東周紀伝第49章：王子包后氏が国を買収し、斉の懿公が諸池の変化に遭遇する

『戦国志』は、明代末期の小説家馮夢龍が執筆し、清代に蔡元芳が脚色した長編歴史恋愛小説で、清代の乾隆年間に完成しました。次はInteresting Historyの編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう。

『戦国志』は、西周の終焉（紀元前789年）から秦の六国統一（紀元前221年）までの500年以上の歴史物語を春秋戦国時代を含めて記録したもので、内容は非常に豊富で複雑です。この小説は、周の幽王の残虐性と暴虐、周の平王の東方への移住、属国間の覇権争い、学者官僚の勢力の増大、そして最終的に七つの勢力の対立状況の形成を描いており、愚かで無知な君主と暴君を批判し、戦争が民にもたらした深刻な災難を明らかにし、賞罰を明確にした王と王子、勇敢な将軍と勇士を称賛しています。この小説のレイアウトは明快でよく整理されている。各ストーリーは独立した章にすることも、全体に統合することもできます。登場人物は生き生きとしており、ストーリーの描写も魅力的です。

第49章：王子バオホウシがチー王国を購入し、イーゴンはジュチの変化に遭遇する

石慧と寿瑜は黄河を渡り東へ向かった。一里も行かないうちに、若い将軍が兵馬を率いて出迎えに来た。将軍は馬車からお辞儀をして言った。「遂紀、調子はどうだい？」石慧は近づいて見てみた。将軍の名前は趙碩といい、趙相国惇の息子であった。 3人は車から降りて会いました。石慧は彼らになぜ来たのか尋ねました。朔は答えました。「私は父の命令で息子を迎えに宮廷に連れ戻しました。大軍が私たちの後ろに迫っています！」その時、大砲が鳴り、車は水のように、馬は龍のように動き、石慧と寿玉を伴って晋に入りました。

秦の康公は、川の向こう側を見て報告するよう人を派遣した。彼は激怒し、黄河を渡って金を攻撃しようとした。先鋒は再び報告した。「河東から別の大軍が到着したと聞きました。将軍は荀林甫と西鵡です。」西斉舜は言った。「金には我々を支援する大軍がないので、絶対に渡河を許さないでしょう。引き返す方がよいでしょう。」そこで彼は軍を撤退させた。

荀林甫らは秦軍が撤退したのを見て、自分たちも晋に帰還した。石慧は秦を離れて3年が経ち、今日、深い感慨を覚えながら再び江城に足を踏み入れた。彼は霊公に会いに行き、胸をさらして謝罪した。霊公は「あなたは無実です」と言い、彼を六人の大臣の中に立たせた。趙盾は魏寿玉の勤勉さを褒め、霊公に報告した。霊公は魏寿玉に戦車十台を与えた。秦の康公は人を遣わして石慧の妻子を晋に送り、「私は黄河への誓いを破らない！」と言った。石慧は康公の忠誠心に感動し、手紙を書いて感謝し、また戦いをやめて民を養い、四辺を守るよう勧めた。

康公は彼の助言に従い、それ以来数十年にわたって秦と晋の間に戦争は起こりませんでした。

周の清王6年、彼は亡くなり、皇太子の班が即位して光王となった。これは晋の霊公8年であった。

当時、楚の穆王が亡くなり、その子の呂が跡を継いで荘王となった。趙盾は楚が敗北したのを見て、これを機に同盟のリーダーとして先祖の遺志を継ぐために、すべての王子を新城に集めました。宋の昭公、楚九、魯の文公、興、陳の霊公、衛の成公、鄭の穆公、藍、徐の昭公らが会合の場に集まった。宋、陳、鄭の君主たちはそれぞれ、前日に必要に迫られて楚に従うことを決意したと語りました。趙盾も彼らを慰め、諸侯は再び晋に従い始めた。しかし、蔡侯は依然として楚を支持し、会議への出席を拒否した。趙惇は希句に軍隊を率いて攻撃を仕掛けたが、蔡の民は和平を求めたため、蔡軍は戻った。

斉の趙潘本公は会議に出席したかったが、病に倒れ、同盟の期日前に趙公が亡くなり、皇太子の蕭が即位した。彼の母親は、趙姫とも呼ばれる、魯出身の舒姫という女性でした。趙季は趙公の妻であったが、あまり寵愛されていなかった。皇太子の才能と名声は平凡であり、国民から尊敬されていません。斉の桓公の側室である米季の子として生まれた尚仁王は、常に王位を奪う野望を抱いていたが、昭公の慈悲により意気消沈し、大きな計画を実行する前に昭公が死ぬのを待つことにした。

昭公の治世の終わりに、昭公は魏から袁王を召し出し、国政を任せた。商人たちは袁王の徳に嫉妬し、彼の心を勝ち取りたいと思い、全財産を貧しい人々を助けるために使いました。もし彼らが援助できないときは、借金をしてでも助けました。人々は皆感謝し、さらに多くの死の戦士を国内に集め、昼夜を問わず訓練し、彼らが行くところどこへでも従った。

皇太子シエが即位したとき、北斗七星に彗星が現れました。商仁は部下に状況を予言させ、「宋、斉、晋の君主は皆死に、混乱を引き起こすだろう」と言った。商仁は「私以外に斉に混乱を引き起こす者はいるだろうか」と言い、暗殺者に皇太子の余を葬儀のテントの中で殺すよう命じた。商仁は袁王が自分より年上であることを知っていたので、嘘をついて「彼女には君主としての権限がないので、王位に就くことはできない。私は兄のためにこれをしているのだ！」と言った。袁王は驚いて言った。「あなたが長い間君主になりたいと願っていたのは知っています。なぜ私を煩わせるのですか？私はあなたに仕えることができますが、あなたは私に仕えることはできません。しかし、あなたが君主になった後は、私を斉の普通の人としてそこで一生を過ごすことをお許しください！」

商の人物が王位に就き、易公と呼ばれた。子源は商人の行為に憤慨し、病気のふりをして家に留まり、朝廷には行かなかった。これが袁先生の長所です。

趙冀は息子の早すぎる死に悲しみに暮れ、昼も夜も泣き続けたが、懿王はそれを嫌った。彼は別室に監禁され、飲食も制限された。趙冀は密かに宮廷の女性たちに賄賂を渡して呂尚と連​​絡を取らせた。魯の文公は斉の力を恐れ、臣下の東門遂に命じて周に行き、光王に報告させ、皇帝の恩恵を得て趙冀を釈放しようとした。

光王は山伯に斉へ向かうよう命じ、易公に言った。「息子を殺したのだから、母親はなんの役に立つのか。斉の恩義を示すために、彼女を魯に帰らせたらどうか。」易公は社を殺したことについては触れず、「息子を殺す」という言葉を聞くと頬が赤くなり、黙ったままだった。善伯は客殿に退き、懿公は趙冀を別の宮殿に移した。彼は人を遣わして善伯を誘惑させ、「私は太后に不敬な態度を取ったことは一度もないのに、どうして皇帝の命令に背くことができるのか。太后を訪ねて、皇帝が我が国を気にかけていることを知らせたらどうだ？」と言った。

山伯は、それはただの良い言葉だと思い、使者を連れて宮殿に入り、趙季に会いました。趙季は涙を流しながら不満を訴えた。山伯が返事をする前に、懿公が突然現れ、山伯に怒鳴りつけた。「山伯はどうして許可なく宮殿に入り、密かに太后と会って姦通しようとしているのか。皇帝を訴えてやる！」そして山伯を捕らえ、趙季と別の部屋に監禁した。懿公は魯の民が王の命令を利用して自分を鎮圧したことに怒り、軍を起こして魯を攻撃した。

評論家は、易公は幼い皇帝を殺害し、太后を監禁し、天使を監禁し、近隣諸国を虐待したと述べている。彼は残虐で邪悪な人物だった。どうして天はこのような行為を許すことができたのか？しかし、当時、朝廷には高国の世襲大臣がたくさんいた。なぜ彼らは子元を派遣して商人の罪を暴かず、何も言わずに彼の残虐行為を横行させなかったのか？時事問題がここまで来てしまったのは残念だ。こんな詩があります。

王位を獲得し、孤独な主人をいじめたいなら、まず財産を費​​やして庶民を買収しなければなりません。

宮廷の寿若若も市場に従って悪人をもてなすのは残念だ。

魯は重臣の冀孫興夫を晋に派遣して助けを求めた。晋の趙惇は、晋の霊公の命に従い、宋、衛、蔡、陳、鄭、曹、許の8か国の君主を虎地で集め、斉を攻撃する計画を協議した。斉の懿公は晋に賄賂を贈り、善伯を釈放して周に送り返し、昭基は魯に帰った。その後、諸侯は散り散りになってそれぞれの国に帰った。魯は金が斉を攻撃するのに失敗したことを聞くと、和平を求めるために王子の隋を斉に賄賂として送った。

しかし、宋の襄公の妻である王冀は、周の襄王の姉であり、宋の成公の子である王辰の母であり、宋の昭公の子である楚久の祖母であった。昭公は皇太子の頃、狩猟や遊びを通じて公子昂、公孫孔叔、公孫鍾離と親交を深めた。即位後、彼は3人の意見だけを聞き、6人の大臣を任命せず、祖母に敬意を払わず、王室から疎外され、民政を怠り、毎日農業を楽しんでいた。司馬楽宇は宋が必ず混乱に陥ることを知っていたので、自分の地位を昊王に譲り、司成公孫寿も自分が巻き込まれることを恐れて、引退して政府を辞任した。昭公はすぐに息子の党義珠を城の責任者に任命した。

襄夫人の王冀は年老いて好色であった。昭公には寶公子という異母兄弟がいたが、彼は女性よりも美しかった。襄夫人は彼を非常に愛し、酒に酔わせて性交を強要した。彼女は彼を王として支えると約束し、昭公を廃位させて寶公子を即位させようとした。昭公は穆襄の一族があまりにも強力であることを恐れ、昊公子と共謀して彼らを追い出そうとした。王冀は密かに両氏族に密告し、彼らは反乱を起こして昊公子と公孫鍾離を朝廷の門で取り囲み、殺害した。都督は恐ろしくなって魯へ逃げた。

宝粛王は六人の大臣を敬うことができた。この時、彼と国内の大臣たちは両氏族と和平交渉を行い、無差別殺人の件については調査せず、党義珠を魯に召し出し、その地位を回復した。鮑王は斉の尚王が惜しみなく与えることで民の心をつかみ、斉の王位を奪ったと聞いて、その例に倣い、自分も財産を貧しい人々のために分配した。

昭公七年、宋国に飢饉が起こった。包王は穀倉の穀物をすべて使い果たして貧しい人々を助けた。また、老人を敬い、徳の高い人を重んじた。毎月、七十歳以上の国中の人々に穀物や絹、食物や珍味を送り、人々を遣わして慰問し、安否を尋ねた。才能や技術のある者は誰でも彼の弟子として迎え入れ、惜しみない食物や食事でもてなした。公爵、大臣、官吏の門には毎月贈り物が贈られた。一族の者には、縁故を問わず、善悪を問わず、すべての出費を助けた。

昭公の治世8年、宋に再び大飢饉が起こりました。宝王の穀倉は空っぽだったので、襄夫人は宮殿の宝物をすべて寄付して宝王を助けました。国中が宝王の優しさを称賛し、宋の人々は関係や身分に関係なく、皆宝王を王にしたいと考えました。鮑王は国中の人々が自分を助けていることを知っていたので、襄夫人に密かに知らせ、趙公を暗殺しようと企てた。項夫人は言った。「楚九が孟珠の茂みで狩りをすると聞きました。彼が馬車で出かけるとき、私はあなたに戸を閉めるように言いましょう。そして民を率いて彼を攻撃すれば、私たちは必ず勝つでしょう！」 鮑は彼女のアドバイスに従った。

都督の党義珠はその徳の高さで有名であり、宝粛王は彼を尊敬していた。その時、昭公は項夫人の計画を聞いて、項夫人に報告して言った。「狩りに出かけてはいけません。狩りに出かけたら、帰ってこれなくなるかもしれません。」 昭公は言った。「もし反乱を起こしたら、たとえ国内にいてもどうやって逃げることができるでしょうか。」そこで、右将軍の華元と左将軍の公孫游に駐屯を命じ、宝物庫の財宝をすべて積み込み、従者とともに冬の11月に出発した。

城を出た直後、項夫人は華元と公孫有を宮殿に呼び、徐王には家に留まるよう命じた。宝王は司馬華王に命じて軍に「項夫人は『今日、宝王を王として支持せよ』と命じました。我々は不正で無能な王を排除し、正義の君主に仕えたいと考えています。どう思いますか？」と告げさせた。兵士たちは皆立ち上がって「私たちは喜んであなたの命令に従います」と言った。国の民は皆喜んで従った。

華王は民衆を率いて城外へ出て、趙公を追いかけた。昭公は旅の途中でこの異変を知りました。党一珠は、今後の行動を計画するために他国へ逃げるよう昭公に勧めました。昭公は「祖母から国中の民まで、皆私の敵だ。どの王子が私を受け入れてくれるというのか？外国で死ぬより故郷で死ぬほうがましだ！」と言い、車を止めて食事を用意し、農民全員が十分に食べられるようにした。食事の後、昭公は従者たちに言った。「すべての罪は私が負っている。あなたたちはどうするのだ？あなたたちは何年も私と一緒にいたが、私には何も与えるものはない。今、国中の貴重な玉がここにある。それをあなたたちにあげよう。あなたたちはそれぞれ逃げ出し、私と一緒に死ぬようなことはしないでくれ！」従者たちは皆泣いて言った。「どうぞ先に行ってください。追っ手がいれば、私たちは死ぬまで戦います。」

趙公は「自殺しても無駄だ。私はここで死ぬ。私を惜しまないでください」と言った。

しばらくして、華王の軍勢が到着し、趙公を取り囲み、項夫人の命令を伝えた。「不正で無能な君主を罰するだけで、他人には関係ない」。趙公は慌てて従者に命令し、そのほとんどは逃げ去った。党一珠だけが剣を手にして趙公のそばに立っていた。華王は再び項夫人の命令を伝え、一珠を一人召喚した。一珠はため息をついて言った。「大臣でありながら危険を避けるのは、死ぬよりも悪い」。華王は槍を抜いて趙公に近づいたが、党一珠は体で彼を守り、剣を抜いて戦った。兵士と民衆は皆一斉に前に出て、まず一珠を殺し、次に趙公を殺した。立ち去らなかった者は虐殺された。悲しいですね！歴史家は詩の中でこう書いています。

かつて、華度は尚公を殺害し、今日、華王は再び殺人犯を助けている。

裏切り者と反逆の大臣は同じ種族であり、バラと桃とプラムは同じではない。

華王は軍を率いて項夫人に報告した。右将軍の華元、左将軍の公孫攸らは共同で報告した。「宝王は慈悲深く、民の支持も得ている。王位を継ぐにふさわしい」。そこで彼らは宝王を王として擁立し、彼は文公と呼ばれた。華王は皇帝に敬意を表した後、帰国したが、突然心臓発作で亡くなった。文公は党義珠の忠誠心を賞賛し、弟の党奎を華王に代わって司馬に任命した。母の弟である公子徐が、党義珠の空席を埋めるために市長に任命されました。

趙盾は宋で王を殺そうとする反乱が起こったと聞いて、荀林甫を将軍に任命し、魏、陳、鄭の軍を統合して宋を攻撃した。宋の右軍事顧問である華元は金軍に到着し、陳の人々が宝王を敬う意志を示すよう準備しました。また、金との和平を求める努力の一環として、軍への褒賞として金と絹を数台集めました。荀林甫はそれを受け入れようとしたが、鄭の穆公は「鐘を鳴らし太鼓を打ち鳴らして将軍に従い、宋へ行き、王なき民と戦おう。和平に同意すれば、反乱軍は勝利するだろう！」と言った。

荀林甫は「斉と宋は一つだ。斉に対しては既に寛大だった。宋だけを罰することができようか。それに、民が望んでいることだから、なぜ解決しないのか」と言った。そこで宋の華元と同盟を結び、文公を帝位に立てて帰還した。鄭の穆公は退いて言った。「金は賄賂に貪欲で、名ばかりで実体がない。臣下の地位を取り戻すことはできない。楚王は立てたばかりで、戦争をしなくてはならない。金を捨てて楚に従った方が安全だ」。そこで穆公は人を遣わして楚と交渉させたが、金は何もできなかった。髭を生やした仙人が書いた詩がある。

伯図は勇敢に悪を排除し、反乱を起こした大臣たちを倒すために軍隊を結成した人物です。

商人の鮑安衛は無事で、中原の若者は笑いながら殺された。

さらに、斉の懿公は商人で、生来貪欲で横暴な性格でした。父の桓公が権力を握っていたとき、彼はかつて大臣の冰元と田と町の境界をめぐって争いました。桓公は管仲を派遣して争いの是非を裁かせました。管仲は商人の権利を利用して争いを正当化し、田を冰家に返しました。商人はずっと管仲に恨みを抱いていました。彼は舒を殺して皇帝の座に就くと、冰家の領地をすべて奪い取りました。また、冰家の一味である管仲を憎み、その領地の半分を奪いました。管仲の一族は処罰を恐れて楚に逃げ、その後、その子孫は楚に仕えました。易は依然として冰元を憎んでいた。当時、冰元はすでに亡くなっていた。易は冰元の墓が東郊にあることを知っていた。狩りに出かけ、墓の前を通りかかったとき、易は兵士たちに墓を掘り起こし、死体を取り出し、足を切り落とすよう命じた。氷元の息子氷曦が彼の側にいた。易公は尋ねた。「あなたの父の罪は死に値するのか？私を責めないのか？」 冰曦は答えた。「父は罰を免れた​​が、それは私の予想外のことだった。どうして私が父の骨が腐ったことを責めることができるのか？」 易公は非常に喜んで言った。「あなたは陰謀家の息子と呼ばれるべきだ！」 そして没収した土地を彼に返した。 冰曦は父の埋葬を願い、易公は同意した。

彼は国中から美女を買い集め続けたが、その好色な快楽は決して満足できなかった。ある人が官吏の顔之の妻がとても美しいと褒めたので、正月に官吏の妻全員が皇后に敬意を表するようにという命令が出されました。その中には顔志の妻もいた。易公は彼女を見て気に入り、宮殿に留めて帰さず、顔志に「太后はあなたの妻を伴侶として愛している。だから、あなたは他の女性と結婚してよい」と言った。顔志は怒ったが、何も言えなかった。

斉の南西門には神池という場所があり、池の水は清らかで入浴に適しており、池のそばには青々とした竹や木々が生い茂っています。夏の5月、易公は暑さを避けるために沈池へ行こうと考えたので、冰曦に馬車を、顔志に馬を乗るように命じた。華元正師は密かに公に進言して言った。「あなたは冰曦の父の足を切り落とし、顔之の妻を娶った。この二人があなたを恨まないとどうしてわかるのか？あなたは彼らと親しいのに！斉の大臣に欠員が出たことがないのに、なぜこの二人を仲間に加えなければならないのか？」 易公は言った。「この二人は私を恨んだことがないので、疑ってはならない。」そこで彼は馬車に乗って沈池へ向かった。

彼らは大いに喜びながら飲みました。易公はひどく酔って暑さに苦しみました。彼は刺繍の施された長椅子を持ってきて、密生した竹林の中に置くように人々に命じ、そこで横になって涼しい空気を楽しみました。

冰曦と燕之は神池で水浴びをしていた。冰曦は易公を憎み、父の仇討ちのために易公を殺したいほどだった。顔芝に会ったことのない人は、顔芝が妻を奪われたことを恨んでいることを知っていた。彼は彼と話し合いたいと思ったが、口を開くことは難しかった。一緒にプールで水浴びをしているとき、彼は一計を案じ、わざと折れた竹で顔芝の頭を殴った。顔芝は怒って「なぜ私に嘘をつくのですか？」と言った。氷曦は笑って言った。「あなたは妻を奪われたのに怒っていない。一撃で何の害があるというのだ？なぜ耐えられないのか？」顔芝は言った。「妻を失ったことは私にとって恥だが、父の体を切り落とすことと比べられるだろうか？あなたは父と一緒に耐えることができるのに、妻と一緒に耐えられないのは私のせいだ。」 、何て無知なの！」 ビン・シーは言った。「心の中では君に伝えたいことがあるのだが、君が以前の恥を忘れてしまったのではないかと恐れて、ずっと我慢していた。たとえ話しても無駄だ！」 ヤン・ジーは言った。「誰もが自分の心を持っていて、それを決して忘れることはない。ただ、それができないのが残念だ！」 ビン・シーは言った。「今、悪人は酒に酔って竹の中に横たわっていて、彼と一緒にいるのは私たち二人だけだ。これは私が復讐するチャンスであり、逃すわけにはいかない！」 ヤン・ジーは言った。「君には大きなことができる。私が君を助けよう。」

二人は体を拭いて服を着て、一緒に竹林に入っていった。見ると、易公は両側に宦官が護衛しながら、大きないびきをかきながらぐっすり眠っていた。冰曦は言った。「主君が酔いが覚めたら、きっとスープが見つかるでしょう。あなたが作ってください。」宦官はスープを作りに行きました。顔志は易公の手を握り、冰曦は剣で彼の喉を絞め、切り裂きました。彼の頭は地面に落ちました。二人は彼の体を運び、竹林の奥深くに隠しました。彼らは彼の頭を池に投げ込みました。易公の在位期間はわずか4年でした。

宦官が水を持ってくると、冰曦は宦官に言った。「商の民が王を殺して王位についた。斉の先王が私に彼らを処刑するよう命じた。袁王は徳が高く孝行な人物なので、王にしてもよい！」周りの人々はうなずいて同意し、何も言わなかった。

ビン・シーとヤン・ジーは車で市内に行き、大酒を飲み、歓声で祝った。

誰かがすでにこのことを尚清高と郭桂夫に報告していた。高清は「後世への警告として、なぜ彼を処罰して殺さないのか？」と言った。郭桂夫は「私は王を殺した人を処罰することはできませんが、もし他の誰かが彼を処罰するなら、私はどんな罪を犯すことができますか？」と言った。

ビンとヤンは酒を飲み終えると、荷物を積むための大きな荷車と、妻と子供を乗せるための並走馬車を手配し、南門から出て行った。家族は急ぐよう促したが、冰曦は「商人たちは不道徳で、同胞は彼らの死を望んでいる。なぜ恐れる必要があるのか​​」と言った。彼らはゆっくりと歩き、ついに楚の国に着いた。

高清と郭桂夫は大臣を集めて協議し、元王を王に立てるよう求め、恵公と名付けた。ひげを生やした男が書いた詩があります。

敵と一緒に旅をするのはどうでしょう? 敵に近い場所にいるなら、必ず復讐しなければなりません。

裏切り者に長期的な計画がないのではなく、神が2人の後悔者に邪悪な計画を実行するように教えたのです。

これを2つの側面から説明しましょう。

しかし、魯の文公は興と名付けられ、羲公の妻である盛江の息子であり、周の襄王の治世26年に王位を継承しました。文公は斉の昭公の娘である姜を妻に迎え、夷と施という二人の息子を産んだ。彼の寵妃であった秦の女性、静英もまた、臥と叔斉という二人の息子を産んだ。四人の息子のうち、ウォは長男ですが、正妻との間に生まれました。そこで文公はEを皇太子に任命した。

当時、魯国は「三歓」を雇って国を統治していました。孟孫氏は公孫敖と名付けられ、顧と南という二人の息子がいた。叔孫氏は公孫子と名付けられ、叔中彭勝と叔孫徳塵という二人の息子がいた。文公は彭勝を太子太子の太師に任命した。季孫氏は季無弼と呼ばれ、季有の子であり、無弼は義父の季文子を産んだ。魯の荘公には、鍾遂とも呼ばれる公子遂という妾の息子がいて、東門に住んでいた。東門遂とも呼ばれる。桓公は羲公の時代から「三桓」とともに権力を握っていた。世代的に言えば、公孫敖と仲遂は従兄弟同士であり、吉孫興福はその次の世代であった。公孫敖が中遂を怒らせて故郷を離れて亡くなったため、孟孫家は権力を失い、代わりに中孫家、叔孫家、冲孫家が権力を握った。

公孫敖がどのように罪を犯したかについて話しましょう。敖は、顧の母親である莆の女性、戴季を妻として結婚しました。彼の妹の名前はジで、ナンの母親でした。戴済は病気で亡くなった。澳は生まれつき好色で、再び紀の娘に求婚しようとした。莖の男は「盛基はまだ生きているので、彼女が彼の二番目の妻になるべきだ」と言って断った。澳は「私の弟の鍾水は未婚なので、今彼に求婚してください」と言った。莖の男は同意した。

魯の文公の治世七年、公孫敖は王の命に従って莒に求婚し、ついでに仲遂の娘と結婚した。彼らが延陵に着くと、敖は城壁を登って辺りを見回し、季師がとても美しいことに気づいた。そこで、その夜、季師と寝て、妻として連れ帰った。鍾郁は妻が連れ去られたのを見て激怒し、文公に訴えて兵を派遣して攻撃するよう要請した。叔中彭勝は、「いいえ。『兵士が国内にいれば混乱が起き、国外にいれば賊がいる』と聞いています。幸いにも賊はいません。どうして混乱が起きるでしょうか？」と進言した。文公は公孫敖を召し、鄴氏の一族を莒に返還し、鄴氏の恨みを晴らすよう命じた。

澳と隋の兄弟は以前のように和解した。敖はずっと夷氏を恋しく思っていた。翌年、彼は襄王の葬儀に出席するために周に行くよう命じられたが、都に上がらず、喪服のお金を持って密かに莒州に行き、夷氏とその妻と再会した。魯の文公はこの件を追及せず、息子の古朱孟師を後継者に立てた。その後、澗は突然故郷を懐かしみ、人を遣わして顧に伝えた。顧は叔父の鍾綽に助けを求めた。鍾綽は「もし父上が帰国を望むなら、私の三つのことを守らなければならない。朝廷に赴かず、国事に関与せず、家族を連れて行かないことだ」と言った。顧は人を遣わして返事をさせた。公孫澗は帰国を切望しており、喜んで同意した。

アオは魯に戻ってから3年間、家の中に閉じこもり、一度も外出しませんでした。ある日突然、孟孫顧は家中の財宝と金貨をすべて持ち出し、趙国に帰ってしまいました。孟孫顧は父親を恋しがり、1年以上後に病気で亡くなりました。彼の息子である中孫密はまだ幼かったので、孟孫南は宰相に任命した。

間もなく紀が亡くなり、公孫敖は再び魯に帰ることを望み、鍾煕を含む家財を文公に与え、息子の南に父のために弁護するよう頼んだ。文公は同意して帰国したが、斉に着いたとき病気になり歩けなくなり、唐府で亡くなった。孟孫南は自分の葬儀を魯に返すよう要求し続けた。南は犯罪者の子孫であり、また仲密の権力掌握に備えて一時的に祖先の祭祀を担当していたため、葬儀にはあまり関与しなかった。紀孫星夫は鍾遂と彭勝徳塵を叔父にするよう頼み、何事も自分たちだけで行動しようとはしなかった。しかし、彭は優しく慈悲深く、教師として仕えました。徳臣は軍事権を握ることが多かったので、鍾水と徳臣は特に権力を握っていました。

景英は文公の恩恵に頼り、自分の息子が後継者になれないことを憎み、仲遂に多額の賄賂を贈り、息子の涛を託して言った。「涛はいつか王になれる。呂はそれをあなたと分け合うべきだ！」 仲遂は彼の信頼に感動し、涛公を支えたいと思った。「叔中彭生は太子が嫌う家庭教師だから、絶対に共犯者にはならないだろう。しかし叔孫徳塵は賄賂に貪欲で、利益に動かされる」と考えた。彼は景英からもらった贈り物を頻繁に彼に渡し、「これは英夫人が息子に与えるように頼んだものだ」と言った。また、彼は邵公に徳塵を時々訪ねて丁重に助言を求めるように頼んだので、徳塵も彼を頼った。

周の光王の四年は、魯の文公の十八年であった。 In the spring of that year, Duke Wen died. The crown prince hated the death of his master and ascended the throne. All the countries sent envoys to express their condolences. Duke Hui of Qi had just ascended the throne at that time. He wanted to fight against the tyranny of the Shang people, so he specially sent people to Lu to attend the funeral of Duke Wen. Zhongsui said to Shusun Dechen, "Qi and Lu have been friends for generations. Duke Huan and Duke Xi were as friendly as brothers. Duke Xiao had a grudge against the Shang people and extended it to the Shang people, thus becoming enemies. Now Prince Yuan has just been established, and our country has not yet sent congratulations, but they have sent people to attend the funeral first. This is a good intention to repair the relationship, and we must thank them. We should take this opportunity to ally with Qi for support and establish Prince Wa. This is a good strategy!" Shusun Dechen said, "You go, and I will go with you." After all, what did the two of them discuss when they went to Qi? Let's wait and see the next chapter to find out.