古代詩の鑑賞:詩集 - 糸杉の船:あの糸杉の船であの川を航海する

古代詩の鑑賞:詩集 - 糸杉の船:あの糸杉の船であの川を航海する

『詩経』は中国古代詩の始まりであり、最古の詩集である。西周初期から春秋中期(紀元前11世紀から6世紀)までの詩311編が収録されており、そのうち6編は題名はあるが内容のない「六聖詩」(南熙、百花、花書、有庚、崇秋、有一)と呼ばれ、周初期から周後期までの約500年間の社会観を反映している。それでは、次の興味深い歴史編集者が『詩経』の「白周」を紹介します。見てみましょう!

あの糸杉の船に乗って、あの川を漂いましょう。

彼ら二人は本当に私のロールモデルです。

私の死には他に理由はありません。母も自然人であり、人間の本質を理解していません。

川のほとりで、糸杉で覆われた船に浮かんでいます。

あの二本のひげは私にとって本当に特別なんです。

この死は罪です。私の母はただの自然人であり、人間の本質を理解していません。

感謝:

この詩は、理想の男性を見つけた女性の物語、結婚への願望、そして死ぬまで忠誠を尽くす意志を表現しています。詩は出来事を描写していますが、船に乗っている若者たちの「髧彼两毛」という繰り返しのイメージに強い感情を結び付けています。次の3つの文の火への強い呼びかけは、「柏舟」の表現力を高めています。大胆さと率直さは、この感情の本来の特徴であり、この詩の基本的な特徴でもあります。

<<:  古代詩の鑑賞:詩経:在済:在済、魏侯を弔うために帰る

>>:  古代詩の鑑賞:「詩経:二人の息子が船に乗る」:二人の息子が船に乗って風景に浮かんでいる

推薦する

中国学史原典の鑑賞:『東経夢花録』第4巻

軍事本部軍司令官は10日ごとに休日を設け、宦官、力士、剣術家らを検査した。宮殿前の軍営の指揮官が勤務...

「客家人」とは誰ですか?客家文化はどのように形成されたのでしょうか?

「客家人」とはどんな人でしょうか? 次回はInteresting History編集部が関連内容を詳...

『紅楼夢』の王希峰はなぜ喬潔を出産した後、子供がいなかったのですか?

王禧峰は、中国の古典小説『紅楼夢』の登場人物であり、金陵十二美女の一人です。『Interesting...

本草綱目第8巻本草類Trachelospermum jasminoidesの具体的な内容は何ですか?

『本草綱目』は、明代の優れた医学者、李時珍によって著された全52巻からなる中国医学の古典書です。次の...

「沈園二詩第二」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

沈園に関する二つの詩、第2部陸游(宋代)夢は破れ、香りも消えて40年、神園の柳は老いて綿花を吹かなく...

後漢書第47巻の班良伝の原文

班超は、名を中勝といい、扶豊平陵の出身で、徐霊標の末息子であった。野心を持ち、細かいことには注意を払...

哲学書『墨子』:21章(中国語)、原文、注釈、翻訳

『墨子』は戦国時代の哲学書で、墨子の弟子や後世の弟子たちによって記録、整理、編纂されたと一般に考えら...

『紅楼夢』でジアミンはいつ死んだのですか?本の中ではどのように説明されていますか?

賈敏は『紅楼夢』の登場人物。賈岱山と石夫人の娘であり、林黛玉の母親である。次は興味深い歴史エディター...

哲学書『墨子』第31章 幽霊の解説(下)(4)原文、注釈、翻訳

『墨子』は戦国時代の哲学書で、墨子の弟子や後世の弟子たちによって記録、整理、編纂されたと一般に考えら...

朱熹の晩年の生活はどのようなものだったのでしょうか? 「清遠党禁止令」は彼の状態を悪化させた

こんにちは、またお会いしました。今日は、Interesting Historyの編集者が、晩年の朱熹...

「山亭柳 歌手への贈り物」を鑑賞するには?創作の背景は何ですか?

山小屋の柳 - 歌手への贈り物延叔(宋代)西秦在住。ギャンブルの芸術は常にあなたと共にあります。花も...

『紅楼夢』に登場する数多くの女性の中で、賈おばあさんはなぜ薛宝琴を嫁に最も望んだのでしょうか?

あなたが賈寶玉のおばあさんだったら、「紅楼夢」に登場するたくさんの女性の中で、賈寶玉の妻には誰を選び...

「世界覚醒物語」第11章 - チャオ姉さんの幽霊が現れ、幽霊を見ると傷つく腐敗した役人たちと話をする

『婚姻天下開闢』は、明代末期から清代初期にかけて習周生が書いた長編社会小説である。この小説は、二人の...

『荀陽夜景廬山』の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

夜は浚陽に泊まり、廬山を眺める孟浩然(唐代)私は何千マイルも旅しましたが、有名な山々を一度も見たこと...

「山中の裴秀才翁への手紙」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

山中の裴秀才への手紙王維(唐代)旧暦の12月が近づくと、天候は穏やかで快適なので、山を訪れる価値があ...