蘇軾の梨の花を描いた詩は人生哲学に満ちている

今日は、Interesting Historyの編集者が蘇軾についての記事をお届けします。ぜひお読みください～

蘇軾は北宋代最大の文豪であった。当時の北宋代には多くの才能ある人物がいたが、その中で蘇軾の地位は揺るぎないものであった。天才であった蘇軾は、10代の頃から並外れた才能を発揮し、その才能は若くして村中で有名になった。ついに嘉祐元年（1056年）、彼は父と弟の蘇哲に従って四川を離れ、科挙を受けるために都に上った。蘇軾はその年まだ19歳でした。当時の主任は有名な文豪欧陽秀でした。彼は蘇軾の試験問題を読んで、弟子の曽公が彼を誤審したと思い、2位と判定され、蘇軾は2位に留まりました。

欧陽秀は当初、疑いを避けたかった。当時の受験生の曽公は自分の弟子だったからだ。しかし、試験用紙を覆っていた紙を剥がしてみると、それが蘇軾であることがわかった。その後、彼は蘇軾を大いに宣伝し、30年後には誰も彼を認識しなくなり、蘇軾のことしか覚えていないだろうと言った。欧陽秀は先見の明があり、当時から蘇軾がやがて文豪になると予言していた。その通り、現在では北宋の文壇を語るとき、蘇軾は避けて通れない人物となっている。

宋代の詩で最も話題になるのは詩ですが、美しい詩も多く、特に蘇軾の作品は素晴らしいです。彼の詩はどれもとても美しく、哲学に満ちており、それが蘇軾の詩の最もユニークな特徴です。そのため、彼の作品を読むと、宋代の詩の魅力を感じることができます。例えば、彼の詩「東路梨花」は稀有な傑作です。詩全体は梨花を描写しているように見えますが、実際には人生を描写しており、人生哲学に満ちています。

宋代の蘇軾の「東巷梨花図」：梨の花は淡い白で、柳は濃い緑で、柳の花穂が舞い上がると、街全体が花で満たされます。東側の柵に積もった雪を見ると憂鬱な気分になりますが、人生はとても澄み渡っているように思えます。

蘇軾のこの詩は、新鮮で俗世間離れしているといえます。詩全体は、高度な表現技法や暗示、ましてや馴染みのない言葉は使われていません。すべて平易な描写文体で書かれており、楽々と書かれているように見えます。しかし、それは崇高な芸術的概念を生み出し、読みやすいです。このような作品は、実は最も私たちの心に触れることができます。結局のところ、詩人は梨の花を描写しているだけですが、それよりも人生に対する彼自身の解釈を表現しており、そのような解釈こそが私たちを最も感動させることができるものなのです。

蘇軾は後世の人々を啓蒙するためにこの詩を書いた。西暦1076年、西寧9年、蘇軾は密州を去り、孔宗漢が密州知事として後を継いだ。こうした状況の中で、蘇軾は翌年の春にこの五字の詩を書き、孔宗漢に送り、人間であろうと官吏であろうと、仕事に集中しなければならない、こうして初めて良い官吏になれる、と伝えた。これも蘇軾の苦心の結晶であったと言わなければならない。

蘇軾の最初の2つの文章の描写はとても美しく、さらに「梨の花は淡い白で、柳は深い緑で、柳の花穂が舞うと街は花でいっぱいです。」と読むとさらに驚きます。梨の花は最も美しく、毎年春になると枝に咲き始め、咲いた梨の花は雪のように白く、同時にこの時期に柳の木は青々と成長し始めます。柳の花穂が空を舞うたびに、梨の花も空中で舞っています。この二つの文章は、光の風景画のように詩的で絵のように美しいです。

3番目と4番目の文は哲学に満ちており、人生に対する姿勢も伝えています。「私は憂鬱に東の柵のそばに立って、雪を眺めています。人生はとても澄んでいるようです。」 憂鬱な気持ちで東の柵に立っている人は、白い梨の花のように、全身が梨の花で覆われ、まるで厚い雪の層で覆われているかのようです。しかし、この世の人々にとって、それをはっきりと見ることができる人はどれくらいいるでしょうか？最後の文は深遠な哲学に満ちており、私たちを果てしない空想に導きます。これはこの詩の最も感動的な部分でもあります。

蘇軾は生涯を通じてこのような哲学的な詩を数多く残しており、その多くは極めて美しく、奥深いものです。特に「東欄干梨花図」は彼の多くの作品の中で最も哲学的な作品であり、詩人の苦心の努力が表れており、このような作品を見逃すことはできません。