謝毅が山の知事だったとき、ある老人が法律を破ったので、謝毅は老人に強い酒をかけて酔わせて罰したが、老人はそれでも満足しなかった。太夫は当時7、8歳で、青い布のズボンをはき、兄の膝の横に座っていました。太夫は兄に「兄さん、この老人は哀れだ。なぜこんなことをするんだ?」と忠告しました。すると易は表情を変えて「彼を解放したいのか?」と言い、兄を追い払いました。 翻訳する; 謝毅が山県の県令だったとき、ある老人が法律を破りました。謝毅は罰としてその老人に強い酒を飲ませました。老人はひどく酔っていましたが、謝毅はなおもその老人を罰し続けました。謝安は当時まだ7、8歳で、青い布のズボンをはいて兄の膝の上に座っていました。謝安は「兄さん、おじいさんは本当に哀れです。どうしてそんなことをするのですか」と忠告しました。謝毅の表情はすぐに和らぎ、「放っておくのですか」と言いました。謝毅は老人を追い払いました。 「謝易左山霊」は『世碩心語』のどの章に収録されていますか?A 正直 B 優雅 C 道徳 D 政治 C. ドイツ 謝易の古文『善霊』は、謝安のような慈悲深く優しい人になるよう私たちに促しています。 |
<<: 【三国志・魏書・裴謙伝】原文と翻訳、裴謙の雅号は文興、河東文西の人。
>>: 『三国志』の原訳は許玄(号は宝建)が広西海西から翻訳したものである。
三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...
はじめに:秦国の力は少しずつ大きくなっていました。秦の昭襄王は国を豊かにし、軍事力を強化するために、...
『彭公安』は、譚孟道士が書いた清代末期の長編事件小説である。 「彭氏」とは、清朝の康熙帝の治世中の誠...
古代詩「沛迪の王口雨詩に答えて中南山を思い出す」時代: 唐代著者 王維寒流は広く、秋の雨は暗い。中南...
秦中秋情送袁師 / 秦中送袁師 [唐代] 孟浩然、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介を持って...
蚊への頌歌范仲燕(宋代)満腹のとき、さくらんぼは重く感じ、空腹のとき、柳の花穂は軽く感じます。ここを...
『紅楼夢』には、あまり語られないが非常に謎めいた人物がいます。ご存知ですか、次の興味深い歴史編集者が...
道郷村は黄閣別荘とも呼ばれ、大観園にある建物で、李婉の邸宅です。これについて話すとき、皆さんは何を思...
東漢末期、多くの英雄たちが覇権を争い、漢王朝は次々と強大な敵に支配され、危うい状況にありました。しか...
「春の湖上ツアー」鑑賞ドウ・フェンツァイ【オリジナル】春の湖遊 - [宋代] 徐福飛んでいる二羽のツ...
パートリッジ・スカイ:毓章を離れ、司馬漢章に別れを告げる新奇集(宋代)慌ただしい出入りは偶然ではない...
今日、興味深い歴史の編集者は「双鳳物語」第30章の全内容をお届けします。この本は清朝の薛喬珠人によっ...
『紅楼夢』で劉おばあさんはなぜ宝釵に会った後、褒めなかったのでしょうか?今日は『Interestin...
『西遊記』は、明代の呉承恩によって書かれた、古代中国における神と悪魔を扱った最初のロマンチックな小説...
南宋の正規軍とは何ですか? 駐屯軍は南宋の正規軍です。南宋の初めに、宋軍は崩壊と再編の過程を経て、徐...