『紅楼夢』では、賈廉と多娘が不倫関係にあった。なぜ平児は王希峰に言わなかったのか？

平児は『紅楼夢』の登場人物で、王希峰の信頼する侍女であり、賈廉の侍女でもある。まだ彼女を知らない読者のために、次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介します。ぜひ読み続けてください～

「紅楼夢」では、王希峰は多くの男性が追いつけないタフなスタイルを持つ「強い女性」のキャラクターです。しかし、李婉が言ったように、「王希峰が楚の王であっても、千金の三脚を持ち上げるには平児の腕が必要です。」王希峰の助手として、平児の能力を過小評価してはいけません。さらに重要なのは、王希峰は有名な嫉妬深い人です。王希峰の前に、賈蓮には同じ部屋を共有する数人のメイドがいましたが、王希峰と結婚した後、彼らは次々と追い払われ、最後に平児だけが残りました。

王希峰と平児は上司と部下であり、お互いに仲の良い姉妹です。平児は何をする前にも王希峰の利益を考慮します。これは王希峰が平児を我慢できる重要な理由です。しかし、第21話「かわいい平児が優しい言葉で賈蓮を救う」では、平児は王希峰に対して不公平なことをしました。彼女は賈蓮が多娘と浮気をしていることを知っていましたが、それでも賈蓮が馮潔児を騙すのを手伝いました。

翌朝、馮潔児が二階に上がると、平児は賈廉の服と寝具を詰めていた。突然、枕カバーから黒い髪が一束飛び出した。平児は理解し、すぐにそれを袖の中に引き入れた...平児は微笑んで言った。「私は善意で彼女（王希峰）に尋ねた。あなたは本当に冷酷だ。彼女が戻ってきたときに彼女に伝えて、あなたが何をするか見てみよう。」賈廉はこれを聞いて微笑み、「いい人よ、私に報酬を与えてください！私は二度と冷酷になりません。」と言った。 - 第21章

こうして、平児はついに賈廉と結託し、王希峰からこの件を隠蔽した。多くの読者は驚いた。平児と王希峰は姉妹のように仲が良かったのに、なぜこの件で彼女は王希峰に真実を告げずに賈廉に協力することを選んだのか？

この疑問に答えるには、まず『紅楼夢』第44話「平児は大喜びで化粧をする」を振り返る必要がある。この話では、賈詡は王希峰の誕生日を利用して自宅で鮑二佳に会い、突然帰宅した王希峰と平児に偶然出会った。賈詡と鮑二佳の会話の中で「馮潔児が亡くなり、平児が正妻に昇格した」と言及したため、王希峰は非常に怒り、平児に怒りをぶつけた。賈宝玉もこの機会を利用して平児の化粧を手伝った。この時期、賈宝玉には次のような心理描写があった。

宝玉はまた、平児には両親も兄弟姉妹もおらず、一人で賈憐とその妻を養わなければならないと考えていた。彼女は賈廉の卑劣さと馮叔母の権力にうまく対処することができた。それでも、彼女は今日も毒に侵されている。彼女の運命は黛玉よりもさらに悲惨だと思う。そんなことを考えていると、また悲しくなって涙が流れてきました。 ——第44章

宝玉は最初、賈廉と鳳潔を適切に処理した平児の能力を賞賛したが、その後、平児の運命についてため息をついた。「この人の運命は黛玉よりもさらに悪い！不思議に思うか？明らかに小さな問題なのに、賈宝玉はなぜ問題をそれほど深刻に考えているのか？彼は平児のために涙を流した。なぜなのか？」

実際のところ、賈宝玉が考えすぎているのではなく、読者が考えなさすぎているのです。

平児はずっとうまくやっているように見えますが、彼女は主人ではなく、主人よりも優れています。 賈屋敷には密かに王希峰を呪うメイドや召使がいますが、平児のことを陰で悪く言う人はほとんどいません。 劉おばあさんが初めて賈屋敷に入ったときも、彼女は平児を王希峰と間違えました。 これは、平児の才能とオーラの強さを示しています。 しかし、問題はまさにここにあります-平児は優秀すぎるのです！

森の中で目立つ木は風によって倒れてしまいます。王希峰と平児は姉妹のように一緒に暮らし、寝ているが、「主従」という言葉からは逃れられない。平児が優秀であればあるほど、王希峰は彼女を恐れる。賈廉と包二佳が雑談している時、二人は言った。「彼女は死んだ。平二を妻にした方がいいと思う。」 最初から最後まで、賈廉と包二佳はただ独り言を言っていて、平二とは関係がなかった。しかし、王希峰が窓の外でそれを聞いた後、なぜまだ平二を殴っているのか？

当然、それは平児を恐れていたからだ。王希峰自身も平児が美しく有能で、自分に取って代わる可能性があることを知っていた。もし鮑二佳が賈蓮に「趙おばさんを妻にしたらいい」と言ったら、王希峰はおそらくドアの外で大笑いするだろう。「趙おばさんは徳も才能もない人なのに、私、王希峰の代わりになりたいと思っているなんて、大笑いじゃないですか？」

そのため、平児の状況は実はとても危険です。彼女は賈廉と王希峰の間に挟まれています。気を付けないと、彼女も幽二潔のようになるかもしれません。そのため、彼女は双方を満足させ、巧みに物事を処理しなければなりません。

この考えに基づいて、なぜ平児が賈廉に協力して王希峰を騙したのかを振り返ってみましょう。理由は非常に簡単です。賈廉は多女と浮気をしており、それは良いことではありません。もし王希峰にこのことを告げれば、賈廉は一方では気分を害し、双方を満足させるバランスが崩れ、間違いなく平児の生活空間を圧迫するでしょう。

一方、結果から判断すると、王希峰が賈廉の浮気を知ったら、大騒ぎして家族のスキャンダルを暴露するか、黙っているかのどちらかだろう。しかし、賈廉に対する恨みを心に秘めておくと、いつか爆発するかもしれない。どう考えても、王希峰に告げるよりは、何も言わない方がずっといい。平児はそうすることで、家族の争いの芽を摘み取っただけでなく、賈廉の感謝も得た。素晴らしい！

実は、狙われているのは王希峰と賈廉だけではない。平児はどんなことでもとても思慮深く対処している。例えば、第51話「きれいな平児がエビひげのブレスレットへの愛情を隠す」では、平児は自分のブレスレットを盗んだのは宜宏院の朱娥だと知っていたが、直接叫ばなかった。その代わりに、彼女は宜宏院のことを考えていた。賈宝玉はいつも侍女たちを溺愛していたが、これらの侍女たちは毎日物を盗んでいる。今日は良児が玉を盗み、明日は朱娥が金を盗み、みんな宝玉の顔を平手打ちする。さらに、もしこの件が暴露されれば、宜宏院の侍女長である希仁は、人を管理していないと責められるのは避けられない。そこで平児は件を隠蔽し、希仁に朱娥を追い払う理由を見つけ、ブレスレットの盗難を公表しないように頼んだ。

こうして、易虹院は再び平児に恩義を負い、この件はめでたく終わった。もし朱姨が直接逮捕されれば、「易虹院に泥棒がいる」という噂は間違いなく広まるだろう。今後、平児は易虹院で西仁、謝月などのメイドたちとどのように会って話をするのだろうか？だから、時には騙すことも一種の知恵なのだ。