「彭公安」第280章：欧陽徳が偽の悪魔を発見し、叔父の息子が峠の外で捕らえられた

『彭公安』は、譚孟道士が書いた清代末期の長編事件小説である。 「彭氏」とは、清朝の康熙帝の治世中の誠実な官僚であった彭彭を指します。この本には全部で341章あります。この本に書かれているストーリーのほとんどは架空のもので、彭公が英雄たちの助けを借りて、腐敗した役人や、いじめっ子、盗賊を罰する様子を描いています。李其厚、黄三台、楊湘武、欧陽徳など一群の騎士道的な男性のイメージを創造しました。前半は彭公の事件判決の描写に重点が置かれ、後半は武術界の怨恨について描かれている。それでは、次の興味深い歴史編集者が第280章の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

役人たちは、銭文華を説得しようとして、「悲しまないでください。善人は天の恵みを受けています。あなたの息子の容貌を見ると、早死にするような人物には見えません。尋ねれば、どこにいるかがわかります」と言いました。銭文華は、「私にはすでにこの息子がいて、とても大切に思っています。何か問題が起きたら、二度と息子を産むことはできません」と言いました。彼らが話していると、使者がやって来て、「外に蛮族の僧侶がいて、紳士たちに会いたいと言っています。スパイのようです。暑い日に綿の僧帽と僧衣を着て、背中に座布団を背負い、鉄パイプと赤い繻子のひょうたんの財布を持っています」と報告しました。石朱たちはこれを聞くと、皆駆け出して見に行きました。それは、小さな方朔欧陽徳でした。

金色の目をした鷲がやって来て言いました。「さて、欧陽兄さん、あなたもここにいらっしゃいましたね。ちょうど誰かを遣わしてあなたを探しに行こうとしていたところです。」皆が彼に挨拶するために近づきました。欧陽徳は言った。「さて、皆さんお元気ですか！」そう言うと、彼は大人たちに敬意を表すために中に入るところだった。みんな引っ越して。 Ouyang deは最初に役人の部屋に来て座って、「私は元々ここに来ないことを計画していましたが、主がここに来たと聞いたとき、私はあなたが来たのは良いことです。モンスターとクマが2人を連れて行きました。奇妙なことに、私は計画を立てなければなりません。」と他の人は、「兄弟のオヤンはどんなアイデアを持っているのか」と尋ねました。主君は非常に喜び、部下に命じて欧陽徳に盛大な宴会で報いるようにした。馬玉龍らも彼と一緒に酒を飲みに来た。皆は夕暮れまで楽しく飲んだり食べたりしました。

馬玉龍は欧陽徳を太守の執務室に送り、報告に行った後、西公は二人を書斎に招き、二人は座った。馬玉龍は言った。「私は勅使の命でこの僧侶を招きに来ました。姓は欧陽、名は徳、小方朔と呼ばれています。彼は常に義侠で、悪を断ち切り、善を守る人です。」 西法師は言った。「あなたのことはよく聞きました。あなたのお寺はどこですか？」 欧陽徳は言った。「ああ、私は千仏山の真武峰で僧侶になりました。今日、ここに悪魔がいると聞きました。それで、悪魔を捕まえて、その仕業を見に来ました。」

熙公は言った。「結構です。ここには大変な問題を引き起こしている悪魔がいます。僧侶がそれを捕まえることができれば素晴らしいことです。」馬玉龍は言った。「欧陽兄さんがここにいます。私はもう行きます。」熙公は二番目のドアから僧侶が出てきたのを見て、部下に花殿で酒と食べ物を用意するように言い、僧侶には奥に行くように言いました。

家族は勇気を振り絞って提灯に火を灯し、欧陽徳を花殿へ連れて行きました。欧陽徳はここを見て、とても優雅な場所だと気づいた。北側には5つの部屋があり、異国情緒あふれる花や植物に囲まれていた。静かで、周囲には誰もいなかった。家族は鍵でドアを開け、明かりを灯し、料理と酒を並べ、お茶と炭を用意して、「ご主人様、私たちはここであなたにお仕えすることはできません。怖いのです」と言いました。欧陽徳は「だめです。あなたが行ってください」と言いました。家族は向きを変えて、知らせを待つために外に出ました。

欧陽徳は家の中で一人で酒を飲み、何もせずに夜明けを待った。

家族の者達がやって来て、「お坊さん、どうしたのですか？」と尋ねた。欧陽徳は、「ああ、私は一晩中ここで待っていましたが、何の音もしません。私が会いに行きます」と言った。彼らが前に来ると、西公は、「お坊さん、何か見えましたか？」と尋ねた。欧陽徳は、「不思議ですね。私は来ましたが、悪魔は来ませんでした」と言った。西公は、「お坊さん、帰らないでください。あなたは運が良いのかもしれません。悪魔は来なかったのです」と言った。欧陽徳は、「私は運が悪いのです。私は彭公の古い友人で、彼が悪魔を捕まえるように私に命じました。3日間待って、捕まえて原因を調べるつもりです」と言った。西公は、「それで終わりです」と言った。

欧陽徳はいつものようにここで一日過ごし、一晩中待ったが、やはり動きはなかった。三日目、欧陽徳は午前三時まで庭で待っていました。家の中で酒を飲んでいると、外から水しぶきが聞こえました。外を見ると大きな熊がいました。欧陽徳は言いました。「おやまあ！この野郎、どこへ行くんだ！」彼は熊のところへ行き、その尻尾を掴みました。すると熊はすぐに屋根を飛び越えて逃げていきました。欧陽徳が見てみると、尻尾には血が付いておらず、乾いていた。欧陽徳は家族に話し、西公に書斎に来るように頼みました。欧陽徳は言った。「ああ、私はホールに座っていたのですが、外で水しぶきが聞こえました。外に出てみると、それは熊でした。尻尾を掴んでみましたが、血は出ておらず、乾いていました。どうぞご覧ください、先生。」

熹公は言った。「もしそうだとしたら、すぐに誰かを追わせなさい。」彼が話している間に、石朱、盛冠宝、李芳、魏国安が入ってきた。欧陽徳はこう言うと、4人の男たちに追うように命じた。

この本には、その理由は何だったのかと説明されています。賀蘭山金豆村の最初の異国の王は白奇歌という名前で、金槍王としても知られていたことが判明しました。彼には白鳳英という娘がいたが、彼女は白蓮仙女として知られていたが、王女として知られていなかった。白の王には8人の息子がいて、王が自分の瞳の中の玉のように愛していたのはこの一人の娘だけでした。彼女はロングパンチとショートパンチの両方をマスターしており、男に変装して税関にやって来て、そこをうろつくことが多かった。その日、私は陝西省と甘粛省の太守である西崇娥の若き師匠、薄崇武に出会った。彼はもともと八旗の一員で、着飾ることが好きだった。若い頃の彼は、銀色の盆のような顔、八色の眉毛、輝く星のような目、紅のような唇を持ち、少女のような振る舞いをしていた。白鳳英はこれを見て心を動かされ、こっそりと彼の後を追った。彼女は男の服を着て、足を包帯で巻いていなかったので、学者のように見えました。彼女が実際には男装した女性であることは誰も知りませんでした。彼女は、ボー師匠が知事室に入ってくるのを見て、密かに状況を尋ねてから店に戻った。彼女が連れてきた数少ない親しい従者は皆、彼女の信頼できる腹心たちだった。彼女はクマの着ぐるみを持っていました。それは頭と尻尾の付いたクマの皮で、それを着ると本物のクマのように見えます。賀蘭山脈の神様のお祭りの日には、皆が様々な動物の衣装を着て、パーティーで踊らなければならないことが分かりました。これがそこの風習です。白鳳英は薄崇武を見て以来、ずっと彼のことを考えていた。二番目の太鼓が鳴り、皆が寝静まった時、彼女はクマの着ぐるみを着て店から立ち上がり、まっすぐに知事室へ走って行った。中に入って辺りを見回すと、皆が眠っていました。庭に明かりが見えただけでした。行ってみると、花ホールで薄崇武が本を読んでいて、2人の書生が彼に仕えていました。1人は15歳でぐっすり眠っていましたが、もう1人14歳は眠っていませんでした。白鳳英が部屋の中を覗くと、薄崇武が東の椅子に座って本を読んでいるのが見えた。彼は確かに、上品な顔立ちと立派な容貌のハンサムな男だった。白鳳英さんは昼間よりもはっきりとそれを見て、家の中に飛び込んで子供を怖がらせたので、子供は「痛い！」と泣き叫び、テーブルの下に潜り込んで死んでしまった。薄崇武は見上げてそれが熊だと分かりました。彼はあまりの恐怖に気を失いそうになりました。獣は進み出て、彼を抱き上げて逃げて行きました。庭の夜警は、まだ三番目の夜警の時間だとわかり、若い先生がまだここで勉強していることを知っていたので、若い先生が彼の勤勉さを認めて、おそらく褒美としていくらかのお金をくれるだろうと考えて、さらに数回来ました。二人が到着するとすぐに、一頭の野獣が家から飛び出してきて、若い主人を背負って去っていくのが見えました。若い主人はとても怖くなって地面に倒れてしまいました。白蓮仙女は薄崇武を背負って玄関から出て、自分が住んでいる彫刻のある建物まで運びました。ボー先生が目を覚ますと、目の前に美しい少女が座っていて、「あなたは誰ですか、魔女ですか？」と言いました。白鳳英がどう答えたかはわかりません。次の章を待って見ましょう。