蘇軾の古詩「雪波石」の本来の意味を鑑賞する

古代詩「雪波石」

時代: 唐代

著者: 蘇軾

太行山の西側には何千頭もの馬が駐留しており、泰山との覇権を競っている。

飛湖は上当山の頂上にあり、夕暮れ前には沈む太陽を半分覆います。

山東省は200の県に分割され、気圧によって北部の3つの村が置き換えられました。

何千もの峰が右に曲がり、テントのようにそびえ立ち、崩れた崖が地面に門を刻んでいます。

石が城壁から飛び散り、一発の弾丸で高慢な魂は逃げ去った。

100 年の平和の後、灯台は冷え、この生き物は枯れたニレの木の根元で死んで横たわっています。

画家たちは雪の波の力を模倣するために競い合ったが、自然の作品には稲妻の痕跡は残されなかった。

李兌は四方を川に囲まれている。ここに蜀の学者が座っていないのに、誰と話をすればいいというのだ？

老人は飛び散る雨と遊びながら、ワインを飲みながら水盤の中で跳ねる真珠を眺めている。

この肉体は幻であり、夢である。故郷の山や川は今も私の心の中にある。