかし、彼は夕焼けの美しさに浸ることはなく、すぐに夕暮れになり、暗い夜が来るだろうと突然思いました。

ペンの回転が速すぎて、賞賛から悲観へと移り変わっています。詩の創作という観点から見ると、その文体は鋭く哲学に満ちていますが、人生に対する態度という観点から見ると、あまりにも否定的で悲観的であり、否定的なエネルギーに満ちています。その理由は、李尚鴻の経験と彼が生きた時代と深く関係している。彼の官職は順調ではなく、多くの挫折に遭遇した。唐の国は以前ほど強くはなかった。彼の個人的な無力感と朝廷に対する不安が絡み合い、失望感が自然に生じた。