『紅楼夢』で、甄世銀と賈玉村は中秋の夜に何を計画していましたか？

『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で120章から成っている。これは、世界的な影響力を持つ人間小説であり、中国の封建社会の百科事典であり、伝統文化の集大成です。作者は「感情全般について語り、出来事をリアルに記録する」ことを自らに奨励し、自分の事実と論理のみに従い、古いパターンを打破し、新鮮で独創的であり、それによって並外れた芸術的成果を達成した。次の Interesting History 編集者は、皆さんと共有するために関連コンテンツを用意しました。

『紅楼夢』の賈玉村は湖州出身で、姓は賈、名は華、雅号は世飛、号は玉村である。彼もまた学者や官僚の家系の出身であったが、残念なことに、彼が生まれたときには、彼の先祖の基盤はすでに破壊されていた。彼は家業を復興させるために一生懸命勉強しました。その後、両親が亡くなり、家は衰退し、残ったのは彼だけだったので、名声を求めて北京に行くことにしました。しかし蘇州に着いたときにはお金がなくなっていたので、一時的に葫蘆寺に留まり、書道や文章を売って生計を立てることしかできなかった。私は葫芦潮に2年間住んでいます。

甄世胤の家は葫蘆寺のすぐ隣にあり、彼は地方の役人でした。「彼の家はそれほど裕福ではありませんでしたが、地元では名家とみなされていました。甄世胤は穏やかな性格で、名声や富を気にせず、毎日花を観賞したり、竹を刈ったり、酒を飲んだり、詩を詠んだりして楽しんでいました。彼は神のように一流の人物でした。」

甄世銀の陰謀。

甄世銀は学者でもあったため、才能があり学識のある若者を好みました。彼は、賈玉村が貧しいにもかかわらず、彼の眉間には英雄的な精神があることに気づいた。さらに、賈宇村は背が高くてハンサムな容姿をしている。甄世銀は、賈玉村は普通の人間ではなく、チャンスさえあれば空へと舞い上がるだろうと感じていた。

甄世銀は賈玉村の才能と性格を気に入っていたため、よく彼と話をし、賈玉村を自宅に招いて小さな集まりを開くこともあった。賈玉村はかつて「私は常連客だ」と言った。二人は良い関係を築いています。

甄世銀は賈玉村が科挙のために北京に行くことを援助するつもりだったが、賈玉村の自尊心を傷つけることを恐れて、口には出さなかった。甄家のメイドである焦星は、主人が賈玉村を助けたいと思っていることを知っていたが、その機会がなかった。

中秋節の日に、甄世銀は妻と娘と再会の夕食をとった後、書斎で宴会を開いた。彼は月明かりを利用して、自ら葫鹿寺に行き、賈玉村を自宅に招き、酒を飲みながら月を眺めた。

賈玉村の陰謀。

賈玉村は貧しく困窮しており、文章を書いて売って生計を立てていたが、生活費を稼ぐのがやっとで、着ている服もぼろぼろだった。甄家の女中である焦星の目には、賈玉村はぼろぼろの服を着ているように見えた。賈玉村は非常に貧しく、非常に貧しかったため、科挙のために北京に行くのに十分なお金を稼ぐことができなかったことがわかります。

しかし、賈玉村は一生葦鹿寺で暮らすことを望まず、科挙を受けるという夢を叶えるために貴族の助けを求めました。

葫蘆寺の近くでは、甄世銀だけが裕福で、けちではなく、学者を好み、弱い者や困っている者を助けた。そこで賈玉村は自ら進んで甄世銀と交流した。賈宇村と甄世胤のやり取りの中で、賈宇村の会話は格別で、甄世胤に良い印象を残した。

中秋節には、蘇州市内の各家庭で笛や音楽が演奏されます。葫蘆寺だけが静まり返っていた。

来年は4年に一度の大きな試験です。これを逃すと、また4年待たなければなりません。 4年後に科挙に合格して壬氏になれるかどうかは分かりません。賈玉村は部屋に一人でいて、とても退屈を感じていた。

家族が集まる中秋節の時期に、賈玉村は二度自分を振り返った甄家の使用人のことを思い出さずにはいられなかった。彼は焦星が自分の親友だと思っていたので、月に対して感傷的な気持ちを抱かずにはいられなかった。

その時、足音が聞こえたので、隣から来たジェン・シーインだと推測した。すると賈玉村は部屋の中で大声で朗読した。

三つの命の不確かな願いが悲しみを増す。

落ち込んだときは、歩きながら何度も顔をしかめて振り返ります。

風に映る自分の影を眺める。月の下で私の伴侶となってくれるのは誰だろうか？

月光が興味を持ったら、まずは玉女塔に登ります。

この詩の意味は、私の崇高な理想はまだ実現されていないが、悲しみが加わったということです。

彼は心配で眉間にしわを寄せ、美女が去っていくのを懐かしく思い、何度も振り返った。

月明かりの下で、私は自分の影を見て自分を哀れに思います。私のぼろぼろの服を見て、とてもみすぼらしいです！誰が私を理解し、生涯のパートナーになってくれるでしょうか？

月が望むなら、まずは翡翠のような刺繍の建物を照らしてください！

この詩の中で、賈玉村は美女への憧れと、月が美女の刺繍された建物を照らすという希望を表現しています。賈玉村が助けを求めていることも分かる。

賈玉村の詩は、孟浩然が張首相に送った詩と同じく、「助けてあげたいが船がない。何もせずに座っていると、自分が賢いことを恥じる。座って魚を釣る人を眺めると、魚がうらやましくなるだけだ」というものだ。どちらも婉曲的に助けが必要であることを表現している。

玉村は詩を朗読し終えると、生涯の夢について考えたが、まだ実現していないことに気づいた。頭を掻き、空に向かってため息をつき、もう一つの連句を朗読した。

箱の中の玉は高値を求め、箱の中の簪は時が経つのを待ちます。

この連句は、著者の才能が評価されていない現状と、必ず科挙に合格して天に昇るという高尚な野望を表現しています。

賈玉村は、甄世胤に、自分は天まで昇れるが、貧乏のため科挙を受けることができないと伝えるために、自分の理想と野望を大げさに語った。サポートが必要です!

賈玉村の朗読を聞いた後、甄世銀は非常に感銘を受け、微笑んで言いました。「玉村兄さんは本当に大きな野心をお持ちですね！」

詩音は微笑んで言った。「今夜は中秋節、通称『再会の祭り』です。僧侶の部屋にいると寂しい思いをしていると思いますので、飲み物を用意して、私の部屋に来て一杯飲みませんか。私の申し出を受けてもらえませんか？」 宇村は断らず、詩音とともに学院に戻っていった。

ジェン・シーインとジャ・ユーツンは「最初は気軽に飲んでいたが、だんだん会話が面白くなり、お互いに乾杯するようになった」という。

15日の満月は明るく色鮮やかです。ジェン・シーインとジャ・ユーツンは「どんどん興奮して、カップが空になるまで飲んだ」。

賈玉村は70%ほど酔っていたが、詩を書くことを思いつき、月に対する気持ちを表現して詩を作った。

3日間と5日間は再会の時です。

一握りの明るい日光が翡翠の手すりを保護します。

丸い月が空から昇り、

世界中の人々が見上げます。

この詩の中で、賈玉村は自分の高い野望を率直に表現しました。「月のように空高く舞い上がり、人々が彼を尊敬できるようにしなければならない！」

甄世銀は笑いながら、賈玉村の台頭の兆しはすでに現れていると言った。

賈玉村は一杯の酒を飲み、ため息をついた。「酒を飲んでからでたらめを言うつもりはない。最新の知識を話せば、名を成すことができるかもしれない。だが、旅費がない。都は遠いし、書や文章を売ってまで都に行けるはずがない。」

賈玉村は甄世銀に直接助けを求めた。

甄世銀が言い終わる前に、彼は言った。「兄さん、どうしてもっと早く言わなかったんですか？私はずっとこの考えを持っていたんですが、兄さんは会うたびにそのことを言わなかったので、失礼なことを言う勇気がなかったんです。」甄世銀は話を終えると、賈玉村に銀五十両と冬物二着を与えた。彼は賈玉村に言った。「19日は縁起の良い日だ。兄さん、船を買って西へ航海しなさい。準備ができたら、来年の冬にまた会おう。それはとても嬉しいことではないか。」

賈玉村は銀貨と衣服を受け取り、「ただ一言お礼を言った」だけで、深くお礼を言ったことはなかった。甄世銀は賈玉村をますます尊敬し、二人は酒を飲みながらおしゃべりを続けた。

翌日、賈玉村は科挙を受けるために北京へ出発した。

中秋節の間、甄世銀もこの機会を利用して賈玉村を支援したいと考えており、賈玉村もこの機会を利用して甄世銀に助けを求めたいと考えていました。それが公然の陰謀であろうと秘密の陰謀であろうと、彼らはすぐに意気投合した。

賈玉村は一発で試験に合格し、県知事になった。しかし彼は約束を守らず、再びジェン・シーインと会った。