「肘の緊急処方箋」第 2 巻、第 13 章: 風邪や発熱性疾患の治療のための処方箋

『肘の応急処方』は古代中国の医学処方書です。これは中国初の臨床応急処置マニュアルです。漢方治療に関するモノグラフ。全8巻、全70章。元の名前は「The Elbow-Back Prescription for Rescue」で、略して「The Elbow-Back Prescription」と呼ばれていました。本書は著者が原著『于漢方』（全100巻）から編纂したもので、救急医療に使える実用的で効果的な単方処方と簡単な灸法を抜粋して収録しています。梁の時代の陶弘景は101の処方を加え、名前を「布衢阿左后百方」と改めた。その後、晋の楊永道は『正蕾本草』から一つの処方を抜き出し、追加の処方として『附光周后方』と名付けました。これが現存する『邑后北極方』、略して『邑后方』です。次に、興味深い歴史編集者が、第 2 巻第 13 章、温熱期の風邪と熱を治療するための処方について詳しく紹介します。見てみましょう。

腸チフス、熱中症、頭痛、高熱、強脈などの治療に1日で効く処方です。

芝泥の根と葉を合わせてすりつぶし、約3リットルにし、これに真丹1両と水1リットルを混ぜて煮て、汁を絞り、一気に飲むと吐き出し、排便後に回復する。症状が重い場合は1リットルを服用し、厚手の布で覆って発汗を促すと回復する。

別のレシピ：ニンニク 1 リットルを潰し、ジュース 3 カップを一度に飲みます。しかし、もう一度やれば病気は治ります。

別のレシピ：黒梅27個、塩5ヘクトリットル、水3リットルを加え、沸騰させて1リットルを取り、残渣を取り除き、一気に飲みます。

もう一つの処方：生の木を取り、黒い皮を剥ぎ、細かく切り刻み、中の白い部分1リットルを取ります。それを2.5リットルの水で煮て、残渣を取り除き、一度に8リットルの水を取ります。これを3回服用すると、病気が治ります。

別のレシピ：アトラクチロデスの錠剤を 27 錠服用し、5 リットルの水を加え、柔らかくなるまで煮沸し、残渣を取り除き、ジュースをすべて飲むと、嘔吐して下痢を起こし、回復します。

もう一つのレシピ：半リットルの冷水に卵を入れ、かき混ぜてから再び沸騰させます。3リットルの水を沸騰させ、その水をスープに加え、素早くかき混ぜて混ぜ合わせます。一度に摂取すると発汗を促します。

もう一つの方法は、本物の仙薬を全身に塗り、火に向かって座り、汗をかいて回復することです。

もう一つのレシピ：生の蓮根と葉を一緒にすりつぶし、汁を絞り、3〜4リットル取ります。

もう一つのレシピ：乾燥したヨモギ3ポンドに水1斗を加えて沸騰させ、1リットルになるまで煮て残渣を取り除き、発汗を促すために一気に飲む。

もう一つのレシピ：塩1リットルを食べて、スープと一緒に飲み込みます。患者が嘔吐したときは、体を覆い発汗を促すと病気は治ります。

もう一つのレシピ：ビルンコイン157枚に水1斗を加え、7リットルになるまで沸騰させて、そのジュースを飲む。しばらくして、5リットルの水を加えて、1リットルになるまで再び沸騰させます。混合物に2リットルの水を加えて3リットルにします。お金を取り出してジュースを飲むと、毒が吐き出されます。

もう一つのレシピ：豚の脂肪を錠剤ほどの大きさにし、温かいうちに1日3回、3日間で9回摂取します。

もう一つのレシピ：黒梅30個の芯を取り除き、発酵させた黒豆1リットルと苦い酒3リットルを加え、1.5リットルになるまで煮詰め、残渣を取り除いて一気に飲みます。

腸チフスにはいくつかの種類があり、人々はそれらを区別することができません。1つの薬ですべてが治る場合、最初に頭痛、肉の熱、脈の上昇を感じたら、1〜2日後にネギと豆腐のスープを作ります。ネギ白1虎口、豆腐1リットル、水3リットルを使用して、沸騰させて1リットルを服用します。それを一度に飲むと発汗を促します。発汗がなく、症状が再発する場合は、葛根2両、ショウキョウ3両、水5リットルを加えて2リットルに煮詰め、2回に分けて服用してください。必ず発汗します。発汗がなければ、麻黄2両を加え、米2合を玉ねぎスープで挽き、水1リットルを加えて煮てください。しばらくしたら、塩と黒豆を加え、ネギと他の4つの材料を加え、強火で3リットルになるまで煮ます。発汗を促すために、数回に分けて服用してください。

もう一つのレシピ：発酵させた黒豆1リットルと男性の尿3リットルを煮て、1リットルを取り、2回に分けて服用し、発汗を促します。

もう一つのレシピ：葛根4両、水1斗を煮て3リットルになるまで煮ます。次に発酵黒豆1リットルを加え、1.5リットルになるまで煮ます。これを1回で飲みます。また、葛を潰して1～2リットルの汁を飲むのも良いです。

患者が3～4日間連続して発汗し、胸が痛くて嘔吐したい場合。

発酵させた黒豆 3 リットルと水 7 リットルを用意し、2.5 リットルになるまで煮沸し、残渣を取り除き、蜂蜜 1 オンスを加えてさらに 3 回煮沸し、一気に飲みます。横になって嘔吐してください。そうしないと病気は治りません。繰り返し薬を服用することで病気を治し、その秘法は後世に受け継がれていきます。

別のレシピ：生のジオウの根 3 ポンドを細かく切り刻み、水 1 斗を加えて煮て 3 リットルを抽出し、3 回に分けて服用します。また、Veratrum Tuo San と Sophora Flavescentis Gentiana 粉末を服用することもできます。

5日または6日以上経過した場合。

青竹ジュースを多めに用意し、少量ずつ煮出して数回に分けて飲み、顔に厚く塗って発汗を促すこともできます。

もう一つのレシピ：大黄、オウレン、キハダ、クチナシをそれぞれ半両ずつ、水8リットルを加えて6～7回煮沸し、黒豆1リットルとネギ7本を加えて煮沸し、3リットルに分けて服用します。すべての年齢層に適しています。

もう一つの処方：槐2両、黄耆2両、地黄半斤、水8リットルを煮沸し、1リットルを2回に分けて服用する。そうしないと毒が吐き出され、患者は回復する。

熱が6～7日間高熱が続くと、患者は動揺し、幽霊を見たと大声で話し、起き上がって逃げ出したくなります。

乾燥したサンシュユ3リットルと水2リットルを煮沸し、1リットル服用します。残渣を取り除き、寒暖を問わず服用します。発汗後に回復します。このレシピは失われず、間違いなく役立つと思うので秘密にしておきます。

別のレシピ：1リットルの大きなミミズを細かく砕き、人間の尿と一緒に煮て火が通るまで煮込み、残ったものを取り除いて飲む。果汁を直接搾り、水に入れて煮ます。これもいいですね。便から汁を絞り出して、数杯から1、2リットル飲むのもいいでしょう。黄龍スープと呼ばれています。古ければ古いほどいいです。

もう一つの方法は、白い犬の背中を切って血を抜くことです。血を多く抜くほど、より効果的です。犬が熱いうちに血を抜く必要があります。胸に塗ると風邪が治ります。この治療法は、死にかけの犬を生き返らせることができます。白色以外の犬や、単色の犬すべてに使用できます。

もう一つの作り方は、桐の木の樹皮を取り、黒い部分を剥がし、細かく砕き、4インチの長さに切り、束ね、5両の酒と1リットルの水を加えて煮て1リットルを取り、残渣を取り除き、一気に飲むというものです。数リットルの緑と黄色の汁を吐き出すと、病気は治ります。

別のレシピ: 卵 3 個、グラウバー塩 1 インチ、ワイン 3 カップ。 混ぜて、すべての材料が溶けるまで飲みます。

もう一つの処方：黄連3両、黄耆と黄耆各2両、クチナシ14本、水6リットルを2リットルに煎じ、2回に分けて服用し、嘔吐や不眠症を治療します。

患者が死にそうになると、棺は壊されます。千金をスープに煮て、槐1～2グラムを加えて噛み、2.5リットルの酒を加える。古いレシピでは、槐酒を使って調理する。必ず1.5リットル取り、残りを取り除き、食事に合わせて温度を調整し、全部飲み干してください。厳しい寒さが来ると、毒はソルのように吐き出され、患者は回復します。

もう一つのレシピ：大判の硬貨100枚と水1斗を使い、沸騰させて8リットルを作ります。麝香、当面子、梅ほどの大きさの花を加え、粉末状にすりつぶし、全部なくなるまでゆっくりと飲みます。汗をかいたり、吐き出したりしてもかまいません。

温毒による発疹や、治りにくい重度の伝染病を治療するには、黒ペースト半ポンドと生の地黄の根を使用します。それを細かく切り刻み、良質の納豆 1 リットルとラード 2 ポンドを加え、液体が 3 分の 1 になるまで 5 ～ 6 回煮込み、残ったものを濾します。

鶏冠花と麝香を大豆大にすりつぶし、混ぜ合わせてから飲みます。毒は皮膚から出て病気は治ります。

もう一つのレシピは、生のヒキガエルを使い、腹を切り開いて内臓を取り除き、叩いて食べるというものです。 5月5日に乾燥させたら、粉にして焼くのも良いでしょう。

黒奴丸は胡吏の短編劇に出てくるものと同じで、加水分解丸とも呼ばれ、別のレシピでは小麦黒を1～2グラム加えたもので、小麦奴丸と呼ばれ、このメモに書かれているものと同じです。

麻黄二両、大黄二両、黄耆一両、芍薬一両、鍋底の墨一両、火炉の墨二両、梁の塵二両をすりつぶして、弾丸ほどの大きさの蜂蜜丸を作ります。汲んだばかりの水五俵を加え、その粉を一粒ずつ一気に飲みます。喉が渇いたら、水を飲むだけでいいのです。すぐに寒さを感じ、汗をかくと寒さが和らぎます。気づかないうちに体温が 1 日に 5 点ずつ上昇するようになったら、もう 1 錠飲んでください。これで 5 ～ 6 日で治ります。胸に強い熱を感じ、口が閉じます。これは悪い病気と呼ばれ、治りません。この黒い奴隷丸を飲んでください。

もう一つのレシピ：藍4両、甘草と膠各2両、黒豆8合、水1斗を加えて2つの材料を煮て、3.5リットルを取り出して残留物を取り除きます。発酵させた黒豆を加えて3回煮て、残った煮汁は捨てます。次に接着剤を入れて4回に分けて、全部取り出したら元に戻します。この治療は最長7～8日間持続し、発汗、嘔吐、下痢、高熱を治すことができます。非常に効果的です。

もう一つの処方：大黄3両、甘草2両、麻黄2両、アーモンド30個、芒硝5俵、黄耆1両、クロトンの種20粒。煮てつぶし、蜂蜜を加えて大豆大の丸薬を作ります。3錠服用してください。下剤効果があるはずです。中毒性下痢が止まらない場合は、米飲料で止めることができます。患者の世話をする家族も、感染しないように、まずこの薬を飲んで下痢を和らげることができます。この薬は事前に準備しておくこともできます。

エフェドラは筋肉の痛みを和らげる効果があり、1～2日以内に服用できます。

麻黄、甘草、ショウキョウ、シャクヤク、石膏を各1両、アーモンド20個、貝歯3本をすりつぶし、水3リットルを加えて煮て1リットル取り、一気に飲み、蓋をして汗をかき、良くなったら豆腐粥を食べて不足分を補う。

もう一つの処方：麻黄2両、黄耆と桂皮各1両、生姜3両を水6リットルに加えて煮沸し、2リットルを4回に分けて服用します。

また、葛根湯を服用することもできます。葛根4両、芍薬2両、麻黄、茯苓、甘草、黄耆、石膏、桂皮が各1両、ナツメ4個が含まれています。水5リットルを加え、2.5リットルになるまで煮沸します。残渣を取り除き、3回に分けて服用すると、軽い発汗が誘発されます。

症状が3日以上、あるいは7、8日経っても改善しない場合は、柴胡8両、高麗人参、甘草、黄耆各3両、生姜8両、なければ乾燥生姜3両、芍薬5両を含む小柴胡煎じ薬を服用します。煎じ薬で患部を洗い、ナツメ12個と水9リットルを加え、2リットル半になるまで煮沸します。3回に分けて服用します。軽く覆って発汗を促すと半日で治ります。改善しない場合は再度服用してください。

発汗しても治まらない熱や過剰があり、患者が痛み、イライラし、無意味なことを言う傾向がある場合は、大柴胡煎じ薬を服用することができます。これには柴胡半斤、大黄2両、黄耆3両、紹薬2両、芝石10片、柏槿5両、洗った柏槿5両、生姜5両、ナツメ12個、水1斗が含まれています。煎じ薬を沸騰させて4リットルを服用します。4回に分けて服用します。軽い下剤効果があるはずです。

これら 4 つが最も緊急に必要です。幸運にも薬が手に入るなら、これらについて心配する必要はなく、死ぬ心配もありません。すべての軽度の治療は予防のみを目的としています。病気が適切に治療されなければ、治癒しない可能性があります。 10日以上です。これらはすべて重病と呼ばれ、彼らがすべきことは大小の亀の甲羅スープを飲むことだけです。この処方箋の薬は、重量は少ないですが種類が多いため、緊急時の使用には適していません。したがって、ここには記載されていません。腸チフスによって発汗が誘発されたときは、あまり多く流さないでください。1回服用すると、わずかに発汗し、発汗が止まります。止まらない場合は、粉末を塗布してください。風にさらさないでください。腸チフスにかかり始めたときは、体が重く、背中が痛く、非常に落ち着きがありません。脈が浮いたり、顔が赤くなったり、斑点が錦模様のようだったり、喉や咽頭に痛みがあったり、下痢をしたり、狂ったようにしゃべったり、逃げ出したくなったりするのは陽毒といいます。 5日で治ります。さもないと患者は死んでしまいます。この処方箋を使うべきです。

鶏冠、甘草、シミシフーガ、当帰、山椒、桂皮を各1包ずつ服用し、水5リットルを加えて煮沸し、2.5リットルまで煮詰め、3回に分けて服用し、温かい布で覆って発汗を促します。服用後に発汗が起こらない場合は、さらに1包服用します。

体が重く、背中が硬く、殴られたような刺すような感覚があり、腹部に痛みがあり、心臓の下に硬直があり、息切れと嘔吐があり、唇が青く、顔が黒く、手足が冷たく、脈が深く細く、緊張して速い場合は、陰毒と呼ばれ、5日で治ります。長く続くと患者は死にます。この処方を使用します。

甘草2分、ショウキョウ2分、当帰と山椒1分、スッポン甲羅1両を水5リットルに加えて煮沸し、2.5リットルを3回に分けて服用します。温かい布をかぶせて発汗を促します。発汗が起こらない場合は、スープを再度沸騰させます。

陰の毒傷で鼻が冷たい人は、乾燥したショウガとシナモンをそれぞれ1粉ずつ取って、粉末にし、温かい酒3杯と一緒に服用してください。高熱が出て治癒します。陰陽のすべての毒は、最初の症状を和らげるだけでなく、1、2日後に変化するものも含め、この薬で治療できます。この病気にかかると、ほとんどの人が死亡します。熱が治らず、赤痢にかかって重篤な状態になり、死にそうな人は、この薬を服用してください。

大慶煎じ薬のレシピ：大慶4両、甘草3両、膠2両、黒豆8合、赤黄土3両。水1斗を加えて沸騰させ、3リットルを取ります。3回に分けて、必要に応じて繰り返します。昼と夜に2回服用すれば治ります。

別のレシピ：水 5 リットル、発酵させた黒豆 1 リットル、クチナシ 14 本、ネギ 1 握りを煮て 3.5 リットルを取り、3 回に分けて飲みます。

もう一つのレシピ：龍骨を半ポンド砕き、水1斗を加えて沸騰させ、5リットルにします。冷やして、少しずつ飲むと、生理中に汗をかき、回復します。

もう一つの処方：黄連と当帰の根をそれぞれ2両、乾燥ショウガ1両、赤黄土2両を蜂蜜でクルミ大の丸薬にし、1日3回、夜2回、20錠を服用します。

もう一つのレシピ：黄連2両とアヒルの卵ほどの大きさのよもぎを煮て、水2斗を加え、1リットルになるまで煮詰めて、一気に飲むと、症状がすぐに止まります。

これは天候によって引き起こされるあらゆる種類の赤痢の主な治療法です。黄連3両、黄耆、当帰、龍骨をそれぞれ2両取り、水6リットルを加えて煮沸し、2リットルを取り、残渣を取り除きます。

蜂蜜7リットルを加え、火にかけて1.5リットルになるまで煮詰め、3回に分けて飲むと効果的です。

天から蔓延する毒病で、腹痛があり、熱と赤痢を伴う場合は、サラシミシバ、カンゾウ、オウレン、トウキ、ボタン、ケイヒ、キバナをそれぞれ半量ずつ取り、水3リットルを加えて煮沸して服用すると効きます。

発症4日目または5日目に重度の熱性赤痢が起こった場合は、黄連と黄耆を各3両、龍骨を3両、卵大のヨモギを服用します。水6リットルを使い、沸騰させて2リットルを服用します。2回に分けて服用します。豚肉と冷水を避けます。

膿と血の排出が止まらない場合は、赤黄土1斤、乾燥生姜1オンス、精米1リットル、水7リットルを用意してください。米を炊き、カスを取り除き、1日3回、7回服用してください。

別のレシピ：赤黄土 1 ポンド、乾燥ショウガ 2 オンス、水 5 リットル。沸騰させて 3 リットル飲みます。2 回に分けて飲みます。臍の痛みがある場合は、アンジェリカ 1 オンス、シャクヤク 2 オンス、水 1 リットルを加えます。

便が硬くて排便が困難な場合。大黄4両、モクレン2両、黄耆4片を水4リットルに加えて煮沸し、1.2リットルを服用し、2回に分けて服用し、便通が改善したら服用を中止します。

10日以上排便がない場合は、澄奇丸、大黄と杏仁各2両、芝石1両、芒硝1俵を服用してください。これらをすりつぶし、蜂蜜と混ぜて弾丸ほどの大きさの丸薬を作り、60～70グラムのスープと一緒に服用してください。それでも排便がない場合は繰り返してください。

下痢で食事ができない場合は、黄連1リットルと黒梅20個を煎って乾燥させ、すりつぶして粉末にします。これにチェスの駒ほどの大きさの蝋と蜂蜜1リットルを加え、弱火で混ぜてクルミほどの大きさの丸薬を作ります。1日3回、2錠ずつ服用します。

下腹部が膨張して排尿できない場合は、黄黄を細かく砕き、蜂蜜と混ぜてナツメの種ほどの大きさの丸薬を作り、それを尿道に半インチの深さで入れます。また、竹管を使って膣に注入して痛みを和らげます。

別のレシピ：タルカムパウダー3両、コガネバナ種子1ヘクトリットル、水2リットルを沸騰させて7ヘクトリットルを取ります。

別のレシピ：生のタマネギを潰して下腹部に塗り、代わりに高麗人参を塗ります。

胸部および脇腹の膨満感、心臓のうっ血、息切れ、喘鳴を治療するための処方。高麗人参と枸杞子各1両、ダイダイの未熟果実2両、乾燥ショウガ1両。蜂蜜でつぶして丸薬を作り、1回に1錠服用する。咳がある場合は、キバナギンチャク2両を加える。嘔吐する場合は、カキ2両を加える。昼夜を問わず5～6錠服用する。気分が良くならない場合は繰り返し服用する。

中毒性疾患による咽喉炎の治療に用いる処方。黄連を切って熱くなるまで煎り、布を喉に当てて押さえる。冷めると治りやすくなる。

もう一つの方法は、本物のナスを釘ほどの大きさに切り、口に入れて歯で噛み、その汁を喉に含ませるというものです。少しでも違いを感じたら、それは良いことです。

毒による病気の後の目の問題を治療する方法：蜂の巣を煮沸し、それを使って目を洗います。これを 1 日に 6 回または 7 回行います。効果があります。

もう一つの方法は、青い布を冷水に浸し、それを使って覆うことです。

白内障がある場合は、納豆27粒を燃やして粉末にし、チューブで鼻に入れて吹き出します。

腸チフスによる嘔吐の治療のための処方。甘草1両、ショウガ半両、ショウガ3両、ミカンの皮2両、水3リットル。これを煮て2リットル飲む。一気に飲めば治る。

別のレシピ：乾燥ショウガ6分、トリカブト4分をすりつぶして粉末にし、苦い酒と混ぜてクルミほどの大きさの丸薬を作り、1回に3錠、1日3回服用します。

腸チフスの治療には、甘草3両、ミカンの皮1リットル、水5リットルを煮て、1日3回に分けて3リットルずつ服用し、病気が治るまで続けるという処方があります。

別のレシピ: ピネリアを洗って調理し、粉末状に挽いて、一度に 1 枚ずつ摂取します。

別のレシピ：赤バジルを一掴み取り、3リットルの水を加えて沸騰させ、2リットルを取り出して、少量ずつ飲みます。

別のレシピ：乾燥ショウガ 6 フェン、トリカブト 4 フェン、苦いワインを混ぜてクルミほどの大きさの錠剤を作ります。1 日 3 回、3 錠ずつ服用します。

今年は病気になるとそうなるのです。頭、顔、体にはまだ腫れ物が現れ、すぐに全身に広がり、火傷のように見えました。腫れ物はすべて白い膿で覆われ、すぐに再発しました。すぐに治療しないと、病気が重症化した場合に患者は死亡することになります。病気が治った後、傷跡は紫と黒に変わり、消えるまでに1年かかります。これは凶悪な有毒ガスです。永輝4年に、この病気は西から東へ、そして海中にまで広がったと言い伝えられています。ひまわりの葉を煮てニンニクのみじん切りと一緒に食べると、この病気は治まります。

病気が最初に発生したら、すぐに食事をし、少量の米や野菜も効きます。建武時代に南陽の敵から得たもので、今でも敵の傷と呼ばれています。さまざまな医師が議論し、効果的な治療法を開発しました。

良質の蜂蜜を体全体に塗りましょう。また、シミシフガ・ヘラクレイフォリアを蜂蜜で煮て、数回食べることもできます。

もう一つの方法は、シミシフガを水で煮て、綿で患部を洗うというものです。苦いワインに浸すと痛みは和らぎますが、耐え難い痛みになります。

残りの治療は、依然として腸チフスの治療方法に基づいています。しかし、私たちは常に有害な意図を持ったものに対して警戒する必要があります。地黄軟膏を使うのも良いでしょう。

流行病による黄疸の治療に用いる処方：ヨモギ6両、大黄2両、クチナシ12本。水1斗を使用する。まずヨモギを洗い、5リットルを取って滓を取り除き、残りの2つの成分を加える。もう一度沸騰させて、4回に分けて3リットル取り出します。黄疸を治すために他の治療法を使用することもできます。

昨年、私は黄色皮膚病を発症しました。最初はただ体全体が重く、不快に感じていました。しかししばらくすると、彼の目が黄色くなって、だんだん顔も体も黄色くなってきたので、白い紙に塗りつぶすように言われました。紙がヒノキで汚れている場合は、熱と毒が体内に入ったことを意味し、緊急に治療する必要があります。病気を感じたばかりなら、ガマと小豆を混ぜた粉を鼻に吹き込んでください。鼻から黄色い汁が数リットル出れば、たいてい病気は治ります。病気が深い場合は、舌の両側を見て白い静脈があるかどうかを確認する必要があります。葦のナイフで切ると数リットルの紫色の血が流れ出て症状は止まりますが、切るのに慣れた人でないと舌の下の青い静脈を誤って傷つけてしまう可能性があります。出血が止まらない場合は致命的になります。鉄片を焼いて脈を焦がすまで焼き、ガマの種とクロトンの種を混ぜて丸薬にして服用します。尿や便の中の黄色い汁も除去されます。火傷が治った後は雑食を一切禁じられる。これも黄左に倣っているとも言われている。黄福は区別する必要がある。

竹を切って煮て飲みます。

もう一つのレシピ：生のメロンの根を潰し、ジュースを絞り、1〜2〜3リットル飲みます。

別のレシピ：卵を酢とワインの中に一晩浸し、その後白身の卵を数個飲み込みます。

もう一つの処方：竹の葉5リットル、小麦7リットル、石膏3両を切り、粉状に挽いて綿で包み、水1斗半を加えて煮て7リットルを取り出し、1リットルずつ摂取すれば、全部食べると治ります。

もう一つのレシピ：生葛根汁2リットル、良質の発酵黒豆1リットル、クチナシ37本、刻んだヨモギ1リットル、水5リットルを煮て3リットルを取り、滓を取り除き、葛汁を加えて5回に分けて飲みます。

もう一つのレシピ：金足鶏、雌鶏の血。食べるときと同じように準備し、肉を煮て汁がなくなるまで飲みますが、もう一度煮て、塩と発酵黒豆を少し加えると、もっとおいしくなります。

毒による手足の腫れや痛みが治まらないときに、イヌタデの根をすりつぶして煮て、適温で足首より上に赤い水が出るまで足を浸します。

もう一つの方法は、米灰汁に足を浸すことです。

もう一つのレシピは、ソフォラ・フラベセンスをワインの中で煮て、その中に足を浸すと病気が治るというものです。

別のレシピ：塩漬けした発酵大豆と羊の尿を1リットルずつ叩いて火が通ったら、スープを浸すのに使います。

もう一つのレシピ：キハダ5ポンドを細かく挽き、水3ドウを加えて沸騰させて浸します。これは性器の腫れや痛みにも効果があります。

もう一つの方法は、ちょうど 2 フィートが入るくらいの深さ 3 メートルの穴を掘ることです。カンを燃やして熱くし、カンに酒を注ぎ、下駄を履いてカンに座り、カンを塞いで漏らさないようにする。

もう一つのレシピは、桃ジュースを沸騰させてその中に浸し、少量の塩と発酵させた黒豆を加えると、さらにおいしくなります。

もう一つの方法は、馬や羊の糞を煮て汁に浸すことです。

豚の脂肪や羊の糞を塗る方法も効果的です。

もう一つの方法は、腫れた部分を牛肉で包んで腫れを抑え、痛みを止めるというものです。

もう一つのレシピ：長瀝草というハーブをすりつぶして絞り出した汁を足に浸します。

別のレシピ：豚足をネギと一緒に茹で、残りを取り除き、少量の塩でマリネします。

下半身に傷を引き起こす中毒性疾患の患者は、塩を燃やして傷の奥深くまで掘り下げ、3回以内で行ってください。

もう一つの方法は、生漆を塗り、綿で誘導する方法です。

もう一つの方法は、大きな灸球を使って下半身に灸をすえる方法です。これを「薬残無」といいます。

別のレシピ：ミミズ 3 リットルに水 5 リットルを加えて、残りの 2.5 リットルをすべて飲みます。

もう一つのレシピは、桃の皮をキャンディー状になるまで煮て、脱脂綿と混ぜて消化を促すというものです。

もう一つの治療法は、ヒシの実をすりつぶし、綿で包んで患部に塗るというものです。1日5回取り替えると病気が治ります。

別のレシピ：ブナの樹皮とオークの樹皮を一緒に煮てジュースを作り、粘り気のある砂糖を加えて薄めたり、桃の皮を煮て飲み物を作ったりすると最高です。

別のレシピ：スネークベリージュースを潰して、1日3回3回に分けて摂取します。黒梅を水に浸してとろみをつけ、崖の蜂蜜を加えて数回に分けて飲みます。

患者の歯が無色で舌が白い場合、または眠たい場合、混乱していて痛みや痒みに気づかない場合、または下痢がある場合は、緊急に下部を治療します。これを理解していない人は、上部のみを攻撃し、下部を攻撃しないでください。虫が下半身に発生し、肛門を食い荒らすと肛門が腐って内臓が露出し、死に至るという治療法です。

卵の白身に漆を加えて混ぜ、殻に戻し、頭を後ろに傾けて飲み込むと、虫が吐き出されて病気が治ります。

もう一つの方法は、馬の蹄を燃やして灰を作り、それを細かく砕いて豚の脂肪と混ぜ、綿で下半身に塗るというものです。これを一日に数回行うと傷が治ります。

別のレシピ：桃の種 15 個、苦いワイン 2 リットル、塩 1 ヘクトリットルを沸騰させて、塩 6 ヘクトリットルを取ります。

もう一つの処方は、灸を筒に入れて燃やし、燻蒸して煙を体の下部に送り込み、鶏冠石を少し加えて混ぜるというものです。この処方は西文なので、その治療法も使えます。

他の病気ですか？下痢が止まらない場合は、トリカブト2両、女夷と雲石各1両、桂皮2分を、桐の実ほどの大きさの蜂蜜で丸薬にして、1日3回、5錠を水で服用してください。

鳥につかれたような下半身の急激な痛みに効く処方。小豆と大豆をそれぞれ1リットルずつすりつぶし、袋2つに入れて蒸し、歯が生え変わる頃にしばらく置くと痛みが治まる。

この本は腸チフスや有毒ガスに侵されているため、雑多な扱いに含まれています。腸チフスの治療には多くの処方があり、麻黄、葛根、桂枝、柴胡、青龍、百胡、四順、四尼など20種類以上の処方があります。これらは最も重要なものですが、すべての薬を揃えることは困難です。さらに、診断と症状を明確に理解する必要があります。私はそれらを一般処方の他の場所にまとめましたが、ここでは最も緊急に必要な最初の4つの処方のみを含めます。黄色の軟膏は、病気、流行性の病気を防ぐために、摂取する必要がありますより暖かさがあり、西風は人々の骨を落ちて病気になる可能性があります。春に咲くと、シックスと呼ばれます。その年、疫病と幽霊の毒があり、それは温かい病気と呼ばれていました。症状は同様であり、エレガントな言葉よりも価値があります。 Shaoyinの症例は発熱を引き起こすのではなく、腹部の膨張と下痢を呈し、治療が最も困難です。

1〜2日間続いた寄生虫を治療するための「効果的な処方」の追加処方。ノードなしでエフェドラの1つまたは2つのliang。次に、おridgeを飲み、厚い布で覆い、発汗を誘発します。夜にこれを行うのが最善です。

「Mei Shi Fang」は、腸チフスを3、4日間持続的な発汗で治療するために使用されます。胸に息苦しく嘔吐していると感じたら、1リットルの発酵黒豆、1杯の塩、4リットルの水を取り、それらを1.5リットルに沸騰させ、嘔吐するときに分割する用量でそれを取ります。

「Shenghui Fang」は、嘔吐がより深刻な場合は、嘔吐の後に嘔吐を治療します。

季節の気によって引き起こされる熱と毒性を治療するための別の処方、および落ち着きのなさといらいら。インディゴ植物の大さじ1杯を使用して、描かれたばかりの水を一杯飲みます。

内部QIによって引き起こされる一定の頭痛を治療する別のレシピ：硝酸カリウムの3 liangを使用し、粉末に粉砕し、生油と混ぜて、頭の上部に塗ります。

季節の気不足によって引き起こされる渇きを治療するための別のレシピ：1杯の生の蓮のルートジュースと1杯の生の蜂蜜を使用し、よく混ぜて2回の用量に分けます。

「Sheng Jin Fang」は、季節の発熱、クレイジーなスピーチ、そしてfraveScensを使用して使用します。汗をかくかどうかにかかわらず、病気は治癒します。

「Boji Fang」、陰とYangの毒、腸チフスの黒いドラゴンの丸薬、船からの硫黄の1つは、ヤナギのハンマーで粉砕し、1匹のクロトンとシェルの数を数え、2リットルのポットを使用し、最初に硫黄をパットに置きます濡れた紙を使用して縫い目を密封して空気が漏れないようにし、紙が乾燥している場合は、酢で濡れて、弱火で沸騰させ、誰かにいつも見て、クロトンが音を立てるのを待ちます。数が半分になったら、すぐに鍋に入れて、少し蒸したケーキを叩き、再び詰め込みますイーンズ、緑の玉ねぎの2つの茎、一杯の水が一緒に沸騰し、1つの丸薬を飲み込みます。

「Sun Yonghe Prostrictions」は、Yang毒を胃に入れるために使用され、下腹部の頻繁で耐えられない痛みを引き起こします。

「Sun Zhao Kou Jue」は、毒性のある冷たい手と足、深く薄い脈拍、頭痛、腰の重さを治療するための処方箋であり、毒性の咳や他の疾患を治療するための処方箋です。

チュアンウトゥーと乾燥した生ingerの等しい部分を粗い粉に分け、色が変わるまで炒め、それぞれの青粉に叩き、1杯の水と塩を一杯加え、半カップが残るまで沸騰させます。

Yinが熱くて乾燥しているため、灰色の粉末を燃やし、蜂蜜の水で混ぜ、患者が息をのむようになります。

「シェングイは、冷たい飼育者がエボディア・ルタルパに適しています。

タン王朝の王王朝の元は、黄und、狂気、落ち着き、うつ病、そして人々を認識することができない患者を服用し、9人のHEに浸し、ジュースを洗い流し、老化を許可しました。

「ワイ・ミヤオは、胸部渋滞、痛み、高熱の流行を治療するために、酢の2リットルを加え、沸騰させ、1リットルと2つの病気を飲みます汗をかくために温かい布で、病気は治癒します。

嘔吐の緊急治療と食事がすぐに消え、羊の肝臓を取り、食べ物として調理して、3回以上食べないでください。

別のレシピ：鶏の卵を3〜5回沸騰させ、外側が調理され、内側が暑いときにそれを飲み込みます。

「Shenghui Fang」は、季節のQiのために嘔吐と消化不良を使用し、それを水に浸し、滑りやすい物質を一緒に洗い流します。

腸チフスを治療するための「シェン・シー・ファン」、ピネリア・テルナタを洗って乾燥させ、粉に粉砕し、生ingerを加え、スープでスプーン一杯を取ります。

「Jian Jian Ji Zhong」は、腸チフスと不規則なしゃっくりによって引き起こされる持続的な咳とげっぷを治療するために使用されます。

香の1つのliangと乾燥したpersimmon calyxの1つのliang、ローストして粉に粉砕し、高麗人参のスープを1つ加えて、いつでも服用します。

「ワイ・ミ・アオは、有毒な病気と、細かいインク粉末に引き起こされ、卵白を加え、丸薬を使って20マイルを奪うようにします。

また、腸チフスを8から9日以上にわたって治療し、3つのバーナーで喉の渇きと潰瘍を抱えている場合、口を開いて口を開けて、咳をして、潰瘍があり、口とうなずきに潰瘍を除きます。

半ポンドのドラゴンの骨を粉砕し、水を1つ追加し、沸騰させて4リットルを取り、井戸の底に沈み、冷まし、5つのリアングを取り、徐々に飲んで、好きなだけ飲みます。

「Mei Shi Fang」は、発熱後の下痢を治療するために使用されます。

白いドラゴンの骨を粉にし、それをライスドリンクと混ぜてスプーン一杯にします。

食事療法は、腸チフス、毒性、出血を治療することができます。

「Shenghui Fang」は、腸チフスの浸食、肛門の腫れ、一定の痛み、そしてまずボトルを使用して、灰を燃やします。

別のレシピは、腸チフスに起因する身体の下部に潰瘍を処理するために、黒い梅のパルプの3 liangを使用し、乾燥するまで炒め、洗練された蜂蜜で丸薬をシカモアの種と同じくらい大きくし、息子様式の根の樹皮で煎じ薬を沸騰させ、食事の前に10個の丸薬を服用します。

「Wai Tai Mi Yao」のレシピは、CUIが寒さによって引き起こされた手と足の痛みの扱いについてです。また、陰嚢や陰茎の熱や腫れなどの季節疾患を治療することもできます。また、フェロデンドロンのチニェンスや他のハーブを洗って洗うこともできます。

「Mei Shi Fang」は、まだ膿を形成していない腸チフスの鼓動によって引き起こされたエンドウの痛みを処理し、豚の胆汁と混ぜます。

「経験豊富な処方箋」は、まだ壊れていないエンドウ豆の痛みと赤い痛みを治療するために使用されます。また、落ち着きのなさ、いらいら、息切れ、せん妄、または幽霊や神のビジョンなどの症状があります。

ボルネオールのQianを細かく粉砕し、鶏肉の頭と同じくらい大きい錠剤を服用します。

「The Materia Medica」は、ポリゴナム帯域児は重度の発熱と過敏性を治療し、渇きを癒し、排尿を促進し、すべての熱毒素を抑制できると述べています。暑い夏、それは井戸に味わうことができますそれは失血を緩和します。