オズの魔法使い 第78話 三人の指揮官が倭寇を鎮圧して功績を上げ、四つの海が平和を祝う

『オズの魔法使い』はファンタジー小説というよりは社会小説です。冷玉冰は仙人となる途中で弟子を受け入れ、親戚や弟子たちを助けて、世界に大混乱をもたらしていた怪物を倒した。人間関係は、奇妙な物語の奇抜で想像力豊かな特徴にしばしば影響を与えます。文体や注釈から判断すると、この本は古代小説の特徴を反映しており、明清代小説の代表作でもある。それでは、次の興味深い歴史編集者が第78章の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

言葉:

軍隊を追うと、目に映るのは戦争と血だけ。船は崇明市へ出航し、私たちはどれだけ多くのものを得たかを知りました。

皇帝は私の勝利を聞いて喜んでくださり、功績のある者には褒美を与え、罪深い者には罰を与えました。裏切り者の大臣たちは悲しみに暮れ、言葉を失い、体と頭が離れてしまいました。

——まさに「遠く離れた故郷へ帰る」という曲。

今では、夷穆妙美と辛武朗は陳東らの進言に従って、荒廃した杭州を再び攻撃し、蘇州、常州などの郡を占領し、趙文華を殺して破り、鎮江を征服したと伝えられている。文華が数万の兵を率いて揚州に撤退し、彼に対抗する将軍や兵士は一人もおらず、中国人を無視していることを知った彼は、省都の江寧を攻撃した。彼は、この地を占領すれば、子供も財産も他の郡の人たちの百倍になるだろうと考えました。 1か月以上攻撃を続けた後も、彼らはまだ突破することができなかった。

沐牟妙梅は怒り、各地の賊を呼び集めた。彼の考えでは、敵を倒すにはせいぜい二日かかるだろう。幸い、呂鋒義は至る所に掲示物を置いて、城の陥落による被害と倭寇による悲惨な殺害について詳細に伝えた。城内の大小を問わず、現職の役人、貴族、商人、庶民、身分のいかんを問わず、全員を保護し、命を救わなければならない。これは、国の倉庫や都市のためだけではなかった。王子の宮殿にいる若くて力強い男たちも皆助けに出て来て、全員が死ぬまで街を守ろうと決心しました。このため、倭寇はたくさんいたが、成功できなかった。陳冬と王志も援軍を警戒し、時々人を遣わして聞き込みをした。趙文華が大軍を率いて揚州を守っているのを見て、彼らは趙文華が怯えているのを知った。数百万の民を率いていたため、二度と来る勇気はないだろうと考えた。朝廷が救援のために軍隊を派遣しないのを見て、二人はさらに大胆になり、数日おきに人を派遣して調査をさせるだけになった。

その日、私がイーム・ミャオメイとシン・ウーランとどうやって街に侵入するかを話し合っていたとき、盗賊たちは「中国兵が川からやって来て、すでに上陸している」と報告した。

イームー・ミャオメイは尋ねた。「軍隊は何人いますか？」

盗賊たちは「遠くから見ると、2万人以上はいない」と言った。

陳東さんは「どうしてそんなに早く来たの？一晩中出発したと思うよ」と言った。

辛武朗は「恐らく彼らは趙文華が助けに派遣した揚州の軍隊でしょう」と言った。

易牟妙梅は言った。「誰が遣わしたにせよ、すべての指導者に軍を半分に分け、城を包囲するように言いなさい。そうすれば城の人々は救援に来られない。私は一人を率いて敵と対峙し、完全に殺さなければならない。」

徐海は言った。「そうだ！ 行こう。」

そこで命令は伝えられ、盗賊たちはそれを半分に分けて、夷狄妙美に会いに行きました。林岱は陸に上がり、馬に乗って部隊を率いて遠くから盗賊団を見ました。盗賊団の数は5万から6万にも達しましたが、隊列は組んでおらず、それぞれが鋭い刃物を持ち、大声で叫びながらまっすぐに我が軍に向かって突進してきました。リン・ダイは将軍たちを一同に見て叫んだ。「我々の兵力は1万人余りだが、敵軍は5万、6万人だ。我々の軍と戦わせれば、兵士たちは人数について意見が分かれるだろう。見ろ、賊団の中に赤い旗がある。これは他の賊団の旗とは違って非常に大きい。賊団のリーダーはこの旗の下にいるはずだ。兵士と馬を並べて隊列を組め。奴らが近づいたら、私が先に賊団に入り、リーダーを殺し、大きな旗を倒す。賊団のリーダーを殺せば、残りの賊団は士気を失うだろう！」

しばらくすると、山のように押し寄せてくる盗賊たちが大挙してやって来た。リン・ダイは大声で叫んだ。「勇気のある男たちよ、まずは我々と一緒に功績をあげよう！」

彼が話し終える前に、百人以上の兵士と三、四人の将軍が雷鳴のような叫び声で応え、馬に乗って林岱を追いかけ、歩兵がその後を追った。リン・ダイが先頭に立ち、槍を手に敵の陣形に突撃し、その後に百人以上の兵士が続いた。

馬の頭があちこちに飛び散り、盗賊たちは砕ける波のようによろめきながら両方向に逃げ回っていた。イ族のリーダーである妙美は、王直、徐海、その他のリーダーたちとともに旗の下に立ち、軍隊に敵と対峙するよう促した。ギャングたちが次々と撤退していくのを見て、彼は激怒した。突然、金色の鎧を着た大男が馬に乗り、戟を振りかざして現れ、百人の兵馬が従い、一瞬のうちに風と火のように彼の前に現れた。イム・ミャオメイは驚いて前に出ようとしたが、リン・ダイのハルバードがすでに彼女のそばにあった。彼女は急いでナイフでそれをブロックしたが、リン・ダイは強すぎたし、ハルバードは重かったので、通り抜けられるはずがなかった！大きな音とともにハルバードが彼女の心臓を突き刺し、彼女は地面に倒れた。

徐海は盗賊団を率いてナイフで手当たり次第に切りつけたが、林岱は戟を使って盗賊団を12、3人倒した。百人以上の兵士が突進し、徐海と王志を即座に殺害した。大きな旗が地面に投げられました。

盗賊たちは大きな旗を見失い、中央軍が揺れているのを見て、リーダーがいなくなったことを知り、パニックに陥りました。我が軍は大旗が倒れるのを見て、リン・ダイが勝利したことを知りました。彼らは百倍の勇気を出して大声で叫び、戦線に突撃し、一人ずつ十人ずつ戦ったのです。盗賊たちは中国兵が虎のようであり、剣や槍で倒されたのを見て、逃げて逃げました。

辛武朗は城の麓にいたが、反乱軍が敗れて撤退するのを見て旗を振り、反乱軍は大砲を撃ち始めた。

街を包囲していた日本の海賊たちは全員散り散りになり、敵と戦うために突進した。辛無朗は部下を率いて林岱と直接対峙したが、林岱の槍で刺されてしまった。リーダーたちは復讐のために必死に戦ったが、リン・ダイは彼らを刺し、鞭打ち、次々と地面に倒れさせた。我々の軍隊は叫びながら攻撃しましたが、盗賊たちは恐れをなし、リーダーを失ったため、次々と川へ逃げ、船を探しました。呂知事と城壁上のすべての文武関係者は、金色の鎧をまとい、どこへ行っても無敵の将軍がいることをすでにはっきりと見ていました。当初は門を開けて援軍を送ろうとしたが、賊があまりにも強大だったので、正面から戦う勇気はなかった。賊が慌てて逃げていくのを見て、呂馮義は部下を率いて突撃した。二つのグループは一緒に攻撃し、地面に死体が散乱し、血が流れた。林岱は城の軍隊が四方八方から突撃してくるのを見て、軍隊を率いて川の北西岸に沿って追跡した。

しばらくすると、呂鳳義とその部下たちも追って来た。林岱は急いで人を遣わして馮毅に知らせ、船を出して川で追跡するよう命じた。馮儀は使者に言った。「海賊船は皆、川に停泊しています。今追いかけたら、海賊は船に乗り込む暇がありません。少し手加減すれば、皆逃げてしまいます。林公に報告してください。私は海賊に会うことなど気にしませんし、軍隊のことも気にしません。海賊の一人を殺して、江蘇省と浙江省の人々の仇を討てればそれでいいのです！」

こう言ってから、彼は馬に乗り、部隊に各地で倭寇を追って殺すよう命じた。

盗賊たちは川岸に沿って長い距離を逃げ、自分たちの船が彼らを追いかけて救出しようとするのをなすすべもなく見守っていたが、政府軍に追われて余裕はなかった。リン・ダイは、絶望的な敵を追ってはいけないというユ・ダヨウの言葉を思い出したが、ルー・フェンイーが止まろうとしなかったため、彼女を追いかけるしかなかった。日本の海賊たちは必死に逃げ回っていたが、突然大砲の音が聞こえ、兵士と馬が群れをなして広がり、海賊の行く手を阻んだ。

盗賊たちは全員この野原に到着すると、叫び声をあげて必死に戦いました。

戦闘中、馮義の軍が到着し、双方が協力して攻撃し、約3万人の盗賊を殺害し、数え切れないほどの盗賊を踏み殺した。林岱はその後すぐに到着し、前線部隊に盗賊に逃げる機会を与えるよう命じ、同時に呂知事を拘束するよう命令を出した。彼らは馬から降りてお互いに会い、馮怡は大喜びしました。

リン・ダイは3組の人々にここでキャンプを張り、休憩し、料理をするように命じた。馮毅は言った。「兵士たちを休ませるのは良いことだ。日本海賊が海に戻ってくるのではないかと心配だ。彼らを逃がしたら、将来また人々に危害を加えるだろう！」

林岱は笑って言った。「陸路が港に通じる所には、兵士が待ち伏せしています。河道沿いには賊を倒すために重装兵が待機しています。この件は朱文衛公と于大有太守が担当しています。彼はどこに行けばいいのですか？」

馮毅は手を叩いて笑った。「知事が川で船で私たちを追いかけなければならなかったのも当然です。陸路と水路の両方に待ち伏せがあることが判明しました。これをもっと早く知っていたら、私は軍隊を救って、このように私たちを追いかけなかったでしょう。」

彼は言い​​ました。「林公は本当に勇敢です！私は城壁の上にいましたが、戦いの初めから、あなたが百人ほどの兵を率いて敵の陣形に突撃するのを見ました。大旗が落ちた後、敵は混乱に陥りました。」

彼らが話している間に、兵士たちはすでに中央の陣地を設営しており、二人は一緒に座っていました。馮怡は趙と胡に揚州での行動と南方へと兵を召集した理由を尋ねた。林岱は馮毅の本を都に持ち込み、燕松はその話を隠して、今日は三人で軍隊を率いて盗賊を殺すつもりだと言った。これを聞いた陸鳳怡は手を叩いて笑い、絶え間なく歓声をあげた。彼はリン・ダイに尋ねました。「あなたの甥は科挙で次点者になりました。私たちは彼の名前は知っていますが、何歳かは知りません。」

リン・ダイさんは「彼は今年22歳です」と言った。

馮儀は驚いて言った。「こんなに若いのに、こんな偉業を成し遂げるなんて。将来はきっと名臣になるだろう。私はこの章を急いで書いている。甥に報告させていなかったら、皇帝は今頃知らないかもしれない」。彼は振り返って江寧を指差して言った。「この城は遅かれ早かれ盗賊に占領されるだろう。私が皇帝の検閲官だったとき、燕松のことを報告して、危うく命を落としそうになったことがある」。

二人は夜半まで話し合い、とても仲良くなった。翌日、彼らはそれぞれ部下を率いて追跡を続けた。

さらに、日本の海賊は政府軍に殺され、さらに5、6マイル逃げました。追っ手がどんどん遠ざかっているのを見て、彼らは次々と川岸に行きました。船は20隻余りしかありませんでした。海賊たちは川を渡るために戦い、お互いを殺し合いました。船の数よりも人の数が多く、どの船も立っている人でいっぱいでした。船を漕いだり、日よけを引っ張ったりするスペースさえありませんでした。盗賊たちは引っ張り続け、船頭はナイフで彼らの腕を何本も切り落とした。その遠吠えの音は大地を揺るがすほどだった。船に乗れなかった人たちは、まだ川岸に沿って走っていました。出航しようとしたとき、船は乗客が多すぎて重くなりすぎ、数隻が沈没しました。泳ぎが得意な者もいて、命を守るために陸に上がった。しばらくすると、さらに30隻か40隻の日本船が川を下りてきて、盗賊たちを運び去りました。残念ながら、このような人々が殺されるのは神の意志です。逆風が吹くと、彼らはマストを折って進まなければなりません。さらに数隻の船が損傷し、多くの盗賊が負傷した。岸に逃げて船に乗らなかった盗賊たちは皆疲れ果て、空腹でした。彼らの中には途中で倒れたり、動けなくなったりした者もいました。彼らは全員、政府軍によって斬首されました。彼らの数は4、5千人以上にのぼりました。夜明けになると、追撃軍が再び到着し、彼らを捜索しました。降伏しても殺されるだろう。それは、これらの人々が江蘇省と浙江省の官僚と民間人をあまりにも多く虐殺し、毒殺したためであり、それは天意と人民の心に相容れないものである。

海賊たちが船に乗って歩いていると、突然川が揺れる音が聞こえた。大砲の音が聞こえ、川全体が軍艦で埋め尽くされ、大砲とロケット弾が降り注いだ。矢や大砲に当たった日本の海賊はほぼ全滅し、さらに数人が川に落ちた。文維が待つ場所に到着した日本船のうち、10隻中8隻が破壊された。逃げた船もあったが、焦山に到着すると大有の砲撃によって破壊された。溺死が得意だった日本の海賊たちは、全員重傷を負い、水流に流されて、少しだけ長く命を延ばすことしかできなかった。水路の真ん中で、一隻の船も逃げられず、生き残ったのはたった一人だけだった。ダユーはさまざまな港で待ち伏せ攻撃を仕掛け、逃亡者の多くを殺害した。たとえ逃げ隠れた者がいたとしても、政府軍が去った後では渡る船はなく、人々に見られれば誰も逃がしてくれず、死ぬことはさらに苦痛を伴うものとなる。実際、逃げた者はいなかった。日本の海賊の4つの軍隊も政府軍によって殺害されました。文維は任務を終えると、軍艦を派遣し、将軍たちを水軍に率いさせて川を遡上させ、倭寇とその船の居場所を調査させた。倭寇は捕獲されなかったが、多くの日本船が捕獲された。日が沈むと、大有は船で修行から戻り、文偉とともに鎮江へ向かった。陸海の将軍たちは次々とその戦績を報告した。

翌日の正午、リン・ダイとフェン・イーの部下たちが到着し、全員が集まった。馮怡は大有の計画を賞賛し、大有も謙虚に退いて再び同意した。馮怡はさらにこう付け加えた。「林岱は数万の強盗の中から、盗賊の頭領である苗梅と辛武朗を殺し、その功績は全軍の中で一番だった。文維は醜い者を皆殺しにし、一人も残さなかった。これからは江蘇省と浙江省は倭寇に悩まされることは二度とないだろう。これはすべて三人の大徳によるものだ！」

文維は言った。「皇帝の大きな祝福と将軍たちの献身のおかげで、私たちは幸運にも成功しました。どうしてあなたの賞賛を受け入れるのですか？」

He added, "Although the Japanese pirates have been killed, there are still many that have not been eliminated. I am a civil official who is not familiar with military affairs. Now I would like to discuss with you all: Japan is far away in the ocean, and it will cost a lot to wipe it out, which will cost a lot of national treasury. Chongming was originally inland, but now it is a place where Japanese pirates come and go and gather. If we don't kill off the remaining bandits and recover the national territory, the bandits will surely come back in a few years. Zhu would like to ask the two garrisons to attack and capture Chongming. Lord Lu and I will search and kill the fleeing bandits separately, and the An army will guard the important coastal areas forever. I would like to trouble the two garrisons to issue an imperial edict as soon as possible, and send people to stop the troops from Zhili and Henan and return to their respective towns. On the one hand, check the soldiers, and on the other hand, report the victory. The meritorious officers and soldiers will be reported to the emperor after the victory in Chongming. I wonder if you all think it is right?"

馮毅は「朱先生の課題はまさにその通りです！ 私たちは皆、あなたのアドバイスに従います。 しかし、この章の勝利報告は公開する必要はありません。 私は必ず別の章を提出し、3人の先生の貢献を詳細に称賛します。」と言いました。

于大有は言った。「我々の率いる水軍は今日は十分に休息し、死傷者も出ていない。崇明を出発した以上、一日たりとも遅れるわけにはいかない。川沿いで捕獲した日本船を調べてみると、少なくとも二千隻はある。大きくて頑丈なものを選別して、その半分を選別できる。林公と私は一晩海に出よう。海賊はまだ情報を知らないかもしれない。」

リン・ダイは言った。「ユウ師匠の言う通りだ。すぐに戦争を始めるべきだ。」

朱文衛は言った。「もう一つのささやかな考えがあります。川沿いには倭寇の死体が沢山います。人を遣わして彼らの服や鎧を剥ぎ取り、我々の軍隊に加えましょう。そして道中で彼らの旗を拾い、船に乗せましょう。崇明の匪賊は我々が自分たちの党だと思い込み、自衛できなくなるでしょう。我々が直接彼らを率いて、苦労せずに彼らを倒すことができます！両知事、明日の正午に軍を挙げたらどうですか？」

陸鳳義は手を叩いて笑った。「この計画は言葉では言い表せないほどだ！我が軍は多くのエネルギーを節約し、一矢も放たずに崇明城に入ることができる。」

そして文維に命令を出し、兵士を派遣して夜中に処理させるよう指示し、到着の期限を明日の2時と定めた。軍が戦闘で疲れ果てていたため、文維は将校たちに、まだ戦場に出ていない城内外の兵士5000人を選び、夜中に川沿いで日本海賊の鎧と兜を素早く剥ぎ取るよう命じた。旗は100本あれば十分だった。締め切りは明日の午前2時です。期限を守れない者は斬首されます。中央軍は命令を受けて出発した。

4人が食事を終えると、2回目の太鼓の音が鳴り、彼らは共同で副、補佐、巡回、警備の各陣営から100人以上の勇敢な男たちを選出した。また、呂馮義太守が連れてきた20人以上の将軍も選出した。また、選抜された人員に、海軍から2万6千人の若く勇敢な兵士、陸上から4千人の兵士を選抜し、倭寇との戦いに投入するよう命じた。彼らは明日の正午に崇明に向けて出発する予定であった。将軍たちは全員、その問題に対処するために陣営に戻った。翌日、午前2時に兵士たちが派遣され、日本の海賊の剥ぎ取られた甲冑と旗を門に引き渡した。文維は随行する兵士たちにそれを着用するよう命令を出した。正午、林宇とその部下たちは船を降りて崇明に向かった。

文維と馮毅は、勝利の報告​​書をまとめるとともに、江蘇省と浙江省の文武両官に手紙を書き、倭寇に対する勝利の理由を伝え、残りの逃亡賊を捜索して殺害するよう命じた。沿岸地域の警備のためにさらに軍隊を増員し、崇明を征服した後もさらに準備を進めるつもりです。陸鋒毅は蘇州へ、朱文偉は浙江へそれぞれ赴き、被災した県市を慰問した。彼らの勝利の知らせが揚州に届くと、趙文華は恐れおののき、家族にこう言った。「どうして彼らはこんなに早く勝利できたのか。これは神の意志ではないのか。」

胡宗賢は文偉が成功し、自らを救うことができたことを喜んだ。翌日、皇帝の衛兵が到着し、二人を監禁して都に連行した。揚州の人々は文華が兵士に民衆に危害を加えることを憎み、地方政府に毎日さまざまな公金を要求した。それが没収されたのを見て、町中の商人や民間人は祝って線香を焚いた。

林と于は軍を率いて順風に乗じて二日二晩で崇明に到着した。幸いにも、倭寇は昨年と今年の秋に二度捕獲した子供、金、絹を崇明に保管している。今回江寧を占領できれば、倭寇は満足し、絹をすべて日本に送り返すだろう。意外にも、彼は中国のものを楽しむほど幸運ではありませんでした。ユウとリンは兵士たちを連れて到着した。その日、リーダーたちは全員、中国人の女性やハンサムな若い男たちと酒を飲み、楽しんだ。巡視中の日本の海賊たちは、何百もの船が猛スピードで風に逆らって航行しているのを見て、非常に恐れました。国境に近づくと、海賊たちはそれが自分たちの船であり、自分たちの旗を掲げているのに気づきました。海賊たちはすぐにそれを報告し、皆大喜びして町から出て海賊たちを迎えました。この時、我々の軍隊はすでに上陸し、殺戮を始めていました。盗賊たちはこの日が来るとは夢にも思っていなかった。林岱と于大有が軍隊を率いてまず城に突入し、盗賊たちは慌てて逃げ去った。林岱らが行動を起こしている間、彼らは兵士たちに門を警備し、入ってきた者を殺すよう命じた。また、城内に入っていない兵士たちにも、城を包囲して盗賊を逃がさないようにするよう命じた。崇明の人々は、自軍が城内に入ってくるのを見て、棍棒、ナイフ、斧を手に取り、敵を殺害した。また、政府軍を率いて通りや路地、尼寺、寺院などあらゆる場所を捜索した。我が国にはまだ後進船が残っていますが、次々と到着しています。殺害は正午に始まり、すべての泥棒が全滅した正午に終了した。

彼はまた、様々な将軍を派遣して軍隊を率いさせ、様々な町や村を捜索し殺害させた。地元の人々は軍隊が来ると聞いて、誰が喜んで彼らを逃がすでしょうか? あらゆる家、あらゆる世帯が至る所で捜索されました。一人の盗賊も生きたまま殺されなかったのは残念です。たとえ彼らのうちの何人かが海岸に逃げたとしても、彼らの船は私たちの軍隊によって守られていたので、彼らは海に飛び込むしかありませんでした。二昼夜にわたる捜索と殺害の後、将軍たちは命令書を提出した。

林・渤は民衆をなだめるために通知を出し、役人に任命して江蘇・浙江で倭寇に拉致された男女の数を調べさせ、その数は約3000人であった。そして、地元の名前を調べて登録させ、男女を2か所に分けて養育させた。軍が帰還した後、当局者が派遣され、船を護衛して彼らを帰国させる予定だ。彼らはまた、金、銀、真珠、翡翠、その他あらゆる品物、さらに江蘇省や浙江省の骨董品や財宝を略奪し、十数棟の倉庫に山のように積み上げていた。林と于は協議して6日間休戦することにし、金、銀、真珠、玉、財宝、骨董品は二人が5000人の水兵を率いて第一陣として護衛し、絹、銅、錫などの各種品物は中将と副将が5000人の水兵を率いて第二陣として護衛し、残りは遊撃隊長らが5000人の水兵を率いて第三陣として護衛することにした。また、各倉庫には階級の異なる10名の軍人が配置され、共同で商品をチェックし、各倉庫に番号を記入し、3つの分類ごとに順番に一箇所に集めて船に積み込みます。穀倉を調べたところ、総穀物貯蔵量は30万石を超えていました。十万石の穀物は、この郡の人々に救援物資として配給するために持ち出され、残りは新しい役人が任命されたときに処理されます。さまざまな階級の役人もその地域の守備に配属された。すべてが完了した後、成功を祝い、将軍たちの勤勉さを称える盛大な宴会が開かれました。彼はまた、彼らに同行した兵士たちに報酬として国庫から銀を分配した。

部隊は4日目の午前3時まで休息していたが、突然強い風が吹き始め、海は雷鳴のように轟いた。

一瞬のうちに、空と地は暗くなり、全軍は衝撃を受けた。町中の人々は皆、今まで見た中で最も強い風だと言って恐怖した。 5 番目の太鼓が鳴ると、風は止み、天気は以前と同じように晴れて明るくなります。 5日目に倉庫が開けられ、品物が船に積み込まれたが、何も残っていなかった。彼はすぐにリンとユーに報告したが、二人はひどく驚いた。

すべてのライブラリを開くと、どのライブラリでも同じものが表示されます。軍の将軍たちは皆狼狽し、中には悪魔や神や幽霊が物を盗んだのだと言う者もいた。于大有は将軍たちに言った。「昨夜三太鼓の時に強風が吹いたのは、このためだ。これは神の思し召しに違いない。中国も倭寇も理解できない！そんなことを言っても無駄だ。明日は出発するのだ。」

結局、冷玉冰は林岱と于大有が崇明を支配し、これらの貴重品を所持していることを知っていたので、魔法の力を使ってそれらを洞窟に持ち帰り、世界中の貧しい人々を助けたのです。

6日目、リンとユウは場所を守るために残り、男たちを率いて神々に犠牲を捧げ、大砲を撃ち、出航した。

午後3時頃、突然強い風が吹き始め、前後の船が一斉に吹き飛ばされ、水上で回転し始めました。兵士や将軍たちは叫び続けました。この危機的な瞬間、風向きが突然変わり、すべての船を北西の方向に吹き飛ばしました。しばらくすると、濃い霧が広がり、方向が見えなくなりました。聞こえるのは、風と水が互いに呼応して轟く音だけです。リンとユーは勇敢ではあったが、この時点では黙って祈ったり、願い事をしたり、頭を下げたりすることしかできなかった。 8時間か9時間後、空は次第に晴れ、月が明るくなったと推定された。兵士たちは待って見守っていたが、彼らの前にかすかに都市が見えてきた。船が近づいてきたので、よく見ると杭州の東門であることがわかりました。どの港から入港したのかは分かりませんでした。これも氷よりも冷たいことによる影響です。智林と宇は、その日は出航するのに適さないことを知っていた。神刻に暴風雨が起こるのだ。暴風雨は他の風とは全く異なる。発生すると、東西南北のあらゆる方向に無秩序に吹き荒れる。遭遇した船や船はすべて破壊されるだろう。于氷は中国兵が負傷することを恐れ、連成弼に救援に来て杭州に軍隊を派遣するよう命じた。ただ、彼があまりにも勇敢にそれを実行したため、誰もが終わりのない危険を心配することになった。

さらに、杭州郊外の庶民や市内を巡回していた兵士たちは、数百隻の船を見て、倭寇が再び来たのだと思った。この頃、文維は杭州ですべてのことを解決し、知事室に住んでいた。倭寇が近づいているという知らせを聞くと、彼はすぐに布団から出て、市内の兵士、民間人、役人全員に市街地へ上陸して防衛するよう命令を出し、一瞬にして市街地は騒然となった。リン・ダイは城の麓に人々を派遣して叫ばせたが、城の人々は大砲を撃ったり矢を射たりしていたため、前進することができなかった。于大有さんは「彼のせいじゃない。夜明けまで待てばいい。何が問題なんだ？」と言った。

文維は夜半まで城壁に座っていたが、夜明けに林と于が兵を引き連れて戻ってきたことを知り、大喜びして役人たちを率いて城外の船で彼らを迎えた。林と于は、今日は海風が危険すぎて、お互いに会うことはほとんどないだろうと最初に言った。兵士と将軍は皆、夢を見ているようで、どうやって杭州城に着いたのかもわからなかった。私があなたに早く会えるのは神の意志です。彼はまた崇明の賊の殺害やその他の事柄についても詳細に説明した。

文維はいつ杭州に着いたのですか。文維は言いました。「二人の兄弟が反乱を起こして以来、私と陸公は別れました。陸公は江寧に戻り、江南の侵略された地域の事務を処理するために文武官を派遣しました。昨日、彼がすでに蘇州にいるという手紙を受け取りました。私は杭州に行き、侵略された県と州の事務を調査しましたが、まだ11日しか経っていません。意外にも、二人の兄弟はすでに任務を達成し、帰国しました。本当にうれしいです！私たちは一緒に城に入り、数日休むことができます。兵士たちは疲れているので、休ませる必要があります。今すぐに役人を陸公に報告します。」

リン・ダイ氏は「我々の船に死傷者がいるかどうかは分からない。確認してから市内に入る」と述べた。

温偉氏は「直ちに対処するには3、4人の職員を任命するだけでよい。なぜ個人的に調査する必要があるのか​​」と述べた。

その後、二人は一緒に上陸し、馬に乗って市内に入り、一緒に知事室へ向かいました。文維は盛大な宴会を開き、崇明のあらゆる階級の役人を招いて勝利を祝った。 3日後、海軍部隊はすべて町に送り返され、日本船は略奪された男女を輸送するために杭州に残された。

数日後、すべての文民および軍の役人は職務から解任されました。州内のすべての郡と県が被災し、戦後は倉庫が空になっていたことが判明した。文維は、被害を受けていない郡から銀と米を集めるしかなく、役人を派遣して各戸の男女の数を調べさせ、それに応じて救援を行い、後日呂鳳義に報告することとした。 Zhijiangの人々はとても感謝しています。

すべてが定住した後、彼らの3人は蘇州にボートに乗った。 Feng Yiは市民と軍の役人を歓迎し、彼の成功を祝福するために都市に入り、さまざまな問題を語り、勝利を報告するために公開報告書を共同で提出しました。 Fengyiは、3人の成果を賞賛するために別の本を提出しました。ウェン・ウェイは、Zhao WenhuaとYan Maoqingの貪欲と無法性、そして彼らの誤った軍事的成果を具体的に報告し、勝利の報告​​に別の本を追加しました。

また、皇帝がZhu Wenweiと他の人の最初の勝利報告書を見たとき、彼は非常に喜んで、すぐに9人の大臣全員を召喚したと言われています。天子道：“朱文炜、林岱、俞大猷到扬州，止点兵三日，第四日即各分水陆两路进兵。不意赵文华拥水军八万，河、东人马三万，死守扬州。他的意思，朕亦深知：并非为保守扬州，不过为保守自己，怕倭寇来杀他耳!江浙两省之失，生灵受害，皆坏于赵文华一人，言之痛恨!前严嵩奏称，江浙人望赵文华甚殷，朕不解江浙人望此屠伯何意?”

ヤンの歌は、まるで彼がこれを聞いたとき、とげが彼の心に突き刺されているかのように感じました。それから彼は大臣に「Zhao Wenhuaはそれを手に入れましたか？」と尋ねました。

法務省の役人は、「帝国の警備員は遅かれ早かれ戻ってくるべきだ」と述べた。

「Zhu Wenweiと他の人は、Yu Wenhuaが率いる80,000人の海軍のうち50,000人と、HeとDongの30,000人の軍隊のうち19,000人だけが使用されていました。将来、私たちは将軍を選ぶ際に注意する必要があります！イム・ミャオメイは、ザ・ティン・ウーランを奪い、盗まれたリーダーを持ち上げることができませんでした私はZhu WenweiとYu Dayouに匹敵します。

すべての大臣は頭を下げて去り、祝福のために記念碑を提出することについて議論しました。ヤンの歌だけが、彼は皆の前で微笑むことを強制しましたが、彼の心は非常に悲しかったです。 WenhuaとZongxianは今晩、法廷に連れて行かれ、法務省に引き渡されます。ヤン・ソングはすぐに、司法省の役人に慈悲を求めて刑務所に送り、二人の男を慰めるために人々を宣告しました。

4〜5日以内に、チョンギングの征服に関する別の報告書が受け取られ、Lu FengyiとZhu Wenweiは、2つの州の侵略の影響を受けた郡と県に救済を提供するよう手配しました。その後、帝国のdict令が発行されました。LuFengyiはJiangningの保存に多大な努力をし、Taifu王子の地位に昇進し、ドラゴンローブとjaのベルトを与えられ、息子の1人が彼の研究の監督者に任命されました。リン・ダイは提督に昇進し、江南省の軍事門に任命されました。さまざまな町を担当し、ゼンジャンに駐留し、さまざまな港を守りました。 Zhu WenweiはすぐにZhijiangの知事に任命され、すべての町とさまざまな港の防衛を担当する州の軍事司令官の称号を与えられました。 Yu Dayouは提督に昇進し、Shanxi州のDatong県に駐留し、すべての町を担当する州の軍事司令官の称号を持っています。 Shangshu Xu Jieは、帝国の講義の講師に任命され、Taibao王子の称号も与えられました。彼はまた、Xu Jie、Zhu Wenwei、Lin Dai、Yu Dayouにそれぞれドラゴンローブとjaのベルトのセットを与えました。陸と海に貢献した他の役人については、Lu FengyiとZhu Wenweiからの報告が到着した後、彼らは昇進します。 2番目の本は、昨年、Zhao Wenhuaを監督するためのZhao Wenhuaについてです塩局に勤務している間、Zhao Wenhuaに代わって商人から金、真珠、骨seque品を集め、塩税を横領するための無法者。

記念碑を読んだ後、ミン皇帝はさらに激怒し、dict令を発行しました。江南のルー・フェンギ総督はヤン・マオチンを逮捕し、首都に連れて行き、故郷と彼が任命された2つの場所で彼の財産を没収し、また彼が住んでいた場所の徹底的な調査を行い、老人の老人と老人の老人の徹底的な調査を実施することでした。彼はZhao Wenhuaと一緒に法務省に送られ、そこで著しく尋問され、彼の信念は皇帝に報告されました。彼は再びフー・ゾンキアンを見たとき、ウェン・ウェイは彼が元々学者であり、軍事戦略に精通していないと言った。それを読んだ後、ミン皇帝はそれ以上調査しませんでした。彼はまた、リン・ランが以前にZhao Wenhuaを弾eachしていたことを思い出し、実際には勇気ある若い役人だったので、彼はdict令を発行しました：Lin Runは軍事部でJieshizhongの地位に昇進し、彼はJiangnan州の地方問題を検査することになっていました。

命令が発行されたとき、Xu Jie、Lin Run、Zou Yinglongはすべて大喜びでしたが、ヤンの歌と彼の息子を除いて恐れていました。法廷では、市民であろうと軍であろうと、Zhao WenhuaとYan MaoqingがYan Songの最も有能な弟子であることを知りません。皇帝が非常に怒っているのを見て、司法省の役人は、ヤンの歌に、suとヤンの県の職員や商人からお金を強要するという真実に疑問を呈し、誤った軍事的成果が真実かどうかを疑問視しました。数日後、Yan Maoqingが持ち込まれ、400,000台以上の塩税を隠したことがわかりました。法務省のHu Zongxianは、Wen Weiの報告を見て、3つの単語を「認識しない」ために彼を許し、裁判所に提出しました。

ミン皇帝は激怒し、ザオ・ウェンフアを蘇州に送り、息子のZhao Yisiを送りました。ヤン・マオチンはヤングーに連れて行かれて処刑され、息子は永遠に兵士として国境に送られ、妻と娘は奴隷に売られました。 Yuan ChunはYangzhouに連れて行かれ、絞首刑にされ、彼の財産も没収されました。 Hu Zongxianが法務省によって裁判にかけられる前に、彼はどこかに知られていない2つの白いカメと白い鹿を提示しました。法務省は彼を彼のポストから却下することを提案し、皇帝は彼にそうするように命じた。 Zhao Wenhuaが法務省に入って以来、彼は昼夜を問わず心配し、痛みが胃に現れました。彼が帝国の役人に礼儀に連れて行かれたとき、彼の痛みは非常に腫れ、それから彼の胃が破裂し、彼の内臓がこぼれ、彼は死にました。 Yangtze川の南の人々は、彼が首を絞るために鈴uに送られると聞いたとき、すべての家族が香を燃やし、彼の処刑を待っていました。その後、人々が彼が公的に処刑されることなく礼儀で亡くなったと聞いたとき、彼らは再び不幸になりました。

ルー・フェンギー知事は、江南の商人や民間人からあらゆる種類のお金を強要し、自分自身を守るために軍隊を集めたことに悩まされました。

Zhu WenweiはZhijiangからChongmingに派遣され、日本の海賊に誘ductされた男性と女性を輸送しました。彼はまた、戦争の影響を受けた人々に救済を提供するために戦争の影響を受けなかった県や郡に穀物を運ぶこと、そして長年のお金と穀物が許されること、そしてZhang Jingの勝利した兵士と戦闘で死亡した人々に報酬が与えられることを要求しました。 3つの問題はすべて皇帝によって認められ、Zhijiangの人々は深く感謝していました。

Lin Daijueが非常に尊敬され、大きな貢献をしていたことを見て、Huaiqing Lin Guifang将軍は引退を求めた。ミン皇帝は彼がリン・ダイの父親であることを知っていたので、彼は多くの親切な命令を出し、衣服で報われ、王子王子と戦争大臣の称号を追加し、ゼンウの前例のない機会である引退を許可しました。 Lin Dai Runは、この時点でYangtze川の南にありました。 Zhu Wenweiは、毎年West Lakeを訪れ、1〜2か月間滞在するように招待します。この老人は簡単なゲームです。

Leng Yubingは、ある日、Lian Chengbiなどに、「江蘇省とZhijiangの日本の海賊がホームレスで飢えています100日後に私はこの問題に対処できるように。」

これを言った後、彼は瞑想にかかって座って、何千人もの道教に分割する方法を使用しました。

Bu Xieなどは、何も残っていないまで富と財産が毎日減少するのを見ただけで、彼らは彼の集中状態からビンが出てくるのを見ました。尋ねた後、彼らは彼がこの大きなメリットを達成するために自分自身を2つの体に分割する方法を使用していることを知り、誰もが心から確信していました。 Yu Bingはまた、Yuan Buxieに「招待状と手紙をいくつか渡します。広東県の江西県広東県にすぐに行くことができます。ビジネスを完了した後、洞窟に戻って私の命令を提出します。」

Bu Xieは順序に従い、クラウドに去りました。

日本の海賊は首尾よく敗北し、勝利のニュースを聞いたとき、皇帝は安心しました。

ウェンフアの腹部は引き裂かれ、頭がぶら下がっていて、何百万人もの犠牲者が皇帝の知恵を称賛しました。