『紅楼夢』における賈家の衰退は避けられないものなのでしょうか？状況を好転させる可能性はあるでしょうか?

紅楼夢の中で、賈邸は百年続く富豪一族です。今日は、興味深い歴史の編集者が記事を持ってきました。ぜひ読んでみてください〜

『紅楼夢』を読むとき、人々は宝玉と黛玉の甘い恋や、大観園の楽しい場面に慣れていることが多いが、かつて繁栄していた賈屋敷が広大な白い土地に終わるという結末を受け入れる人はほとんどいない。しかし、これが事実であり、繁栄の終わりは衰退であり、それは人間の力では変えられない。

賈家の衰退は避けられないものだった。冷子星が栄果屋敷について演説した際、賈家の衰退の原因を指摘した。それは、享楽に貪欲な者が多く、策略に長けた者が少ないということだ！彼らは努力もせずに資源を食いつぶし、賈家の娘たちの政略結婚で賈家を救おうとしたが、その結果、悲惨な結末を迎えた。元春は高貴な側室に任命されたが、彼女の訪問のために造られた大観園は賈家の唯一の基盤を消耗させ、百年にわたって栄えてきた賈家の衰退を加速させたことは間違いない。

冷子星の賈家に対する評価は的を射ている。賈家の衰退の原因は、一族に才能がなかったことだ。好色な賈爾、快楽を求める賈震、真面目そうに見えて一日中客と雑談している賈正など、賈家の男たちを見ればわかる。この頃の賈家には、本当に一族を支えられる人がいないようだ。希望を抱けるのは、14歳で科挙に合格した賈朱と科挙に合格した賈静の二人だけだった。しかし、中には亡くなった者もおり、また、真理を求めた者もいた。賈家の衰退は避けられなかったようだ。

『紅楼夢』の第 5 章では、寧公と容公は、賈宝玉が学業に専念して賈一家を救えるようにと、静歓仙女に賈宝玉を啓蒙するよう託しましたが、結局失敗しました。そのため、賈一家の希望はますます薄れていった。

これは賈家には事態を好転させるチャンスがないことを意味するのでしょうか? いいえ、実は賈家のある女性がかつて賈家に2つの貴重な対策を提案しました。賈家がその対策を実行すれば、賈家再興にはまだ希望があるようです。彼女は秦克清です。

秦克清は寧国屋敷の長男の妻です。あまり登場しませんが、私たちに深い印象を残します。彼女は黛玉の魅力と宝柴の魅力を持っているだけでなく、親切で誰からも好かれています。彼女は寧国屋敷のお嬢様であり家政婦です。彼女は賢く、意志が強く、重病の時でさえ、賈屋敷の将来のことを考えています。そうでなければ、彼女は死の床で王希峰に夢を見て、賈屋敷を救うために次の2つの対策を提案することはなかったでしょう。

Fengjie asked what was going on, and Qin said, "Although the ancestral tomb is now worshipped all year round, there is no fixed amount of money and grain; secondly, although the family school is established, there is no fixed supply. In my opinion, there is no shortage of supplies for sacrifices and offerings when the family is prosperous now, but when the family declines in the future, where will these two items come from? It is better to follow my opinion and take advantage of the wealth today to buy more farms, houses, and land near the ancestral tomb so that the expenses for sacrifices and supplies can all come from here; and set up the family school here as well. Together with the elders and the young in the family, everyone will set up a rule, and in the future, each family will be in charge of the land, money, grain, sacrifices, and supplies for the year: in this way, there will be no disputes, and there will be no malpractices such as pawning. Even if there is a crime, other things can be confiscated by the government, but the sacrificial property is not even confiscated by the government. If the family declines, the descendants can go home to study and farm, and there will be a decline, and the sacrifices can continue forever.

秦克清の言葉から、賈家の衰退は避けられないことであったと見なすことは難しくないが、繁栄期にこの二つの措置を実施していれば、賈家が襲撃されても賈家の子孫には読むべき書物があり、賈家には子孫が多く、科挙によって賈家が再興する希望があった。しかし、賈家は秦克清が夢の中で述べた措置を実施しなかったようだ。

では、賈一家はなぜ秦克清が死去する前に述べた2つの措置を実行しなかったのだろうか。小白の意見では、その理由は3つあると考えられる。

第一：秦克清自身の地位が低かった理由

諺にもあるように、身分の低い者は他人の言葉にあまり影響力を持たない。秦克清は寧国屋敷の長男の妻であったが、彼女の貧しい生い立ちと古代の女性に地位がなかったという事実から、誰も彼女の言葉を真剣に受け止めなかった。

同時に、多くの人は秦克清の死は義父の賈真との関係に関係していると考えています。これは、秦克清が亡くなったとき、賈牧と有司が葬儀に出席しなかったこと、賈宝玉が秦克清の死を知ったとき彼女に会いに行こうとしたが、賈牧が全力を尽くして止めたことからもわかります。そのため、このとき秦克清の人格は崩壊しており、彼女の評判が悪かったため、誰も彼女の言葉を信じず、誰も彼女の話に耳を傾けませんでした。

第二に、王希峰は単なる代理の家政婦であり、彼女の言葉は賈家の当主には真剣に受け止められないかもしれない。

王希峰は賈舍の嫁であり、長男の家族に属しています。栄果マンションの経営権は次男の賈正の家族に属しています。したがって、栄果マンションの本当の当主は王夫人であり、彼女は単なる代理人です。

そのため、王希峰はほとんどの場合、単なる執行者です。彼女は王夫人の指示に従って行動し、彼女のアイデアはすべて、実行される前に王夫人の承認を得る必要があります。そのため、たとえ秦克清の言うことを信じていたとしても、夢を持つ王夫人に賈家の将来を信じさせ、2つの計画を実行するために多額の費用をかけることはできなかったようです。

3つ目：元春の昇進は賈家の全員に希望を与えたので、誰も彼女の言葉を信じなくなりました。

秦克清が死去するとすぐに、袁春は鳳凰宮に叙せられ、仙徳妃の尊号を授けられた。賈徴らは突然皇帝の叔父となった。この栄誉は賈一族の誰もが満足するに十分であり、寧公と容公が権力を握っていた時代の賈一族を復興できるという希望を彼らは見出したようであった。そのため、このとき王希峰は秦克清の死に際の言葉を賈徴らに伝える勇気はなかった。誰もそれを信じないばかりか、自分の地位を失うことにもなりかねなかったからである。

その後、元春が実家へ帰省したため、賈家の唯一の基礎を使い果たして別荘を建てることとなった。当然、秦克清が生前に述べた対策を王希峰が提案しても、賈家はそれを実行することはできなかった。

そのため、秦克清は死ぬ前に賈一族を救う方策を考え、夢の中で王希峰に伝えたにもかかわらず、賈一族は結局彼女の計画を実行せず、これは賈一族にとって残念なことと言わざるを得ない。