魏英武の有名な詩の一節を鑑賞する：夜、一人で青官のことを思い出し、鐘の音が聞こえると眠れない。

魏英武（生没年不詳）、号は易博、荊昭県都陵（現在の陝西省西安市）の出身。魏蘇州、魏左司、魏江州として知られる唐代の官吏・詩人。魏応武は山水田園詩人の一人です。詩風は明晰で精緻、詩の内容は豊かで、作風は独特で、影響力は広範囲にわたります。後世の人々は彼を王維、孟浩然、劉宗元と呼んでいます。それでは、次の興味深い歴史編集者が、魏英武の「徐邑の夜」をお届けします。見てみましょう！

私たちは帆を下ろして淮鎮に向かい、寂しい宿場町に船を停泊させました。風が吹いて波が上がり、太陽は沈み空は暗い。

人々は暗い山村に戻り、雁は白い葦の島に降りてきます。夜、一人で青管のことを考え、鐘の音を聞きながら眠ることができません。

【注意事項】

1. 2番目: アンカー。

2. 徐夷（xū yí）：現在は江蘇省の一部で、淮河の南岸に位置する。

3. ドウ：とどまる。淮鎮：淮河沿いの町、淮市のこと。

4. 牙：船。

5. リン：近づく。

6. 宿場：郵便配達員や役人が宿泊する水陸交通の拠点。

7. 「人々は帰る」という文は、太陽が沈むと街が暗くなり、人々が休息に戻ることを意味します。

8. 蘆州：葦に覆われた島。

9. 秦：現在の陝西省の別名。戦国時代の秦の領土にちなんで名付けられました。

10. ケ：詩人の自称名。この文は、寂しい夜と故郷を懐かしむという意味です。

【感謝】

この詩は旅人の旅の間の思いを描写しています。詩人は旅の途中で嵐に遭遇し、夕方に寂しい宿屋にたどり着きました。宿屋で見たのは、秋の夕暮れの荒涼とした風景だけでした。詩人は夜、冷たい鐘の音を聞きながら故郷を懐かしみ、一晩中眠ることができませんでした。郷愁や憂鬱といった感情が風景の描写の中に表現されています。詩の美しさは、感情と風景の一体化、そして感情と風景の融合にあります。この詩は、荒涼とした荒野の夜の情景を鮮やかに描き、旅人の放浪と憂鬱を力強く感動的に鮮やかに伝えています。最初の連句「帆を降ろす」と「船を止めろ」は、夕暮れ時に船が停泊することを意味します。 2番目の連句「風が波を立てる」と「日が暮れる」は夜の川辺の情景を描写しています。 「山村は暗く」「葦の島は白く」という連句は夜の帳が下りる様子を描写しており、「人は帰る」「雁は降りる」は夜になると外にいる人々が家に帰り、高く飛んでいた雁も止まって休むことを意味しています。最後の連句「ひとりの夜」「鐘を聞きながら」「眠れぬ夜」も随所に「夕方」が言及されており、随所に夜について書いている。