古代詩の鑑賞：詩経 - 湘毗：青々と茂った草が錦織のようになった。

『詩経』は中国古代詩の始まりであり、最古の詩集である。西周初期から春秋中期（紀元前11世紀から6世紀）までの詩311編が収録されており、そのうち6編は題名はあるが内容のない「六聖詩」（南熙、百花、花書、有庚、崇秋、有一）と呼ばれ、周初期から周後期までの約500年間の社会観を反映している。それでは、次の興味深い歴史編集者が『詩経』の「項羽」を紹介します。見てみましょう！

草は青々と茂り、真珠の錦のようになります。

他人を中傷する人は、非常に悪いことをしています。

非常に広大で豪華なので、北斗七星になります。

他人を中傷する人に誰が相談できるでしょうか？

彼は非常に慎重かつ優雅に、誰かを中傷しようとしています。

言うことに気をつけなさい。私はあなたを信じないから。

彼は誰かを中傷しようと素早く決断した。

娘さんは引っ越してしまったので受け取ってもらえませんか？

プライドは良いことだが、勤勉は無頓着だ。

天よ、天よ、その高慢な男をご覧下さい。

一生懸命働く人々を哀れに思う。

他人を中傷する人に誰が相談できるでしょうか？

その中傷する者を狼と虎の群れに投げ込んでやりなさい。

ジャッカルやトラがあなたを食べないなら、彼らを北へ追い払いなさい。

幽北はそれを受け取ることを拒否し、幽昊に投げました。

楊源への道は牧丘と同じくらい美しいです。

この詩は寺の奉公人である孟子が書いたものです。

すべての紳士は敬意を持ってそれを聞くべきです。

【注釈】：誹謗中傷を受けた人が怒りを表現した詩。

気（「チー」と発音）と飛（「フェイ」と発音）：複雑なパターンの出現。

貝錦：貝殻模様の錦。

デュオ（発音は「チ」）：口を開ける。

Chi（チーと発音）：大きく開く。

ナンジ：星の名前。それは、智座です。古代人は「厥」が噂話を表すと信じていたため、中傷する人を指すのに使用しました。

ジジ：喧嘩の音。

ぴあんぴあん：行ったり来たりしている様子。

Jiejie: Jijiと同じです。

Fanfan: Pianpianと同じです。

彼の娘が引っ越したら、彼女は中傷され、あなたにも影響を与えるでしょう。つまり、自分自身を変えて調整するのです。

良い：幸せ。

曹操：一生懸命働く。

畀（発音：bi）：与える。

北: 北の寒くて不毛な土地。

ハオ：天国。

楊園：庭園の名前。

Yi（イーと発音）：追加します。

やること：始める。

【感謝】：

「項羽」は誹謗中傷者が受けた誹謗中傷とでっち上げを描写し、激しい憤りを表現している。この詩は憤りを表現するのに力強く、鮮やかで、特に誹謗中傷者の特徴を詳細かつ生き生きと描写している。誹謗中傷者を「北錦」で形容し、「南吉」を比喩としてその容貌、いわゆる華語、饒舌さを表現し、「吉吉片片」や「杰杰凡片」という擬音語を使って内緒でささやく様子を表現しており、生き生きと正確で、非常に特徴的である。