リー・ワンがピンエルに好意を抱いているのは、単に尊敬の念からなのか、それとも他に何か動機があるのだろうか？

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章から成ります。最初の80章は清代の作家、曹雪芹が書き、最後の40章は作者不明と一般に信じられています。編集者は程維源と高郁です。この小説は、賈、石、王、薛の四大家の盛衰を背景に、裕福な青年賈宝玉の視点から語られ、賈宝玉、林黛玉、薛宝才の恋愛と結婚の悲劇を軸に、男性よりも礼儀や知識に優れた美女たちの閨房生活を描き、人間の真の美しさと悲劇の美しさを見せている。女性の美しさと古代中国社会のさまざまな側面をあらゆる角度から描いた壮大な作品と言える。次に、興味深い歴史編集者が、未亡人の李婉が王禧鋒の腹心である平児を好んだ理由について、それが単なる尊敬の念だったのか、それとも他の動機だったのかを詳しく紹介します。見てみましょう。

賈家では、王希峰が平児をよく扱っていたかどうかに関係なく、一般的に誰もコメントを言いに出てこなかった。賈家では賈宝玉ほどの権力者であっても、平児が王希峰にいじめられているのを見ると、平児のような良い子が苦しまなければならないことに心の中で静かにため息をつくことしかできなかった。

しかし、賈宝玉でさえそれをする勇気はなかったが、それをやった人がいた。その人は未亡人の李婉だった。李婉は賈一家の中で初めて平児の怒りをぶちまけ、彼女を支えた人物だと言える。

李婉と平児について言えば、彼らは実際には王希峰に基づいた個人的なつながりを持っているだけで、他にもっと重要な関係の基盤はありません。しかし、李婉は常に平児を好んでいるようで、李婉が本当に平児を尊敬しているだけなのか、それとも他の動機があるのだろうかと人々は何度も疑い始める。

しかし、李婉と平児について言及するときは必ず真ん中に一人の人物が言及されます。それは王希峰です。李婉と平児をつなぐ架け橋として、王希峰は非常に重要な役割を果たしています。

李婉は賈家の賈正家の長女で、名目上は王夫人に次ぐ賈家の正当な家政婦と言える。残念なことに、李婉の夫は早くに亡くなり、未亡人となった李婉は息子の嘉蘭の成長に気を配ることしかできず、結局、家政婦の田夫人と一緒にいる機会はなかった。

王希峰はどうですか？彼女は賈舍の家の令嬢として、賈舍の家にいて義理の両親を敬い、自分のエネルギーを活用するべきでした。しかし、王夫人は健康状態が悪く、家事の手伝いが必要でした。彼女の義理の娘である李婉は家政婦の資格がなかったため、最も助けてくれる人、姪の王希峰を探すしかありませんでした。

王夫人は王希峰を賈舍の部屋から自分の部屋に移し、賈家の家政婦にした。王希峰の家政婦の下で、彼女の腹心である平児も賈家で繁栄した。

平児は、気難しい家政婦の王希峰とは違います。平児は、主人に依存し、権力を利用して他人をいじめるような他の使用人とは異なり、優しくて感じが良いです。平児は賈家で多くの賞賛を受けていると言えます。未亡人の李婉も​​負けじと平児を称賛した。

しかし、李婉未亡人の平児に対する好意的なコメントはさらに注目を集めた。

全員が集まったとき、平児が王希峰に代わって話をしに来たが、李婉は無理やり平児を引き離し、一緒に座って食べたり飲んだりして楽しむように主張した。平児は我慢できず、メイドに頼んで代わりに王希峰に返事を書いてもらい、そのまま留まった。

パーティーに出席するために残っていたピンエルさんは、会話中にリー・ワンさんが触ったとき、少しかゆみを感じました。とてもかゆいので触らないでとリー・ワンさんに頼みました。リー・ワンはピンアーに、彼女が触った硬いものは何かと尋ねた。ピンアーは、それは家政婦の鍵だと答えた。

平児の返事に李婉は感極まってため息をついた。平児は王希峰の人生のマスターキーだと言った。彼女は何度も例を挙げて、各部屋のメイドは皆有能だと言った。しかし、自分の部屋のメイドのこととなると、李婉は無力感を表した。

李婉の無力さは、夫の死後、同じように哀れな女性たち全員を追い払ってしまったことだった。だから、何人かは去り、何人かは去り、そして、彼女の側には、思いやりがあり、気遣ってくれるピンエルのようなメイドは一人も残っていなかった。

パーティーで李婉が何度も平児への愛情を表現したのはこれが初めてだった。その後、王希峰の誕生日パーティーで、平児は王希峰に殴られ、怒って逃げ出した。彼女はまず賈宝宇の家に行き、簡単なメイクをしてから李婉の家に泊まりました。

翌日、李婉は皆を王希峰の部屋に連れて行き、王希峰が人前で平児を殴打したことに不満を表明した。抗議しながらも、彼女は平児を支持し、自分が平児のために決断すると述べた。

このような李婉は珍しいと言える。長年未亡人となっている李婉にとって、静けさと沈黙は常に彼女の特徴であった。そして平児の中で、李婉は多くの人に彼女の稀有な強さを見せた。

李婉は本当に純粋な尊敬の念から平児を尊敬しているのか、それとも他の動機があるのだろうか？特に平児は王希峰の最も信頼するメイドである。

実は、李婉は心の中で平児を慕っているのは確かだ。才能があり、美しく、有能で、思いやりのある平児は非常に稀有な存在だ。彼女が平児に対して本能的に好感を抱いていることには何ら問題がない。

しかし、実はリー・ワンは心の中でピンエルに対して秘めた感情を抱いていた。王希峰の地位は李婉のものであるべきであり、平児が李婉の助手であれば、王希峰の栄光は李婉のものとなるはずであった。

しかし、李婉は家政婦にはなれず、平児は依然として王希峰の管轄下にあり、彼女は自分を限りなく抑制し、抑制することしかできず、その後ゆっくりと別の人間になってしまいます。そんな平児は李婉に新たな目で見るようにさせた。平児の生き方は李婉にとって新たな理解だった。

リー・ワンは自身の無力さ、そしてピンエルの無力さを見て、同情に基づいた抑えきれない優しさをピンエルに対して抱く。おそらく、彼女の強い性格が彼女を勇気づけたのかもしれないし、あるいは、平児が李婉に多くを与えさせたため、李婉は常に平児だけを好んだのかもしれない。