劉雲は『長門院』でどのような芸術技法を使用しましたか?

劉雲は『長門院』でどのような芸術技法を用いたのでしょうか。この詩の文構造と語構造は明確で、唐のスタイルに近い傾向があります。下記興味深い歴史編集者が詳しく紹介します。興味のある友人は一緒に見てみましょう！

ロングゲート苦情 - 劉雲

夜、于虎は震えながら、重々しい声でドアを開けた。

秋風がキンモクセイの木を揺らし、流れる月が淡い影を揺らします。

美しい軒からは露が落ち、網戸の中では虫が鳴いています。

私は蘭亭に下りて行き、悲しみとともに優雅な琴を弾きながらため息をついた。

朝のペンダントを鳴らし、夜のキルトを抱きしめるにはどうすればいいでしょうか?

私はもはや黄金の家のことを考えず、長く続く門のことを考えます。

皇帝の恋愛物語では、漢の武帝は最初、美しい陳皇后を側室として迎え、誰よりも彼女を愛していましたが、最終的には彼女を寒い宮殿に追放し、彼女との縁を断ち切りました。これは常に人々が喜んで語り継いできたロマンチックな出来事でした。劉雲の『長門院』は陳皇后に代わって書かれたもので、長門宮に追放されたことに対する悲しみと憤りを表現している。この詩は「夜、玉虎は黙って、重く深い声で戸口に出た」という一節で始まり、陳阿嬌皇后が廃位された後の特殊な環境を指摘している。皇居の中庭は重々しい扉で閉ざされ、全く静まり返っていた。真夜中に聞こえるのは、宮殿の鐘楼から滴る水の音だけだった。愛、静けさ。ドアを開けるとは、ここでは宮殿の門を指します。この二つの文章は読者を冷たく荒涼とした世界へと導きます。閨房での一般的な孤独感と共通点はあるが、より厳粛で荒涼とした雰囲気がある。そして、詩人は秋の夜の風景を選び、丁寧に描写しました。 「秋風が金木犀を揺らし、流れる月が淡い影を揺らす。」秋風が涼しさをもたらし、桂の枝が揺れる。月の光が枝葉の間から輝き、地面の上で星のようにきらめきます。この二行は、言葉では言い表せない寒宮の秋の風景を、あたかも目の前にあるかのように描写しており、詩人の考えを洗練させ、言葉を投げかける技巧が伺える。 「美しい軒からは露が落ち、網戸の窓からは虫が鳴く。」 再び角度が変わり、中庭から寝室へ。軒先には露が落ち、刺繍窓の外では秋の虫が鳴いています。網戸や窓には網目状の四角形が彫られています。この風景描写では、詩人は風が吹いたり、木々が揺れたり、露が落ちたり、虫が鳴いたりと、動きや音に焦点を当てていますが、動きを使って静けさを表現し、静けさをより鮮明にしています。秋の夜の陰鬱な静寂は、主人公の不安で寂しい心境と完璧に調和しており、一方、軒の輝きはこの心境と鮮明なコントラストをなしている。どの文章も風景を描写し、感情も表現しています。

環境や風景を背景に、詩人の文体は少しずつ変化し、複雑に絡み合った心情をそのまま表現しています。 「私は蘭亭に下りて行き、悲しみを胸に優雅な琴を弾く。」ここでは「悲しみ」という言葉が強調されています。私は夜中に眠れず、閨房から出て、顔をしかめてため息をつき、琴を弾いて自分を慰めます。しかし、琴を弾くことで本当に憂鬱を消し去ることができるのでしょうか? 陳皇后は琴の弦を撫でながら、頭の中ですでに考えていました。「朝、琴を鳴らして、夜、王様と一緒に眠るには、どうしたらいいでしょうか?」 朝、琴を鳴らして、皇帝に再会し、皇帝の寵愛を受け、王様と一緒に眠るにはどうしたらいいか、彼女は考えていました。しかし、黄金の家で独占的な好意は過去のものであり、古い愛を再燃させたが、それは確かに消え去った。阿嬌は過去を思い返し、振り返ることに耐えられず、再び憤慨した。「もう金の家のことは考えていないのに、どうして両親のことを気にかけられるだろうか？」金の家の約束はもうなくなってしまったのに、どうして廃位された自分の体を気にかけられるだろうか。 「黄金の館」と「長門」の対比は、過去の栄光が今日の陰鬱さを反映していることを示しており、過去の栄光によって今日の孤独がさらに恥ずかしくなっています。彼は怒りと憎しみで満たされ、涙が頬を伝って流れ落ちていた。感情が高ぶって最高潮に達します。わずか6つの短い文章で、悲しみ、憧れ、恨み、悲しみなど、さまざまな感情が表現されました。感情は一気に流れ去り、人々に憂鬱な気持ちを残しました。

この詩は、素材の選択から見ると、陳皇后の成功と栄光を放棄し、寒い宮殿での生活だけを取り上げ、彼女の苦しい心境を表現しています。この作品は、女王の特別な地位に伴う特別な苦痛を描写しているだけでなく、他者の言いなりになって抵抗する力のない大多数の女性の悲劇的な状況をも包含しており、その主題に幅広い意義を与えています。この詩が出版されるとすぐに、李白、張虎らがそれに倣い、詩に加筆した。詩全体の構成は、風景から始まり、感情が続き、感情のクライマックスで突然終わるという、段階的に秩序立てて展開する構成になっています。また、冒頭を除いて、この詩の12の文はすべて対になっている。しかし、この5組の対句では、構文が多様で繰り返しがなく、詩人が言語を非常に慎重に使用していることがわかる。彼は『左伝』や『詩経』のフレーズを引用しながら言葉の選択を慎重に洗練させ、同時に古代の思想を応用して言葉を流暢かつ表現豊かにすることに努めた。清代の陳作明は『彩書堂古詩集』の中で劉雲の詩について次のように評している。「劉無行の詩調は高くて明るく、古代の詩に触発されているが、リズムは自然で唐代のものと完全に似ている。六朝のような繊細なスタイルはなく、李白よりはるかに進んでいる。」