「面白い」とはどういう意味ですか?漫画伝記はどんな物語を語るのでしょうか?

古代中国語の漢字では、「huo guai」（「華」の意味）は第 3 声調で「gu」と発音されます。『史記 諷刺史』では、この意味が拡張され、雄弁で流暢に話す人という意味になります。

淳宇坤は斉国のある家の婿であった。容姿は目立たなかったが、非常に愉快であった。斉国を代表して多くの外交使節団を各国に派遣し、一度も恥をかいたことはなかった。

当時の斉の王は斉王衛であった。ある年、楚の国が侵攻し、斉王衛は淳于君を趙の国に派遣して援軍を求めた。けちな斉の衛王は、淳于君に金百キロと馬車十台を趙国への贈り物として与えた。春雨くんは笑いすぎて帽子が落ちてしまいました。斉の衛王は言った。「殿様、品物が少ないとお考えですか？」 淳于君は言った。「いいえ、違います。」 斉の衛王は言った。「では、何を笑っているのですか？」 淳于君は言った。「今日ここに来る途中、農夫が豚足と一杯の酒を持って『私の家が金銀財宝で満たされ、作物が豊作になりますように』と祈っているのを見ました。彼がほんの少ししか提供しなかったのに、とても多くのことを懇願しているのを見て、私は笑いました。そこで斉の衛王は、金千両、白玉二十個、戦車百両を与え、趙王に会うよう求めた。ついに趙王は、斉を支援するために十万の兵と千台の戦車を派遣した。楚の人々はそれを聞いて、その夜に撤退した。斉の衛王は、楚の軍が撤退したことを非常に喜び、後宮で宴会を開き、淳于君を酒に招いた。「殿下、酒はどのくらい飲めますか？」と尋ねた。淳于君は、「酒を一桶飲めば酔うし、酒を一石飲めば酔う」と答えた。斉の衛王は困惑して尋ねた。「殿様、一斗の酒を飲めば酔うのに、どうして一石の酒を飲めるのですか？説明していただけますか？」淳于君は答えた。「もし王様が私に酒を与え、法執行官が見守っていて、私がきちんと飲んだら、私はとても怖くなって地面に伏せて慎重に飲み、一斗の酒を飲んだら酔ってしまうでしょう。親戚と飲む場合は、もちろん飲み過ぎはいけませんが、それほど深刻なことではありません。ワインをバケツ2杯飲めば酔っ払うこともあります。友達と飲んでいると、長い間会っていなくて、突然会えてとてもうれしいです。一緒におしゃべりしながらお酒を飲んで、5、6杯飲むこともできます。宴会に出席して、男女が一緒に座り、酒を飲みながらゲームをし、美しい女性たちが私に給仕してくれると、私は8斗の酒を飲むことができるので、密かに幸せを感じます。夜一緒にお酒を飲むと、男女が同じテーブルに座り、とてもカジュアルで、食べたり飲んだりして、主人は客を見送った後も私を引き留めて、美しい女性を私と一緒に寝かせてくれます。これが私のお気に入りの状況で、私はワインを一杯飲むことができます。しかし、飲み過ぎると、人は乱交するようになり、喜びが過ぎると悲しみに陥ります。何事もそうなのですね。あまり断定的に話すと、必ず失敗してしまいます。 「彼はこれらの言葉を使って、斉の衛王が一日中、時には夜通し酒を飲むのが好きだったことを風刺した。斉の衛王は言った。「あなたの言う通りだ。 「それ以来、彼はこの悪い習慣をやめ、春雨君に頻繁に付き添って監視するように頼みました。

楚の国に幽孟という人がいました。彼は王宮で歌と踊りの芸をしていました。楚の荘王は馬を飼っていました。彼はいつも絹の服を着て、豪華な家に住み、ナツメを食べていました。その後、馬は死んでしまい、楚の荘王は臣下全員にその死を悼み、医者と同じ儀式で埋葬するよう命じた。大臣たちは反対したが、無駄だった。楚の荘王は「この件を利用して私に忠告する者は斬首する」と命令を下した。有孟はこれを聞いて宮殿に駆け寄り、泣き崩れた。楚の荘王は彼にどうしたのかと尋ねた。 幽孟は言った。「この馬はあなたの愛馬です。楚のような大国に、他に何がないというのでしょう。医者の作法で埋葬するには貧しすぎます。君主の埋葬の作法で埋葬したいのです。」 楚の荘王は困惑して尋ねた。「どのような作法で埋葬すればよいのですか？」 幽孟は真剣に言った。「棺は玉で彫り、全国の民を動員して墓の土を運ばせ、斉と趙の使者は会葬者の前に立ち、韓と魏の使者は後ろに立つようにお願いします。」また、その霊牌を太廟に置き、一万戸の領地を与えた。諸侯はこれを知り、王が人よりも馬を大切にしていることを知った。楚の荘王は驚いて言った。「私の過ちはそんなに重いのか？どうしたらいいと思う？」有孟は言った。「それは簡単ではない。家畜を埋葬するのと同じように埋めてください。料理人に切り分けさせ、最高の調味料とおかずを供物として使い、火にかけ、人の腹の中に埋めてください。」楚の荘王は大騒ぎしないようにすぐに言った通りにした。

有占は秦の国の小人芸術家であり、冗談を言うのが上手であったが、彼の言うことは非常に合理的であり、秦の始皇帝に深く愛されていた。かつて秦の始皇帝は、東は漢谷関から西は雍和・陳倉まで、宮廷動物園の規模を拡大しようと考えていました。実際、これは不可能なことでしたが、残酷な秦の始皇帝に誰が助言したでしょうか? 有占は言いました。「これは本当に良い考えです! 動物園が完成したら、そこにもっと野生動物を入れましょう。敵が東から来たら、ヘラジカに角で敵を突かせましょう。これで十分です。なぜ軍隊が必要なのですか?」 秦の始皇帝は彼の言っていることを理解し、問題は解決しました。

秦の始皇帝の治世中、彼は咸陽の城壁全体に絵を描くという突然の思いつきを思いつきました。ユジャンはこう言った。

「これは素晴らしい考えだ！皇帝が言わなくても、私が提案しただろう。塗り壁は滑らかで敵は登れない。これを実現するには、塗装するのは簡単だが、塗り壁から太陽を遮る家を建てるのは難しい。」そこで秦二世は笑って、そのばかげた考えをあきらめた。

司馬遷は言った。孔子は言った。「六経はいずれも国を治めるのに等しく役立つ。礼記は人々の言動を規制するのに用いられ、楽記は人々に和気あいあいと暮らすよう促すのに用いられ、史記は昔の出来事を語るのに用いられ、詩書は人々の気持ちを表現するのに用いられ、易経は万物の魔変を区別するのに用いられ、春秋記は世の中の道徳を解説する。天地の道徳は雄大で無限である。素晴らしいことではないか。婉曲的な言葉で要点を押さえ、争いを解決することができる。」