劉宗元は遊びに出かけた時に詩を書いた。「朝、謝山人を魚池に連れて行った」

劉宗元は中唐の有名な作家であり、彼の詩と散文は高いレベルにあった。興味のある読者とInteresting Historyの編集者はぜひご覧ください！

劉宗元は並外れた才能の持ち主で、国の柱となる可能性を秘めていましたが、残念ながら雍正改革の失敗により雍州に左遷され、それ以来孤独で惨めな生活を送っていました。特に、亡命先に初めて到着したとき、彼はその場所と気候に慣れていなかったため、非常に不安を感じました。しばらく調整した後、ようやく慣れました。

著者は、この地域には美しい景色がたくさんあり、素朴な人々が無数にいることに気づき、次第に定住するようになりました。同時に、詩人は多くの地元の著名人とも親しくなり、彼らは互いに影響を与え、宣伝し合い、劉宗元の文学創作​​レベルをより高いレベルに引き上げました。

この詩は、作者が友人たちと魚池を訪れ、くつろいだ気分になり、記念に詩を書いたことを歌っています。劉宗元が旅行に出かけ、素晴らしい詩を詠んだときのことを次に紹介します。彼は気楽な気分で、まるでこの世のものとは思えないような気分でした。

唐代：劉宗元は入浴後、軽い帽子に着替え、朝の清らかな風と池の露を眺めた。私は隠者と共に歩むどころか、世間を超えた思いと調和しています。遠くの山々の向こうに雲が消え、空では数羽のガチョウが鳴いていた。習近平皇帝の気持ちを満足させるためだけに、権力者たちに陰謀を任せましょう。

詩人が柳州に来たとき、彼は多くの自由時間を持っていました。読書や執筆のほかに、落ち着きのなさを紛らわすためによく遊びに出かけました。魚池は元々小水と呼ばれていた清流で、途中の景色は素晴らしい。詩人はここの静けさを気に入り、そのままここに定住し、名前を魚渓と改めた。

詩は冒頭から心地よい気持ちを伝えている。天気は良く、白い露が降り、そよ風が爽やかに吹いていた。詩人は早朝、謝山氏とともに魚池池にやって来た。小川のほとりには涼しい風が吹き、水がゴボゴボと流れていた。詩人はきれいな水で髪を洗い、清潔で薄いスカーフをかぶり、小川のほとりに座り、柔らかな日差しを浴びていると、突然心地よさに満たされた。 「風露清らか」という三句は、ここの美しい景色を讃えるとともに、作者の優雅な趣味も表しています。

このような静かな環境は、詩人が「俗世を越えた世界と調和している」と嘆くほどで、俗世を超越した感覚を抱き、まるで山の旅人になったかのようです。 「調和」という言葉は、詩人が古くから自然と一体化し、世界のすべてのものと調和して生きていることを表しています。 「しかも、私は仙人と一緒に歩いている」というフレーズも、山の人々の高貴な性質を微妙に称賛し、詩人の楽しい気分を表現しています。

二連句は周囲の風景を描写する。詩人は上機嫌だが、知らないうちに長い時間が経過している。雲が徐々に消えて、澄んだ空が現れた。雁が青い空を舞い、山々が地平線まで続いている。

「山は遠く、雁は鳴いている」は、優雅で高尚な広大な風景を描いており、作者の気持ちをリラックスさせ、過去の悩みや悲しみを一瞬にして忘れさせ、まるでそれらがすべて流れる水とともに過ぎ去り、そよ風に吹き飛ばされたかのようです。

最後の二行は「策謀は権力者に任せて、ただ西帝の情を満足させよう」という穏やかな気持ちを表現している。詩人は世俗的な陰謀から離れ、この地の素朴な民俗を好み、古代の伏羲の時代に戻ることを望んでいる。少し否定的で現実逃避的に思えるが、作者に一時的な安らぎを与えるには十分である。

「笑って楽」という言葉は、詩人が得たのは一時的な幸福に過ぎなかったことを示している。世間から離れようという考えはあったものの、完全に離れることは難しく、禅の修行者のように満足することは不可能だった。

劉宗元のこの詩には、深い芸術的構想と静かな感情が込められています。作者の詩の多くは、流刑後の悲しみを思わせる暗く冷たい作風だが、この詩では旅の喜びがほとんど表現されておらず、人生を楽しみ今を生きる穏やかな気持ちが表れている。

人が自分の魂を常に最高点に置いておくと、心の中で孤独を感じるだけでなく、外の世界とうまくコミュニケーションをとることができなくなります。しかし、姿勢を低くして素朴で誠実な態度を見せれば、自然と完全に溶け合うことができます。複雑な世界に圧倒されてしまいます。たまには離れてみて下さい。落ち着かない気分も大きく変わるかもしれませんよ！