白居易の古詩『離別雑歌』の本来の意味を鑑賞する
|
古代詩「別れに関する様々な歌と歌詞」 時代: 唐代 著者: 白居易 メギを食べるのは簡単ではありませんが、プラムを食べるのは難しいです。メギは苦く、プラムは酸っぱいです。別れるほど難しいことではありません。 苦味は心の中にあり、酸味は肝臓の中にあります。欠けていく月が沈むと朝の鶏が鳴き、旅人が出発すると軍馬がいななく。 親戚を振り返って、私は泣きました。酸っぱい梅と苦いメギは蜂蜜のように甘いのです。秋には黄河は白く、雲は黄色くなります。 川沿いの歩行者たちは悲しみに暮れながら互いを見合っている。この寒くて荒涼とした荒野でどこに泊まればいいのでしょうか? 梨の木の葉が風にざわめきます。 人生における別れ、人生における別れ、そこから終わりのない悩みが生まれます。心配は疲労と血液不足につながります。 30歳になる前に髪の毛が白くなり始めます。 |
>>: 白居易の詩「県庁の休日に廬山の草庵を思い出し、二林の僧侶会に詩三十首を送る」の本来の意味を理解する
推薦する
『紅楼夢』における賈珠の死と王夫人の関係は何ですか？
賈曉は、曹学芹の中国古典小説『紅楼夢』に故人として登場します。次は、面白歴史編集長がその歴史物語をお...
『紅楼夢』の衡武園と小湘閣の調度品にはどのような特別な意味があるのでしょうか？
『紅楼夢』は、中国古代の章立ての長編小説で、人間性と悲劇の真の美しさを表現した中国四大古典小説の一つ...
「北塔の桜」の原文は何ですか？どのように鑑賞すればよいでしょうか?
新館詩二十篇：北館の桜李神（唐代）春先に花が咲き、雪に覆われた雲が淡い花びらを飾ります。美しい花に太...
『後漢演義』第80話の主な内容は何ですか？
曹操は武巣を焼き払い、荊州への逃亡を繰り返し企て、劉備は再び避難を求めた。しかし、孫策は鏡に映った自...
「武功二十級」を作った商阳は商鈞と名付けられたが、なぜ白起は侯爵にならなかったのか？
秦以前の時代には、3つの貴族制度がありました。1つ目は、商・周時代のいわゆる五等貴族（公、侯、伯、子...
文帝の誠意はどのようにして南越の趙佗に謝罪と服従を促したのでしょうか？
呂后の治世には、税関や市場に対する厳しい統制が行われ、南越王国では鉄器などの高度な生産道具の流通が封...
周王朝にはいくつの属国がありましたか？
西周には71の属国があったが、そのほとんどは同じ姓（冀）を持つ属国であり、少数は異なる姓を持つ属国で...
『紅楼夢』で馮姐が寧国屋敷で騒ぎを起こす場面で何が起こったのですか?フェン姉妹はなぜこんなことをしたのでしょうか？
Interesting History の編集者をフォローして、歴史上の本当の王羲鋒について探ってみ...
清朝の宦官はなぜ姓を変えたのでしょうか？どの姓に変更する必要がありますか?
清朝の宦官はなぜ姓を変えなければならなかったのか？どんな姓に変える必要があったのか？ Interes...
「彭公安」第280章：欧陽徳が偽の悪魔を発見し、叔父の息子が峠の外で捕らえられた
『彭公安』は、譚孟道士が書いた清代末期の長編事件小説である。 「彭氏」とは、清朝の康熙帝の治世中の誠...
阿房宮は本当に項羽によって焼き払われたのでしょうか？
現在、2つの説があります。 1. 阿房宮は項羽によって焼き払われたが、その理由は不明である。 2. ...
紅楼夢第64話：孤独の女が悲しげに五人の美女の詩を書き、プレイボーイが九龍のペンダントを残す
『紅楼夢』は、中国の四大古典小説の一つで、清代の章立て形式の長編小説です。通俗版は全部で120章から...
李公事件第26章：徐国珍の宮廷への誘拐は、最愛の娘である張王石の夢につながる
『李公安』は『李公安奇談』とも呼ばれ、清代の西洪居士が書いた中編小説で、全34章から構成されています...
たった20語では誰も超えられない：王維の『山中別れ』鑑賞
以下、Interesting History の編集者が、王維の「山中別れ」の原文と評価をお届けしま...
モンゴル舞踊 モンゴル舞踊 アンダイ舞踊 特徴は何ですか
モンゴル人は多才な民族だとよく言われます。アンダイダンスは草原のダンスであり、モンゴルの人々の間で人...