古代中国の新年の伝統的な習慣の写真

中国の春節の伝統的な習慣のほとんどは、数百年から数千年にわたって受け継がれてきました。歴史的な変化や地域の違いにもかかわらず、これらの習慣の主な内容と形式はあまり変わっていません。 2016 年の春節が近づいているため、Interesting History は、古代中国の春節の伝統的な風習に関する興味深い写真 100 点を特別に公開しました。写真と文章が豊富で、楽しさにあふれています。春節の伝統的な風習に関する知識を深めるのに役立つだけでなく、お祭り気分の春節に楽しさも加わります。

春節プレート

春の初めには、大根、セロリの芽、ネギを使った塩味の春の料理を作ります。この珍味を友人や同僚同士で贈り物として贈り合えば、お腹を満たすために豪華な料理を待つ必要がなくなります。

昔、春の初めに五味野菜の料理を食べる習慣がありました。 『荊楚隋史記』には次のように記されている。「正月には、吐蘇酒と五辛野菜の料理を出す。周褚の『風土記』：「正月には、五つの辛味野菜を盛り付けなさい。メモにはこう書いてある。「五つの辛味野菜は五臓六腑の気を刺激するのに使われます。ニンニク、エシャロット、ネギ、コケ、コリアンダーです。」 「五香粉料理は春の料理としても知られています。」

春祭り

古代の樫の木々の笑い声の中で、今日の春風は地域の神のものである。風を治すために肉を切ったり占いをしたりする習慣は今でも残っており、難聴を治すにはお酒を飲むのがさらに良いそうです。

立春から5日目が春節です。古代、村々では神々に犠牲を捧げ、豊作を祈願していました。地域の神に供物を捧げる際、まずは地域をつくります。祭壇の上に屋根のない石造りの家を建てます。祭壇には「地域と穀物の神」と書かれた赤い紙を貼ります。供物を捧げた後はカラスの餌として肉をまきます。

ほこりを払う

掃塵は、塵取り、残留物除去、掃き掃除、塵払いとも呼ばれ、中国の春節の伝統的な風習の 1 つです。それは古代漢民族が病気や疫病を追い払うために行っていた宗教儀式に由来しています。この儀式は後に年末の大掃除へと発展し、悪霊や災難を追い払い、幸運を歓迎するという漢民族の美しい願いを体現したものとなった。

人々の間には台所の神様に向かって踊る習慣があります。物乞いたちは3人か5人でチームを組み、台所の神様とその妻に扮し、それぞれが竹の棒を持ち、戸口で叫びながらお金を乞いました。

一年間の懸命な努力の末、旧暦の12月に各家庭で米を搗くようになりました。米は固くなり、搗くときに無駄が少なくなるからです。

旧暦の12月23日または24日に、人々は台所の神様を崇拝します。

台所の神様に供物を捧げるとき、人々は天からの祝福を願って、子供のために麦芽糖（ガム砂糖と麦芽糖）を買います。

各家庭では、新年の幸せを祈って春聯を買って掲示します。

門神を貼り付けると、将軍が新しい年に幸運をもたらします。

爆竹を鳴らす

旧年は雷の音で終わり、疫病を追い払うために青竹が燃やされます。火薬が発明されて以来、新年に爆竹を鳴らす習慣を止めることは困難でした。

歌の子どもたちが認知症を売る

大晦日には、人々を喜ばせるために夜間外出禁止令が解除され、子どもたちが提灯を持って集団でやって来ます。通りや路地を歩きながら、安い値段を叫び、痴呆を買う老人や老婆を軽蔑する。

宋大慧滴

大晦日の夜明けに、私は糞の山を切り落とし、ほこりを庭中に舞い散らした。すべてが私の望み通りに進むことを願うばかりです。そうすれば、あなたを彭沢に帰らせることができます。

宋嬌芳 自己娯楽

美しい景色と楽しい時間が過ぎ去っていくのに、また涙を流しながら一年が過ぎていくのは残念です。幸いなことに、年始には役人がいないので、売春宿に集まって音楽を演奏することができます。

宋朝の宮殿から贈られた銀の旗

3日目の新年の挨拶の後、宮殿からの銀の旗がすべての役人に与えられました。朝帰ってくると、袖には自然の香りが漂い、帽子の飾りが笑い声やおしゃべりを呼び起こします。

新年の挨拶に名刺を送る

新年の挨拶をするために家に入る必要はなく、訪問した相手に名刺を渡すだけで済みます。どこでも新年のお祝いはこのように行われ、紙屋に多額のお金が寄付されます。

明鞭春牛

毎年春、旧暦の12月69日には花火や爆竹が絶え間なく打ち上げられます。色とりどりの旗、銅鑼と太鼓の音が響き、人々は知事が春の牛に鞭を打つ様子を見るために集まりました。

『清家録』には次のように記されている。「春分の日初日、県知事は部下を率いて楼門の外にある六仙堂で春を迎えた。騎馬隊は笛を吹き、道を開通させた。羽根の儀式が盛大に行われた。村民は前に並び、春の牛を堂内に置いた。観客はまるで市場のようでした。明代の周瑶瑶の「宝安春景」：「天を揺るがす爆発音が夜通し響き渡り、地を沸き立たせる歌声が白檀の板を叩いた。春の牛が街を闊歩し、縁起の良いユニコーンの影が漂っています。 「袁宏道は『春を迎える歌』を作った。これは春節の儀式が盛大な歌と踊りの行事に発展したことを証明している。」明代には、鞭打つ春牛はユニコーンと対になって描かれました。清代には、春牛と一緒に象が描かれ、「万物が新しくなる」という意味が込められました。

お年玉の整理

時計が5時を告げ、また1年が経ちました。子どもたちや孫たちは背が伸びて笑顔を見せています。彼らはナツメヤシのケーキ、ミカン、ライチを分け合い、おみくじを配ってさらに喜びました。

『燕京隋史記』には、「年長者は子供たちに赤い紐で結んだ百枚の銭を与える。これを年銭と呼ぶ。また、枕元にオレンジやライチなどの果物を置く。これを年銭と呼ぶ。元旦に寝る前に食べると幸運が訪れ、良い年になる」と記されている。一説によると、「年銭」はもともと「魔除けのお金」であり、子供たちを魔の害から守るために与えられたものだったという。

清朝の竹馬

豊作の年には、人々は竹馬に乗って陽功を披露し、水滸伝の英雄たちの真似をする。文武両道は醜い者と美しい者に分かれ、扇を振り、太鼓を打ち、銅鑼を鳴らしていた。

点灯する

ランタンフェスティバルの期間中、夜空は花火で埋め尽くされ、観光客が長居します。光の山と星の橋は音楽と歌声で満たされ、皇帝の衛兵は祝祭の禁止令を解除しました。

旧暦の1月15日は、その年の最初の満月の夜なので、「元宵」と呼ばれます。道教徒は旧暦の1月15日を元宵節とみなします。元宵節を祝う習慣は漢の時代から存在し、唐の時代にはさらに盛大になりました。

貧困をなくす

毎年旧暦の最終日に貧乏神が追い払われ、柳の車や藁の船に乗せられて運ばれます。ワインを注ぎ、再びお辞儀をして早く立ち去りなさい。古い貧困は去り、新しい貧困がやって来ます。

貧困を送るという習慣は漢の時代から存在していた。前漢の楊雄は『脱貧』を著した。 『金谷園記』によると、「高陽の息子は痩せていて質素で、ぼろぼろの服を着て粥を食べるのが好きだった。」人々が彼のために新しい服を作ってくれると、彼はそれを引き裂き、燃やし、そして着ていました。彼は宮殿では「貧しい息子」と呼ばれていました。旧暦の正月の最終日に路地で亡くなった。現在では人々は米を炊き、破れた衣服を捨て、この日には貧乏の亡霊を追い払うために路地で供物を捧げます。伝説によると、貧乏神はぼろぼろの服を着てお粥を食べ、旧暦の正月の最終日に亡くなるそうです。この日、人々はお粥を炊き、古い衣服を捨て、柳の枝を荷車に結びつけ、草を船に結びつけ、路地の入り口で燃やします。貧乏神が二度と戻って来ないことを願います。この習慣は唐代にも残っていました。韓愈は「貧父を送る」という随筆を書き、姚和は「大晦日に貧父を送る」という詩を書いた。「毎年この日になると、私は路上で酒を注ぎ、礼拝する。何千もの家庭や戸口を見ると、誰もが貧困を遠ざけていることがわかります。 』

羊の腸

ランタンフェスティバルが終わったばかりですが、どの家庭でも女の子たちが羊の腸を作っているので、人々はまだ忙しいです。心の中で愛情をこめて、私は密かに考えました。いつになったら私たちはオシドリのつがいのようになれるのだろう？

「羊腸結」：「旧暦の1月16日に、北方の学者や女性は古い暦の紙9枚を使って縄を作り、頭から尾まで結びます。つながっているものは前兆とみなされ、「羊腸結」と呼ばれます。」 』