「Spring Shades」を書いた詩人は誰ですか?この詩の本来の意味は何ですか？

春の雲

[宋代・黄庭堅]

タケノコは黄色い角をつけて生まれ、

シダの芽は子供の拳ほどの大きさです。

香り豊かなご飯を作るために山菜を探してみてください。

江南は2月です。

黄庭堅（1045-1105）は北宋時代の詩人、書家であり、江西詩派の創始者です。名は盧直、晩年の号は善古道人、傅翁。洪州汾寧（現在の江西省秀水）の出身。

詩は人生であり、人生は詩であるとよく言われます。黄庭堅の詩「春陰」を読んで、私は再びこの文章を思い出しました。

春音とは何ですか？春の季節です。一年の計画は、すべてが新しく、活力に満ちた春から始まります。新しく生えた竹の子は小さな黄色い牛の角ほどの大きさで、新鮮でさわやかです。新しく生えたシダは拳のように丸まっており、拳野菜とも呼ばれるのも不思議ではありません。早春の陽光、穏やかな春風、新芽のタケノコ、新芽のゼンマイ、そして香り高いご飯が幸せな食卓に並ぶ様子を想像してみてください。まさに「美しい」春です。

この詩をもう一度よく読んでみると、この「うっとりするほど美しい」春の風景を、さらに楽しく味わえる言葉があることに気がつくでしょう。

それは何語ですか？はい、「xun」という言葉です。そうでしょう？この「うっとりするほど美しい」食卓のタケノコが山で見つけたものなら、ワラビもあなたが見つけたものなら、この食事はあなたに春風と春の元気をいっぱいに感じさせてくれるでしょう？

しかし待ってください、「探す」という言葉の前に、詩人は「試す」という言葉も付け加えました。この「探す」というのは、見つけようとするが、見つけられるかどうかは定かではないという意味です。

詩全体を読んだ後、あなたはそれを見つけたと感じますか、それとも見つけなかったと感じますか? はい、見つけたようですが、まだ見つけていないようにも思えませんか? そうだと思います。

後者であれば、詩の最初の2行「竹の子は黄色い子牛の角で生まれ、羊歯の芽は子供の拳で育つ」は、詩人の期待を表現しているに過ぎません。

これが詩人が待ち望んでいることだとあなたは思いますか? もしそうなら、詩人と一緒にそれを探しに行きましょう!

人生は詩だ。 「おいしいご飯を炊くために山菜探し」という生活の中で、「試してみる」という過程を記録していくと、自然と新鮮な詩になる。