抗日英雄を讃える詩：かもめ将軍は永遠に生き続ける

1943年3月、毛沢東は延安で「五字詩：戴安蘭将軍を悼む」という詩を書いた。

外国からの侵略に抵抗する人が必要であり、将軍は「山菜採り」という詩を書いた。

この部隊は機械化が進んでいることで知られており、トラやクマに対して優位に立ってきた。

彼は東瓜を守るために血みどろの戦いを繰り広げ、日本軍の侵略者を唐吉まで追い返した。

彼は戦場で死んでも、志は変わらなかった。

（この詩は、1943年に戴安蘭将軍の追悼式のために作られた哀歌と詩の記録に基づいて印刷されました。中央文学出版社の2003年版『毛沢東詩集』474ページを参照してください。）

毛沢東によって「カモメ将軍」と呼ばれた男は戴安蘭という名で、「カモメ」としても知られていました。こうして戴安蘭は毛沢東の詩で記念された唯一の国民党の将軍となった。

戴安蘭は1904年11月25日、安徽省武威県豊河村（現在の牛埔鎮）に生まれ、黄埔陸軍士官学校3期を卒業後、北伐に参加し、部隊を率いて戦闘に臨み、多くの軍事的功績を挙げ、後に連隊司令官に昇進した。抗日戦争勃発後、国民党軍第73旅団司令官、第89師団副司令官を歴任した。

1939年、戴安蘭は少将に昇進し、国民党軍第200師団の指揮官となった。当時、彼はまだ35歳だった。筆者の調査によれば、第200師団は中国陸軍の最初で唯一の機械化師団である。

1939年の冬、国民党第5軍司令官の杜玉明は、広西チワン族自治区の大明山地域で部隊を率いて、崑崙関（広西チワン族自治区南寧市北東の滨陽県付近）で日本軍の侵略者と戦った。崑崙関は地形が険しく、「一人が峠を守れば、万人が突破できない」と言われている。崑崙関を占領した日本軍は、日露戦争時に「鉄軍」と呼ばれた第5師団第12旅団の主力と、その後にやってきた2個増援連隊で、九塘では旅団長の中村昌生少将が自ら指揮を執った。杜軍の戴安蘭将軍は機械化師団を率いて正面からの反撃を開始し、火突戦法を用いて激しい砲火の中、日本軍の要塞に向かって進み、敵の何重にも張り巡らされた鉄条網やその他の防御陣地を破壊し、日本軍に多大な損害を与えた。

戴将軍は自ら塹壕に赴いて指揮を執り、突撃してまず同興砲台を占領した。崑崙関の戦いは1ヶ月以上続き、6,000人以上の敵が殺害または捕虜となった。敵旅団長中村昌生と連隊長三木吉之助は九塘と崑崙関の間で戦死した。崑崙関の戦いにより、日本軍第12旅団は単なる形式的なものとなった。中国軍は14,000人以上の死傷者を出したが、その基本的な幹部は依然として無傷だった。中国軍は日本軍の精鋭旅団を全滅させ、各階級の指揮官をほぼ全滅させた。これは日本軍の「鉄軍」が厳しい戦いで敗北した初めての事例であった。戴将軍は戦闘で重傷を負ったが、それでも勇敢に戦い、国民党と共産党が共同で授与する三黄色の「保定」勲章を授与された。戴将軍が陣地を展開するために初めて崑崙に到着したとき、彼は大胆な発言をした。「古代中国には、元宵節の三太鼓に崑崙を占領するという伝説がある。私は元旦に崑崙を占領するつもりだ」。その後、崑崙は計画通りに占領された。この戦いの後、戴安蘭は「当代を代表する若き将軍」として称賛された。

1941年12月、日本軍が真珠湾を攻撃し、太平洋戦争が勃発しました。日本軍は進撃を続け、香港、グアム、ウェーク島、フィリピンを次々と占領し、東洋のジブラルタルと呼ばれたシンガポールの軍港を占領しました。その後、その悪の手は東南アジア諸国の奥深くまで広がり、ミャンマーを侵略し、インド洋へと西進し、アンマン諸島の扉をノックした。ビルマに駐留していたイギリス軍は途中で悲惨な敗北を喫し、兵士たちは戦意を失っていた。日本軍の侵略者は一歩ずつ北進し、我が国の南西国境に深刻な脅威を与えました。

1942 年の初めに、我が国はビルマに遠征軍を派遣しました。 3月18日、戴将軍は第5軍第200師団を率いてビルマに派遣され、日本軍と戦った。彼らはミャンマー南部の東瓜地区に入り、日本軍第55師団と激戦を繰り広げた。戴将軍は部隊を率いて一人で敵地の奥深くまで進軍し、増援を待つ間10日間持ちこたえるよう命じられた。

潼沽一帯は防御地形のない平原であり、3月20日、日本軍は潼沽に駐屯する第200師団の主要陣地への攻撃を開始した。戴安蘭は、自軍の数倍の日本軍を前に、死闘を覚悟する決意を表明した。その夜、彼は師団の大隊以上の将校全員を集めた会議を招集し、「潼谷と共に生き、潼谷と共に死ぬことを誓う」という遺書に率先して署名した。彼は「今回の遠征は、唐明以来、我が国の力を海外に誇示する一大行事である。最後の一兵まで戦っても、潼谷を死守しなければならない」と述べた。また、彼は「師団長が戦死した場合は、副師​​団長が交代する。副師団長が戦死した場合は、参謀長が交代する。参謀長が戦死した場合は、歩兵指揮官が交代し、各階級がそれに従う」という命令も発表した。

十日以上の激戦の末、ついに敵は手も足も出なくなり、次々と援軍を送り、その戦力は我が軍の五倍にもなった。しかし、彼らの死者数は我が軍の5倍以上でした。戴安蘭将軍の名声は敵を怖がらせた。これは中国派遣軍がイギリス軍とビルマ軍に対して行った大きな貢献であった。当時、イギリスの新聞タイムズもこれを報道し、感謝の意を表した。これは第二次世界大戦初期の極東の戦場での唯一の勝利の知らせだった。

戴安蘭将軍は、銅沽の防衛と援軍の到着を待つという任務を終え、脱出を命じられた。一昼夜の激戦の末、彼は克堂址の要塞に侵入した。その後、大量の日本軍がタイとラオスの国境から我々の背後に忍び込み、包囲攻撃を仕掛けてきました。戴将軍は四方から包囲され、一人で戦いました。状況は危機的だったので、上官は彼に、機会があれば脱出して帰国し、敵を殲滅するよう緊急に命令しました。戴将軍は部隊を率いて脱出し、タイ、ビルマ、ラオスの国境にある原始の森林地帯であるサベージ山に撤退した。彼らは衣服も食料もなく、野草や野菜を食べて腹を満たさなければならなかった。彼らは70日以上も山を登り、尾根を越え、極度の苦難に耐えた。

敵は高地を利用して攻撃を阻止した。1942年5月17日、大雨が降っていた。戴安蘭将軍が小さな平らな丘の斜面で敵陣の占領を指揮していたとき、不幸にも胸部と腹部に敵の銃弾が当たり、出血が激しくなった。当時は医療も薬もなく、傷口は炎症を起こして化膿した。茅沂に進軍中、戴安蘭将軍は最後の一滴の血を流し、5月26日午後5時40分に亡くなった。まだ38歳。これを聞いた全軍は皆泣き崩れた。

中国に帰国後、第200師団の将校と兵士らは戴安蘭将軍の棺を昆明、貴陽などを経由して泉州まで護送し、香山寺に安置した。道行く人々は厳粛に彼に敬意を表し、皆が英雄の死を悼んで涙を流した。彼の精神と功績は当時の国民党、共産党、アメリカ、イギリスなど各党から高く評価され、近代中国軍人の中で「外国で功績をあげ、漢民族に栄誉をもたらした最初の人物」と称された。

米当局は、タウングーの防衛を「ビルマ全土で行われた防衛作戦の中で最も長期にわたるものであり、師団とその指揮官に大きな名誉をもたらした」とみなした。蒋介石はこれを賞賛し、中国軍の黄埔精神が日本軍の武士道精神を打ち破ったと述べた。重慶の新聞は、潼沽の戦いは「中国の抗日戦争の歴史と世界大戦の歴史の両方において不滅の価値を持っている」と報じた。英国の新聞タイムズは「今は潼沽の運命については議論しないでおこう。しかし、圧倒的な不利な状況の中で包囲された守備隊が勇敢に戦ったことは、確かに中国軍の栄光の歴史に新たなページを加えた」と報じた。

1943年4月1日、国民政府は広西チワン族自治区泉州の香山寺で戴安蘭の国葬を執り行った。国民党と共産党の指導者たちも哀歌や連句、花輪を送り、戴安蘭の殉教を高く評価した。蒋介石は重慶で戴安蘭を偲んで二連の哀歌を贈った。虎の頭で肉を食らう勇ましい姿勢で、千里の長征を眺め、喜びをもって敵に対処した。志高く戦場で死んだが、大きな功績をあげられず、期待はむなしく、残念だ。なんと辛いことか。毛沢東も延安で、この記事で前述した壮大な哀歌を書き、はるか遠くから戴安蘭将軍の不滅の英雄的魂を偲んだ。