薛定山の西征 第69章：皇帝の金槌で処刑場を奪い、張宝神を鞭打って敵を作る

清代の在家仏教徒である如廉が書いた小説『薛家将軍』は、薛仁貴とその子孫の物語を主に語る小説と物語のシリーズである。 『薛家の将軍』、『楊家の将軍』、『胡家の将軍』は、中国の大衆小説史上有名な「三将軍小説」を構成しています。この本はいくつかの部分から成り、薛仁貴の東征、薛定山の西征、薛剛の唐に対する反乱の物語を語っています。次に、Interesting History の編集者が、皆様のお役に立てればと、関連する紹介をさせていただきます。

『薛定山西伐』は清代の無名の著者が執筆し、秦芳が編集した小説である。この本は章立てで書かれており、唐代の薛定山の物語を語っています。

第69章：皇帝の金槌と鞭、張宝神とその敵

翌日、薛剛、秦洪らは任務を終え、武器を隠し、荘園橋に来た。西安市の死刑執行人が縄を巻き上げ、男の首を切る様子が映し出された。彼らが前に進むと銅鑼と太鼓が鳴った。薛剛はこれを見て短剣を抜き、大声で叫び、西安の知事を驚かせて追い払った。全員が協力して死刑執行人を殺し、処刑場を強奪し、薛英娥を救出した。人々は散り散りになり、兄弟たちは叫びました。「戻って、関わらないで。」英雄は自分の行動に責任を持つべきだと古来から言われてきた。皆は解散したが、薛剛は候補者夫婦を率いて言った。「あなたたちは私の兄と義姉で、張宝に危害を加えたとだけ言ってください。皇帝が尋ねたら、はっきりと説明しなければなりません。」 話し合った後、彼らは宮廷の門に到着しました。皇帝はホールを上って進み出て報告しました。「私には従兄弟とその妻がいます。彼らは親戚と一緒に暮らすために北京に来ましたが、張宝に危害を加えられ、処刑場に連れて行かれました。今、私は彼らを救出しました。このことを皇帝に報告し、裏切り者の捜査を依頼します。」皇帝は激怒し、すぐに鈞左に尋ねました。君左慧は「本当に分かりません。誰かが私の姓を使ったのかも知れませんが、分かりません」と報告した。皇帝はそれ以上の調査をせず、彼に1年分の給料の罰金を科した。薛剛は同城虎と名付けられ、金の槌を与えられ、それを使って朝廷の裏切り者や民衆の中の邪悪な暴君と戦うことになった。

薛剛は皇帝にお礼を言って宮廷を去り、志願者とその妻を連れて家に帰り、母の范麗華と会って、兄の義理の妹であるかのようにふるまった。ファン夫人は彼女に丁重に接した。薛剛は母に言った。「私は官吏になりたくありません。私の兄である鄧州の将軍がやります。私は北京に残ってあなたに仕えます。」薛剛の妻は非常に喜び、翌日送別会を催した。英菊夫妻はとても感謝し、感謝の意を表した後、鄧州へ赴いて職務に就いた。薛剛は皇帝から金の槌を授けられました。宮廷の大臣で恐れない者がいるでしょうか? ある日、彼は小さな英雄と一緒に訓練場に行き、武術で遊び、競い合いました。薛剛が使う鉄棒は宇宙人から教えられたもので、全部で36本あります。彼は世界中で英雄として知られ、黒師三と呼ばれていました。彼は水で磨かれたダイヤモンドのようで、太歳を燻らせることができました。秦洪は金の棍を使い、羅昌は梅花の槍を使い、魚池静は水で磨いた鉄の槍を使い、王宗離は長い槍を使い、程月虎と太遂は月を握った金の斧を使いました。意外にも、張宝は召使たちを連れて見物に来た。検査官はそれを見て薛剛に知らせた。皆が張宝を受け入れた。薛剛はそれが張豹だと知っていたが、知らないふりをして「お前は誰だ、よくも覗き見できたな」と尋ねた。薛剛は部下に張豹を捕らえ、40回も激しく殴打するよう命じた。張宝は叫んだ。「私は張宝、宰相の息子です。私の父は今宰相です。間違えないでください。」小さな英雄たちは言った。「どうして張君左にこんな息子がいるのですか？明らかに泥棒です。20回殴ってください。」何も言わずに、彼らは20枚の板で張宝を殴りました。彼の皮膚は裂け、血が噴き出しました。彼はよろめきながら後ずさりました。みんな笑って帰って行きました。張宝は父と会って事情を説明し、薛剛は極めて傲慢だと言った。鈞左は激怒し、父と息子は泣きながら裁判所へ行き、報告した。皇帝は言った。「お前は殴られて当然だ。お前とお前の息子は問題を起こしている。先代の皇帝は国を24の家に分けた。お前は官吏でありながら息子に読み書きを教えず、戦いに行って問題を起こしている。私は調査しない。」 鈞左と息子は憎しみを抱いて家に帰った。父と息子は話し合い、彼に対抗する別の方法を見つけた。

宮廷の武后の話をしましょう。この日、君左とその息子が宮廷に来て、張宝生の美しい容貌を見て、皇帝に報告しました。皇帝は張宝を養子としました。皇帝は酒と女を好み、武后の言うことを聞き入れ、張宝を殿下に据えたため、それ以来皇帝の不名誉は広まった。

丁善は父の遺骨を埋葬し、3年間安らかに眠るために山西へ赴いた。その後、勅命により都に呼び戻され、文武両官に見送られながら山西を離れ、一路長安へと向かった。彼が邸宅に到着すると、三番目の妻の麗華と薛剛が彼を迎えた。翌朝、左宰相の徐静野と魏旭が彼と会見し、挨拶を交わし、金鞭を三度打った後​​、朝廷に着席した。丁山は皇帝に会いに進み出た。皇帝は非常に喜んでこう言った。「兄さん、長い間お会いしていませんでした。とても寂しかったです。」丁山は皇帝にお礼を言い、皇帝は彼に宴会を催した。翌日、彼は様々な王子たちを訪ねて行きました。魯公の邸宅に到着すると、姚進は彼を酒に誘い、薛剛が騒ぎを起こして刑場を略奪したことを話したが、皇帝は寛大で追及しなかった。彼は公が家に帰って自分を懲らしめてくれることを願った。丁山は約束を受け入れ、家に帰って妻に文句を言い、薛剛を呼んで叱責した。麗華は他人の前で薛剛を弁護することができなかったので、薛剛を書斎に閉じ込め、外出して問題を起こさないように命じた。

さらに、高宗皇帝は国事を無視して武后を寵愛した。朝廷の大臣たちは皇帝に反対を勧めたが、皇帝は同意しなかった。武后は皇帝が無能で簡単に唆されることを知っていたため、裏で政治を掌握し、独断で行動し、放蕩にふけり、僧侶の王懐義、張宝、張宗昌らを後宮に閉じ込めた。衛湘と徐湘はこれを不道徳だと思い、張豹らの出入りを禁じた。武后はなすすべがなかったので、辛を再び皇帝に報告させ、静野を都の外の役職に異動させた。衛湘は引退し、それ以来、朝廷の権力はすべて武后の支配下に入り、朝廷の内外は変化した。

丁山は朝廷が混乱しているのを見て、母の劉夫人を恋しく思い、家に帰って世話をしたいと手紙を出した。皇帝はその要請を承認した。彼は家臣に宮殿の警備を命じ、妻の麗華と薛剛を連れて長安を去り、役人たちも皆彼を見送った。呂成公堯進は言った。「両遼王よ、山西に帰って楽しく暮らしなさい。我々の努力のおかげで、唐王朝はもうすぐ呉家のものになるのは残念だ。」丁山は言った。「おじさん、大臣として忠誠を尽くすべきです。心配する必要はありません。朝廷で強く主張すれば、平和が訪れるでしょう。陛下もきっと理解してくれると思います。」他の役人たちも何か言った。丁山は別れを告げて山西省へ行き、王邸で家族と会い、二人の母親を訪ね、家族の宴会を開いた。翌日はお客様を訪問し、一日中忙しかったです。

娘が涙を浮かべて、私の子供は両親に恵まれています彼らは長い間彼らから聞いていません。 」リフアは、「私の子供は勇敢で安全です。」丁山は「行きたいなら、酒をやめなさい」と言った。薛剛は父の命令に従い、今日は酒をやめた。丁山は「今すぐ誓いを立てろ！」と言った。薛剛は「もし今から禁酒を破ったら、私の家族全員を殺せ」と言った。丁山は激怒して「この野獣め、馬鹿げたことを言っている」と言った。薛剛は「慌てるな、全員殺せ、そうすればお前の仇を取ってやる」と言った。丁山は怒り狂って唖然とした。麗花さんは「夫よ、彼の言うことを聞かないでください。彼は愚か者で、でたらめを言っています」と言いました。陳金鼎さんも彼女を説得しに来ました。母親が彼に行かせたいと言い、三人の女性も何かを言いに来たのを見て、丁山は同意するしかなかった。彼は贈り物を用意し、数人の召使いを派遣した。翌日、薛剛は別れを告げて山西を離れ、西遼に向かった。

結局、彼は途中で飲酒したりトラブルを起こしたりしなかったことが判明した。ある日、彼が天雄山を通り過ぎようとしていたとき、銅鑼の音が聞こえ、数百人のチンピラが飛び出してきて彼を止め、通行料を要求した。薛剛は激怒し、リーダーを殴り殺した。家来たちは山に報告して言った。「王様、先ほど私たちは山を巡回していましたが、道で何人かの人に出会いました。その中には棒を持った黒い顔の男がいました。彼はとても勇敢で、リーダーを殺しました。私たちはこれを報告するために来ました。」王は激怒し、馬と銃を持って山を駆け下り、薛剛を見ると、「そんなに意地悪しないで、私がここにいる！」と叫んだ。薛剛は王の顔が白く、銀歯が生えていて、威厳のある風貌を見て、棒で王を殴った。王は「よくやった！」と言った。彼は手に持っていた槍を掲げ、棒に大きな音を立ててそれを脇に置き、突進した。馬が振り向くと、薛剛は別の棒で馬を殴った。王は再び横へ行きました。棍棒で数回殴られた後、王は汗まみれになり、腕は痺れ、大声で叫んだ。「いい棍棒だ！」 その後、棍棒は半分軽くなった。王に数回殴られた後、薛剛は受け流すことしかできず、反撃する力がなかった。彼は懸命に棍棒を握り、「王様は私を黒三師匠と認識していますか？」と言った。王は「どの黒三師匠ですか？」と尋ねた。薛剛は「私は梁遼王の三男です」と言った。これを聞いた王は急いで馬から降りて、「私を責めないでください。あなたが三師匠だとは知りませんでした。なぜここを通り過ぎたのですか？詳しく教えてください。」と言った。薛剛も馬から降りて、「勇者よ、父は私を西遼の親戚を訪ねるように命じました。ここを通り過ぎて、思いがけずあなたに会いました。勇敢な人です。私は幸運です。」と言った。王は薛剛を一緒に山に行くように誘った。薛剛が名前を尋ねると、彼は「私の姓は呉、名は熊です。祖父の名は雲昭、父の名は呉登です。二人とも亡くなったので、ここで匪賊になりました」と答えた。薛剛は「私はずっとあなたの名前に憧れていました。こんなに遅くに会ったのは残念です！」と言った。彼は家族に先に西涼へ行き、自分は後で来ると伝えた。家族は彼の指示に従って出発した。呉雄は雪剛に「家に帰って父の前で酒を飲むのはやめます」と誓った。呉雄は「叔父は道中でトラブルに巻き込まれるのを恐れて酒を飲むのをやめたんです。今日、山で酒を飲んでいるのは私たちだけですから、何が悪いんですか？」と言った。雪剛は「兄さん、食べる量を減らしてください」と言った。彼らはその夜酒を飲み、翌日は前後の山に遊びに行った。

さらに、長安の皇帝高宗は宮中で酒と女に溺れ、目がかすみ、国事も無視していた。武后は皇帝に報告しました。「陛下の目は悪くなっております。来春の元宵節に提灯を灯し、人々がその提灯を見て、よく見えるようにいたします。」皇帝は喜んで、人々が一緒に祭りを楽しめるように来春に提灯を灯すように命じました。旧暦の1月13日に提灯を灯し、18日に降ろします。大小の官庁はすべて提灯を飾り、国司や知事も有名な提灯を都に送ります。

山の中の薛剛と呉雄について話しましょう。彼らはお互いに恋をしていて、馬に乗って矢を射たり、武術を比べたりしています。南に数十マイルのところに双雄山という山があります。その山には、姓を熊、名を巴という大王が住んでいます。彼は熊国海の孫です。彼は山の盗賊になり、呉熊と親しい関係にあり、お互いにとても友好的です。家臣たちは報告した。「あそこの山では、武王という黒三師が戦っています。誰も近づく勇気はありません。」これを聞いて、熊覇は馬を用意し、家臣たちを連れて武王に報告に行きました。呉雄はその知らせを聞くと、山を下りて彼に会いに行き、一角堂に連れて行き、薛剛について話した。雄巴は大喜びし、三人は義兄弟となった。薛剛は、熊覇が並外れた容貌をしており、豹の頭、真珠のような目、燕のような顎、虎のひげ、青銅の鐘のような声、体高10フィート、千ポンドの力を持つのを見た。彼は考えました。「西遼への旅は価値があった。もし家にいたら、どうして二人の兄弟に会えただろう。」彼はとても幸せでした。その夜、兄弟は酔うまで飲んで食べて、そして休みました。

翌日、熊巴は薛剛と呉熊を連れて双熊山へ飲みに行った。彼らが気付かないうちに、少年がやって来て、10人以上のランプ職人を捕まえたと報告し、王様に彼らを罰するよう頼みました。武雄は「持って来なさい」と言った。家来たちはその男を一角堂に連れて行き、誰なのかと尋ねた。朱堅は進み出て言った。「私は南唐の孝王の命で、来春に灯籠を灯すのです。皇帝は灯籠を都に持って来てくれるでしょうが、私にはお金も財産もありません。だから王様に頂戴とお願いしたいのです」。薛剛は朱堅が成長し、立派な人になったのを見て、「兄さん、彼は灯籠を持って来ると言っていました。持って来なさい」と言った。朱堅はすぐに名高い灯籠を十数個持って来て言った。「大澳山の灯籠は皇帝に献上します。小澳山の灯籠は中山の武三思王に贈ります。鳳凰の灯籠は張太師に贈ります」。武雄と熊巴は家来たちに灯籠を全部残すように言い、彼を送り返した。薛剛は言った。「いや、いや。」

何を言えばいいのか分からないので、次の章を待って答えを見つけましょう。