辺境の詩人李毅の七字詩。李毅の結婚物語の秘密を明かす

本日は、Interesting History の編集者が李毅の物語をお届けします。ご興味のある読者は編集者をフォローしてご覧ください。

唐代全盛期には、あらゆる詩の形式が存在した。その中には、思想が深く、想像力に富み、芸術性が高い詩風があり、それが辺境詩であった。

辺境詩の主なテーマは、辺境の風景、兵士の生活、そして戦場で功績を挙げる理想です。このタイプの詩は唐代初期から唐代後期にかけて約300年間続き、優れた作品が約2,000点あり、他の王朝では匹敵するものがありません。

私たちがよく知っている辺境の詩人には、羅斌王、王長齢、高石、岑申などがいますが、李白、杜甫、王維などの偉大な詩人も多くの辺境の詩を書いています。

大理の時代に、龍渓李家はもう一人の傑出した辺境の詩人を輩出しました。彼の名は李毅です。この名前は多くの読者には馴染みがないかもしれませんが、彼の文章のいくつかはよく知られています。

例えば、「葦笛の吹く場所を知らず、兵士たちは皆、夜通し故郷を懐かしむ」「月夜に葦笛を吹く場所も数ヶ所、白雲の下で剣に寄りかかる者は誰か」などです。

辺境詩を語るとき、李毅を無視することはできない。しかし、詩人としての名声とは別に、李毅は歴史上、不貞行為でより有名である。

李毅の恋愛ゴシップ

唐代の作家、蒋芳は『霍小玉伝』という伝記を著した。この伝記はドキュメンタリー小説のような雰囲気があり、霍小宇のラブストーリーを語ります。ヒロインは当然ホウ・シャオユウ、ヒーローはリー・イーです。

李毅は貴族の出身で、非常に才能があり、20歳で科挙に合格して進士になった。当時、彼は国民の夫として知られていました。しかし、李毅は優雅でロマンチックな学者に倣い、優秀な学者と有名な売春婦の物語を作りたかったので、包世易娘の紹介で、当時の有名な売春婦である霍小玉と出会った。

霍小玉はもともと霍王の娘でした。後に霍王は亡くなりました。霍小玉の母親は宮廷の侍女であったため、宮廷から追放され、売春婦になるしかありませんでした。

李毅は霍小宇の美しさと才能に驚き、二人はすぐに恋に落ちた。霍小宇は李毅をとても愛しているが、彼女の地位が恋人にふさわしくないのではないかと心配している。李毅は彼女の不安を知った後、霍小宇を見捨てないと誓った。さらに、李毅は白娟を連れ出し、見事な文章でロマンチックなラブレターを書いた。

2年後、李毅は鄭県の郡長に任命されました。就任すると、霍小玉は再び自分の本心を打ち明けました。李毅は彼女に辛抱強く待つように言い、誰かを遣わして迎えに行かせました。

意外なことに、李毅の家族の年長者たちはすでに彼の結婚を手配しており、相手は彼の従兄弟の陸だった。李毅は年長者の命令に逆らうことができず、霍小宇を失望させることしかできなかった。李毅は誓いを破ったため、霍小玉にその考えを諦めてもらい、彼女との接触をすべて断ち切った。

霍小玉はどうして忘れることができたのでしょうか? 彼女は財産をすべて売り払い、人々に李毅のことを調べるように頼みました。李怡は心の中に霍小玉がいるが、罪悪感から、霍小玉は時間が経てば自分を忘れるだろうと考えて、いつも彼女を避けている。しかし、「愛」という言葉は、多くの人々に生死を賭けさせるものであった。

霍小玉は恋の病で病に倒れ、病床に横たわり、間もなく亡くなりました。死の直前、霍小宇はついに李毅に会うことができた。彼女は李毅に言った。「私はこんなにも悲惨な運命を背負った女です！あなたは本当に不誠実な夫です…」

これらの言葉を言った後、霍小宇は数回泣き、そして亡くなりました。李毅は非常に悲しみ、彼女に償いをするために霍小宇の葬儀の世話をした。霍小宇の死後、李毅とその妻はいつも不和だった。李毅は心に傷を抱えていたためか、合計3回結婚した。

李毅の裏切り者としての評判は実際に汚された

『霍小魚物語』は中唐伝説の最高傑作とみなされているが、多くの学者はそれがフィクションであると考えている。

李毅と江芳は同時代の人物であり、彼らが官僚だった当時は牛と李の派閥争いの時期でもあった。李と江は異なる陣営に属し、政敵同士であった。この伝説的な小説は、実は李毅の信用を失墜させるために、江芳がいくつかの出来事を移植し誇張して捏造したものでした。

小説を使って政敵の信用を失墜させるという現象は当時は一般的だった。例えば、牛党に属していた白居易は、李党が優勢になったため、江州の司馬に降格されました。彼の弟である白行建は、李の党員の信用を失墜させるために『李倭物語』を執筆した。

感動的な歌「Writing Love」

はい、江芳の文章が素晴らしかったため、「霍小宇物語」は広く流布され、李毅は千年以上もの間、冷酷な男という烙印を押されました。また、非常に熱狂的な七字詩も、霍小雨に対する罪悪感から書かれたものだと考えられています。この詩は「愛を書く」です。

水面に広がる波紋と大切なマットを見ると、あなたがとても恋しくなります。何千マイルもの楽しい時間が、一晩で終わってしまいます。

これからは、おやすみなさいを楽しむ心はなくなり、明るい月が西の建物に沈むのをただ見守るだけです。

「Dian」は竹のゴザを意味します。最初の文は、主人公が美しい竹のゴザの上に横たわり、寝返りを打ちながら心が乱れ落ち着くことができないことを意味しています。なぜそうなったのでしょうか? 何千マイルも離れた場所で最愛の女性に出会ったものの、彼女の気が変わったからです。彼の誓いと深い愛情は一夜にして消えてしまいました。

今日の用語で言えば、それは失恋を意味します。それ以来、明るい月とそよ風の夜でさえ、彼女と一緒にいることができなかったため、私は自分の美しさを味わう心がありませんでした。たとえ明るい月が西の建物に沈んだとしても、私は二度とそれを見ることはないでしょう。一度見るだけで美しい思い出が甦るからです。

『霍小宇物語』のストーリーを見ると、この詩はまさに霍小宇の心境を反映しています。清代の郭禄は、この詩は熱狂的で悲しく感動的な調子で書かれており、李毅が『霍小魚物語』に出てくる恩知らずで無情な人物のようには見えないと述べた。