宋代の詩人たちが描いた日常生活を振り返ると、人生の美しさはいたるところに見られる

宋代の詩人たちが描いた日常生活を振り返ると、人生の美しさはいたるところに見られる

本日は、Interesting Historyの編集者が宋辞をお届けします。皆様のお役に立てれば幸いです。

宋辞は唐詩ほど荘厳ではなく、繊細な筆致で特定の人物や物事を詳細に描写し、機敏さと一瞬の見事な筋書きで小さなことから大きなものまでを捉えています。あらゆる場所にある美しさを強調します。

有名なフランスの彫刻家ロダンはこう言いました。「世界には美が不足しているのではなく、美を発見する目が不足しているのだ。」美は、それを発見し表現するのが得意である限り、どこにでもあるのです。

今日は宋代の詩に描かれた美しい日常生活を鑑賞しましょう。

01メイク

「早朝、カーテンに薄霜が降り、手に息を吹きかけて梅の花の化粧をしてみる。別れの悲しみのため、遠くの山々が絵の中で長く見える。」

「おだんごはゆるめに結んで、メイクは薄めに。」

朝早く起きてカーテンを開けると、地面が霜で覆われていました。繊細な手を温めながら梅の花のメイクをしてみました。心の中の悲しみや悲しさのせいで、無意識のうちに眉毛を遠くの山のように細く長く描いてしまいました。

梅メイク:眉間に梅の花の形を描いてメイクします。フォーレンプラムメイクとも呼ばれます。これは宋代の『太平記』第30巻に引用されている五行雑書からの引用です。「ある春の日、宋の武帝の娘である首陽公主が漢章宮の軒下に横たわっていた。梅の花が公主の額に落ち、払い落とすことのできない五つの花びらとなった。皇后はそれを取ってしばらく眺めていたが、3日後、洗った後、花びらは落ちてしまった。宮廷の侍女たちはその奇妙さに驚き、競って真似をした。これが今日の梅の花の化粧である。」

遠山眉は遠山眉とも呼ばれ、水墨画の秋の池の後ろにある遠く​​の山のように、軽くて遠くて長い眉を描く方法です。こめかみまで届く長い眉毛は美人に大人気です。

「紅は濃くなく、均一でもなく、春には野の花がかすかに咲いている。」

彼女の明るく繊細な頬は、春の田舎に咲く野の花のようにほんのりとバラ色で、とても穏やかで優雅でした。

この捉えどころのないシンプルな色は、まさに宋代の文人や学者が追い求めていた色でした。この軽くて適切なメイクは、歩く水墨画、秋の水たまり、遠くの山々のように優雅でエレガントです。ラインはシンプルで滑らか、新鮮で永遠です。

02デート

「東風が吹いて夜中に何千もの花が咲く」

「花市場の明かりは昼間のように明るい。月は木のてっぺんに輝き、人々は夕暮れ後に集まっている。」

「私は何百回も群衆の中で彼を探しました。突然、振り返ると薄暗い場所に彼がいました。」

唐の時代から、提灯を鑑賞し、元宵節を祝う民俗習慣がありました。北宋時代、旧暦の1月14日から16日まで、門限が解除され、人々はランタン通りや花市を訪れ、夜通し歌い踊った。これは前例のない盛大な行事であり、若者が甘い逢瀬をし、愛を語る良い機会でもあった。

毎年恒例のランタンフェスティバルとバレンタインデーがやって来ました。ドアの前の木には提灯が吊るされ、夜を昼のように照らします。私たちは夕方、月が昇ったらすぐに川沿いのしだれ柳の下で会うことにした。しかし、誰も来ず、どれだけ待ってもあなたに会うことができません。ちょうど辺りを見回して気が散っていた時に、振り返ると、とても美しいランタンの下であなたが感嘆しながらコメントしているのが見えました!お元気ですか?

03お茶の試飲とお茶のコンテスト

「私は紙に気楽に書き、日当たりの良い窓辺で友達とお茶を飲みます。」

彼は小さな紙を広げ、斜めにゆっくりと草書体を書きました。小雨が降った後の窓辺で、丁寧にお湯を沸かし、お茶を淹れ、泡をすくい取り、有名なお茶を味わいました。上白湯:お茶を淹れると、水の表面に小さな白い泡が出てきます。粉茶:宋代と元代のお茶の淹れ方。お茶のスープを注いだ後、箸を使ってお茶ミルクをかき混ぜると、お茶のスープの波紋がさまざまな形に変わります。今日のようなコーヒーラテアートはありますか?

宋代の茶文化は頂点に達していた。宋代の茶飲料は2つのカテゴリーに分かれていました。1つは、1種類のお茶だけを淹れて作るシンプルな茶飲料でした。一つは混合茶で、茶葉をさまざまなものと混ぜて砕き、淹れたり煮たりして作られます。

茶屋では「四季を通じて珍しいお茶やスープが売られています。冬には七宝茶、三子、ネギ茶、塩鼓スープなどが売られています。夏には雪に浸した梅酒、脾臓を強める飲み物、その他の夏の熱薬が売られています。」

北宋末期には、お茶を淹れる方法がさらに発展し、茶割りというもう一つの優れた技術が生まれました。粉茶は「茶画」とも呼ばれ、その名の通り、お茶のスープの表面を様々な文字や、花、植物、昆虫、魚などの模様に変化させることを指します。

記録によると、宋代に「福泉」という名の茶の達人がいた。茶碗一杯から一行の詩が生まれ、四杯並べると四行詩が完成するほどだった。宋人の技は、今日私たちがよく知っているカンフー茶よりもさらに手間がかかるもので、感心するしかありません。お茶を点てる真髄を絵画に表現することは、宋代の人々の優雅さをさらに物語っています。

04 梅の花見

「若い梅の花の魅力は最も魅力的です。開花すると雪がちょうど溶けます。南の枝は春のメッセージを伝えたいと思っていますが、龍の人々が遠いことをいつも残念に思います。

昔の江高の思い出。道のりは長い。空気中にはほのかな香りが漂い、川にはまばらな影が斜めに流れ、川にはいくつかの橋が架かっている。 ”

「春のために奮闘するつもりはない。ただ花々が嫉妬するのを放っておくだけだ。花々は泥の中に落ちて塵になるが、香りは変わらない。」

「赤くて柔らかい花は、つぼみを捨てようとしており、南の枝に花が咲いたかどうかを確認しようとしています。その花がどれほどの香りを放っているかはわかりませんが、無限の意味が含まれていることはわかります。道士は春の窓の下でやつれ、落ち込んで悲しんでいます。飲み物を飲みたいなら、今すぐ来てください。明日は風が止まないかもしれません。」

雪の後の梅の花を鑑賞することは、学者や詩人にとって常にロマンチックで優雅な行為でした。学者が梅の花を愛でるということは、その性格を愛するということ。寒風雪の中、梅の花は寒さの中で幸せに咲く。これは不屈の精神と誠実さであり、代々の学者に尊敬され、受け継がれてきたものです。

伝説によると、李青昭は雪が降った後に梅の花を鑑賞することが大好きで、大雪が降った後にはロバに乗って城外に出て梅の花を鑑賞したそうです。李青昭は梅の花を愛でるだけでなく、夫の趙明成を誘って一緒に梅の花を愛でたり詩を書いたりすることも好きだった。趙明成は詩の分野では李清昭にはるかに劣っていたため、宋代の偉大な詩人を嫁に迎えたことにしばしば非常に心を痛めていた。

05花を売ったり、花を買ったり、花をかんざしにしたり

「私は小さな建物の中で一晩中春の雨の音を聞いていました。

明日の朝、路地裏で杏の花が売られる予定です。 ”

「花売りから春の花の枝を買った。それは涙で一様に染まっていた。赤い雲と朝露の跡がまだ残っていた。

パ・ランは推測した。奴隷の顔は花の顔ほど美しくはない。彼女の髪は斜めのヘアピンで結ばれていた。ただ比較して見る方法を教えたいだけです。 ”

小さな建物に住み、一晩中春の雨の音を聞いていると、明日の朝には、人里離れた路地で誰かが杏の花を売っている声が必ず聞こえてくるでしょう。

案の定、朝早く、花売りが花を積んだ荷を背負って売りに来ました。私は花屋から花のつぼみを買いました。朝の光に照らされた露も花に跡を残し、より魅力的に見えました。夫が花を見て疑念を抱き、私の容姿は花ほど美しくないと思うのではないかと心配でした。私は髪に梅の花を挿し、花と私の顔を並べて、どちらがより美しいかを教えます。

<<:  唐代の詩人杜甫の『小詩』の原文、翻訳、分析

>>:  唐代の詩人李白の『酒歌』の原文、翻訳、注釈

推薦する

古典文学の傑作『太平天国』:年表第19巻全文

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...

『紅楼夢』では、趙叔母さんは不当な人生を送ったのでしょうか?

『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で12...

謝凌雲は『悲しき旅』でどのような芸術技法を使ったのでしょうか?

謝凌雲は『悲しき旅』でどのような芸術技法を使ったのでしょうか?この詩の言語は非常に洗練されていて美し...

ヤン・ナンティアンの武術の腕前はこんなにも強力なのに、なぜ十悪人を倒せないのか?

ヤン・ナンティアンは武術界の名高い英雄です。彼は計り知れないほどの武術の腕前を持っているだけでなく、...

李懿の略歴。李懿の母親は誰ですか?李懿の母親、呉慧妃の略歴

李一生の略歴李毅(716年 - 717年)は唐の玄宗皇帝李隆基の9番目の息子であり、母は武徽妃であっ...

なぜ宋代は延雲十六県の奪還に失敗したのか?趙匡胤との関係は?

宋王朝について言えば、この時代の歴史に詳しい友人は皆心を痛めている。なぜなら、歴史は宋王朝を「弱い」...

『蘇野先生の山房奇頂大不知』を鑑賞するには?創作の背景は何ですか?

蘇野師匠の山芳は丁達が来ないことを予想していた孟浩然(唐代)沈む太陽が西の尾根を越えると、谷全体が突...

第57章:ガンフェンは役人を探し出し、新しい役職に異動させる

『海公大紅袍全伝』は、清代の中国語で書かれた全60章からなる長編歴史ロマンス小説です。題名は「金一寨...

「天津」という名前はどこから来たのですか?朱棣から授けられた名前に由来する

まだ分​​からないこと:「天津」という名前はどうやって生まれたのでしょうか?実は、1404年12月2...

『易軒定志』第七巻全文:南宋時代の奇談集

『易軒志』は、南宋時代の洪邁が漢文で書いた奇談集である。本のタイトルは『列子唐文』から来ている。『山...

周史記第二巻原文の鑑賞

◎文帝魏大同元年正月、済有の日に太祖は内外軍事監、書記、太宰に昇進し、安定王と改名された。太祖は王冀...

『紅楼夢』における李婉の最終的な運命は何でしたか?彼女の判決はどうですか?

李婉は小説『紅楼夢』の登場人物です。彼女の名前は公才で、金陵十二美女の一人です。次は、興味深い歴史の...

聶生瓊の『Partridge Sky』の「別れの気持ち」:作者の気持ちはとても誠実で独特です

聶聖瓊は北宋の都で有名な娼婦であった。生没年は不明である。彼は李志文と深い友情を結んでいる。李桂佳が...

『紅楼夢』で、薛宝才が林黛玉を責め、穎児が春燕を責めたことで、どのような結果がもたらされましたか?

『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で12...

李白の「別れの友」:自然の美しさと人間の美しさがシームレスに融合し、独特の味わいを生み出している

李白(701年 - 762年12月)は、太白、清廉居士、流罪仙とも呼ばれ、唐代の偉大な浪漫詩人です。...