歴史上の慧娘とは誰ですか？彼女の存在の意味は何でしょうか？

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国古典四大傑作の一つです。Interesting Historyの編集者が関連コンテンツをお届けします。ご興味のある方は、ぜひご覧ください。

慧娘は『紅楼夢』の登場人物ではないが、彼女の存在は非常に意味深い。 『紅楼夢』の類似キャラクターには、ミンギュさん、リン・スー・ニアンなどがいます。それらはすべて物語の中にのみ存在し、ストーリーを進める上で実際の役割はありません。慧娘の物語も、『紅楼夢』の登場人物と必ずしもストーリー上のつながりがあるわけではない。しかし、この物語の登場人物は曹雪芹の見事な造形であり、じっくり味わうと非常に印象的で、いつまでも残る余韻を残します。

(第53章) ネックレスに刺繍を施したのも、蘇州出身の慧娘という少女だったことが判明した。彼も学者や官僚の家系の出身であったため、もともと書画に堪能であったが、趣味で時々刺繍を一、二点ほど制作しており、市場で販売できるようなものではなかった。この屏風に刺繍された花はすべて、唐、宋、元、明の時代の有名な芸術家が花の枝を模して刺繍したもので、その形や色彩は優雅で、派手な職人の作品とは比べものになりません。それぞれの花の横には、古代の人々がこの花について書いた古い詩や詩歌が、すべて黒のビロードに草書体で刺繍されています。文字の線、曲がり、太さ、つながりはすべて草書体と同じで、市販の刺繍文字よりも優れているわけではありません。彼はこの技術で利益を上げなかったので、世間には知られていたものの、それを持っている人はほとんどいませんでした。官僚の中でも裕福な家庭の多くはこの技術を持っていなかったため、今日では「スマート刺繍」と呼ばれています。世の中には利益を狙う人がいて、最近は彼の縫い方を真似して利益を得ている人もいる。残念なことに、フイ・ニャンは18歳という若さで亡くなり、今ではもう子供を授かることができません。どの家庭でも1つや2つは持っていますが、どれも大切にされていて使われていません。翰林の文豪の一団は「慧秀」の美しさを惜しみ、「秀」という字ではその美しさを十分に表現できないと言った。このような字に「秀」という字を使うのは唐突に思えた。そこで彼らは協議し、「秀」という字を削除して「文」に置き換えることにした。それで今は「慧文」と呼ばれている。本当の「知恵の模様」を持つアイテムがあれば、その価格は無限大です。賈家には宝石が2、3個しかありません。他の2個は昨年贈られたもので、今はこのネックレスだけが残っており、全部で16個あります。賈おばあさんはそれを宝物のように大切にしており、お客様をもてなすためのさまざまな装飾品には含めず、常に手元に置いて、お酒を楽しみたいときに楽しんでいます。 ”

曹雪芹は「慧文」に関する伝説的な物語を語った。それは『環花歌』の林思娘や明玉小姐の物語ほど複雑ではないが、読むとやはり「美人の命は短い」とため息をつく。

Hui Niang の物語には注目すべき点がいくつかあります。

1. 慧娘は蘇州出身で、林黛玉、妙玉、香霊の同郷者であった。妙玉と香玲はともに林黛玉を暗示する人物であり、慧娘も林黛玉を暗示する人物であることは間違いない。

第二に、慧娘は学者の家庭に生まれ、美しく聡明であったが、18歳で亡くなった。ミンユさんが17歳で亡くなったのと同じように、リン・ダイユさんも18歳になる前に涙で亡くなったことが伏線となっている。

第三に、慧文は非常に珍しく、富裕層や権力者から羨望の的となっており、これは慧娘が稀有な才能であることを証明しています。慧娘は林黛玉を予兆し、林黛玉が学者の家系の出身で、名家の令嬢であることを示しています。彼女は上流階級が求めていた完璧な結婚相手であり、賈宝玉にとって最高の結婚相手であり、賈家にとって最高の選択です。

現代人は、リン・ダイユが身体の状態のあらゆる面から適切であるかどうかを検討しますが、古代人は異なる視点を持っていました。古代人は結婚する際に、主に家系、道徳心、年齢、容姿、性格、そして最後に身体の健康を重視しました。当時の価値観からすると、結婚相手としては林黛玉が最良の選択だった。

第四に、賈家には三つの「智恵図」があり、そのうち二つは皇帝に献上され、残りの一つは賈おばあちゃんが宝物のように大切にし、誰にも知られないようにしていた。

この 4 番目のポイントには最も多くの情報が含まれています。林黛玉は賈祖母が大切にし、孫の妻として残したいと思っていた「知恵の型」であると考えられるならば、他の2つの「贈られた」ものは間違いなく賈元春と賈丹春を指している。

賈元春が宮中に入ったのは「知恵の一片」であり、賈丹春が皇帝の命で遠方に嫁いだのも「知恵の一片」であった。賈の娘二人は王室の「王女」になるために自らを犠牲にし、残ったのは林黛玉だけだった。これは実際正しいです。

賈祖母は、皇帝の勅命により建てられた栄果屋敷の所有者である次男の賈正と一緒に暮らしていました。彼には賈元春と賈丹春という二人の娘がおり、二人とも「皇帝」に嫁がせられた。

林黛玉さんは叔父と祖母と一緒に暮らすために北京に行き、叔父の賈舍ではなく賈正に養子として引き取られた。林黛玉は栄果邸に養子として迎えられた娘であり、賈正一家の三番目の「智恵の型」であった。

まとめると、慧娘と慧文の物語は、林黛玉が賈家に最もふさわしい嫁であり、賈祖母が賈宝玉のために選んだ嫁でもあることを明らかにしています。彼が長く生きられず、18歳になる前に亡くなったのは残念だ。そして、2 つのピースが「持ち込まれた」場合、最後の 1 つのピースは保持されない可能性が高くなります。

林黛玉の芙蓉花符「東風を責めず、自分を責める」によると、昭君妃が辺境に赴いた話は黛玉の結婚を暗示しており、小湘妃と女英妃が同じ男性と結婚した話、林黛玉の判決の絵「枯れた木が4本、木に玉帯が掛かっている」、玉帯は皇帝の権力を表しているなどである。林黛玉は結局、賈潭春とともに他の誰かと結婚して外国に行くことを余儀なくされ、すぐに涙の疲れで亡くなった。これも賈牧の知恵の図柄を保持すべきではないという事実に当てはまる。今のところこれについては話さないようにしましょう。

慧娘の名前には「慧」という文字があります。曹雪芹は彼女を使って林黛玉を暗示しましたが、これは「深い愛は長寿をもたらさず、極端な知恵は害をもたらす」ということわざと一致しています。

賈宝玉はかつて、林黛玉の体が不治で、彼女が泣きながら亡くなった理由を指摘した。「愛しい妹よ、私を騙そうとしないで。あなたは本当に私の言ったことを理解していない。私の善意が無駄になっただけでなく、あなたは私を失望させた。あなたが病気になったのは、いつも心配していたからだ。あなたがもっと安心していれば、あなたの病気は日に日に悪化することはなかっただろう。」

いわゆる真の愛、真の同情、真の慈愛は誠実な心を生み出すことができますが、誠実な心は必然的に終わりのない心痛を生み出します。林黛玉の病気は賢すぎるために起こり、疑い深くなりすぎた。愛に囚われ、愛に傷ついた。すべては「知恵」という言葉に帰結する。

深い愛は長寿をもたらさず、極端な知恵は害をもたらす。この8つの言葉が、林黛玉の悲劇の原因を説明しています。前世の江珠であろうと、今世の林黛玉であろうと、彼らの真の愛に報いるのは難しく、結局は愛の罪につながります。幸いなことに、太虚の幻想世界における愛の最高のテーマは「二人の愛が長く続くなら、昼夜一緒にいても何の問題もない」ということだ。宝玉と黛玉はついに和解した。