薛家の将軍第10章：程瑶が連営に侵入しようと企み、薛定山は山を下りるよう命じられる

『薛家の将軍たち』は、主に薛仁貴とその子孫の物語を描いた小説シリーズです。これらは『楊家の将軍』や『胡家の将軍』とともに、中国の大衆小説史上有名な「三将軍小説」を構成しています。次回のInteresting History編集長が詳しく紹介しますので、ぜひ読み進めてください。

第10話では、程瑶が連営に侵入しようと企み、薛定山は山を下りるよう命じられた。

薛仁貴は両軍の前で蘇宝童を追いかけました。蘇宝童は走りながら手を伸ばして背中の箱を取り外しました。それは隠された武器であり、薬に浸した9本の毒矢が入っていました。薛立の軍馬が近づいてくる音が聞こえ、彼は突然馬を跳ばして薛立の馬に衝突した。バネを押すと、9本の矢が一斉に飛び出した。薛仁貴は状況が良くないと見て、急いで後ろに寄りかかり、金剛橋を唱えて馬の背中に横たわりました。彼は9本の矢のうち8本をかわしましたが、1本の矢は馬の鎖骨の上部に当たりました。薛元帥は馬の上でよろめき、揺れ、落ちそうになり、体の半分が麻痺していた。彼は何かがおかしいと気づき、すぐに馬をチームのところに戻した。蘇宝通は薛礼が撃たれたのを見て、馬に乗って剣を手に駆けつけたが、城壁の上から矢が放たれ、撃たれた。

薛元帥は城門に入るときに馬から落ちた。徐軍事顧問は緊急に跳ね橋を上げ城門を閉じるよう命じ、また軍医を呼び出して元帥の負傷を治療させた。ヘルメットと鎧を脱いで傷を見ると、皆が衝撃を受けました。矢は5センチほど刺さり、矢の周りは小さな蒸しパンのように赤く腫れていました。流れ出た血は黒紫色で、悪臭がしました。薛元帥の顔は青ざめ、歯を食いしばり、口の端から白い泡が出ていた。軍医は報告した。「陛下、元帥は毒矢に撃たれました。幸い、まだそれほど時間が経っていませんが、毒が心臓を侵すのを防ぐため、すぐに除去する必要があります。」 「急いでください。」 「はい。」 数人の医師が協力して行動した。慌ただしい時間が経った後、彼らは毒矢を抜き、腐った肉を取り除き、金粉を塗り、元帥の口をこじ開けて薬の丸薬を数錠飲み込ませた。治療後、薛元帥はその夜目覚めたが、呼吸が弱く、動くことができなかった。

皇帝は元帥が重傷を負い、秦懐宇を含む数人の将軍が殺され、軍が邑陽に閉じ込められているのを見て、内部は食料と草が不足し、外部には援軍がいないという、本当に絶望的な状況でした。どうすればよいのでしょうか？ 徐軍事顧問は言いました。「陛下、事態がここまで来たら、誰かを派遣して軍隊と援助を求めるしかありません。」 「城外の兵士はすべて他所の兵士です。誰が陣営に侵入できますか？」 「陛下、心配しないでください。陣営から脱出できる専門家が自然にいます。」 「では、その専門家は誰ですか？誰を派遣すればよいですか？」 徐軍事顧問は周囲を見回しました。他の人は恐れていませんでした、しかし老成はそれに耐えられず、すぐに撤退しました。すると軍事顧問が叫んだ。「程耀瑶、私の命令を聞け！」 「はい。三兄、どうした？」 「四兄、あなたは賢い人ですから、愚かなことを言うべきではありません。私が今、主君と話し合ったことを聞いていませんか？ 軍隊を動かすために専門家を朝廷に送り返さなければなりません。その専門家とは、他でもないあなた、程耀瑶です。あなたはそのために努力しなければなりません。」 「三兄、私にそれを渡さないでください。私は専門家ではありません。他の人に頼むべきです。」 「四兄、あなたは良い運命と幸運に恵まれています。あなたが行かなければ、誰が行くのですか？」 「良い運命に恵まれている人は誰でも、私より優れていると思います。他の人に頼んでください。」 軍事顧問の徐は顔をしかめた。「これは軍の命令です。あなたは...命令に従わなければ引き返す罪に問われることを知っているか？」 「好きなようにやれ。ここで殺されるよりは蘇葫同の手にかかって死ぬ方がましだ」 軍師は怒り狂い、テーブルをたたき、「縛れ」と言った。 縛られた手が上に突き上げられ、成老は不安になった。「だめだ、三兄ちゃん、行ってもいいか？」 「四兄ちゃん、とっくにそうすべきだった。出かけると危険を逃れて無事に都に着くと計算している」「では、お言葉を借りよう」 皇帝はすぐに都に数通の手紙を書き、一通は皇太子の李志に、もう一通は左宰相の魏徴に宛て、兵士と有能な人材を急いで派遣して、食料と草を索陽関まで護送するよう求めた。早く来れば、まだ会うことができます。遅れたら、全滅してしまいます。上部に「千」の数字が書かれ、下部に「万」の数字が書かれ、最後に5つの印章が押印されました。許軍議はそれを二度読み、封印して程耀進に渡した。「四兄、忘れないで下さい。勅旨は我々と共にあり、我々がいない時には勅旨も消えてしまいます。それを大事に保管して下さい。」 「はい、先生。」程老は勅旨を受け取り、袈裟を上げて中に入れた。たっぷり食事をした後、彼は兵士を一人も連れて行かず、城門の外で馬に飛び乗りました。皇帝と軍事顧問が彼を城門の外に護衛しました。

成老は城を出て、馬に乗りながら考えた。蘇宝通は百万の兵を動員して、蘇陽を包囲している。陣地だけでも数十マイルの長さがあり、人はおろか、鳥さえ飛び出すことができない。どうしたらいいだろうか？考えた後、彼は決心した。今さら恐れても無駄だ。すべてを危険にさらさなければならない。何かいい考えがあるだろうか？そうだ、一つある。最後まで彼を怖がらせたほうがいいだろう。そう思いながら、老成は敵の陣営にやって来た。彼らが塹壕の外に出ると、誰かに止められました。兵士たちは彼が老人であることを知ると、それぞれ剣と槍を手に取り、程耀進の馬を取り囲んだ。 「止まれ、ここで何をしているんだ？会社のキャンプ地を通過するつもりか？」

程耀進は大きな俵の腹を膨らませて言った。「何をしているんだ？ みんな髭をふくらませて、他人を睨みつけている。一体何様のつもりだ？ 蘇宝童に伝言を届けて、祖父がここにいると伝えてくれ。」

これを聞いた皆は唖然とした。これが蘇元帥の祖父なのか？おかしい！老人は腹がふくれ、目は輝き、岩のようにしっかりしていた。敵陣に突入するような人物には見えず、兵士も連れてこなかった。 「すみません、おじいさん、お名前は？」「馬鹿な、どうやって名前を言えばいいんだ？中に入って司令官に言えば、私が誰だか分かるだろう。」 「わかりました、ちょっと待ってください。」 「戻ってきて蘇宝童に祖父が来たと伝えてください。正門に提灯を吊るし、二番目の門に飾りを吊るし、二つの廊下で音楽を奏で、床に赤い絨毯を敷くように言いなさい。祖父が私を迎えに来たのです。何か間違いがあれば、私は引き返して立ち去ります。私はあなたの些細なことには関心を持ちません。分かりましたか？」「はい、はい、ちょっと待ってください。」これらの兵士たちは本当に程耀金に怯えていました。兵士の中には程耀進を監視するためにここに留まった者もいたが、他の兵士は方向を変えて大きなテントに向かって突進した。

蘇宝同について話しましょう。彼は連続勝利に大喜びし、中隊のキャンプで祝っていた。空飛ぶ鉢を持った僧侶が頭を下げ、鉄板の道が頭を下げていました。大きなテントの中では宴会が開かれ、下では僧侶を楽しませるために歌い踊る少女たちがいました。蘇宝童は心の中で思った、今度は私の顔が地底から天に昇ったのだ。薛仁貴も私には敵わない。彼がどれほど有能であろうとも、私、蘇宝同に負けてしまったのです。これから私は世界中で有名になるでしょう。勝利の知らせはすでに首都に届いている。六ヶ国の王たちはこの知らせを聞いてとても喜んでいるに違いない。蘇宝同がちょうど幸せを感じていたとき、兵士が何かを報告しにやって来た。

「報告してください、保安官に報告してください。外に男がいます。」 「彼は何をしているのですか？」 「彼はあなたの祖父だと主張しています。」

「馬鹿馬鹿しい！」蘇宝同はそれが私の祖父だと聞いて叫んだ。私の祖父はずっと前に亡くなったのに、この祖父はどこから来たのか？兵士はこれを聞くと、恐怖で身をすくめた。「将軍、彼はそう言いました。名前を尋ねましたが、教えてくれませんでした。彼は非常に傲慢で、あなたが直接出向いて私たちを迎え、正門に提灯を吊るし、第二門に赤い旗を吊るし、地面に赤い絨毯を敷き、二つの廊下で音楽を演奏すべきだと言い続けました。さもなければ、彼はすぐに立ち去ると言って、ここの混乱は気にしません。この男は並外れた経歴の持ち主です。早く決断を下してください。」

「この……」蘇宝童は思った。「この人は誰だろう？」もしそうだとしたら、この人にはきっと背景があるはずだ。自分で行って確かめてみよう。彼は費伯僧侶と鉄板道を連れて自ら外に出た。鹿の角が取り除かれた後、蘇宝通は軍馬に乗り、塹壕の端まで約1マイル進んだ。前方を見ると、孤独で寂しい人が馬に乗っており、鞍の上に老人が座っているのが見えました。老人は蓮の葉が付いた黒金の兜をかぶり、葉が付いた大きな金の鎖かたびらをかぶり、龍のローブを着て、鳥の羽の輪の勝利の鉤に輪斧を下げていました。老人の胸には白いひげが生えていて、腹は大きく膨らんでいました。一目見て、私は彼が魯公の程耀進だと分かりました。蘇宝童は怒りのあまり鼻を曲げ、指で指して言った。「おい、こっちに来てるのは程耀金じゃないか？」

老成はそれを見て、「よし、蘇宝童が来たんだ。ブラフを続けよう」と思った。成老は大きな腹を膨らませて私を睨みつけた。「このクソ野郎、蘇保同、お前は本当に師匠と先祖に対して無礼だ。なぜ私の前で睨みつけ、悪口を言うんだ？私の名前を言うなんて大胆なことを？よく考えてみろ、お前の祖父蘇定芳と私とは何の関係があるというんだ？我々二人の兄は地面にひれ伏したが、彼はまだ私を兄弟と呼んだ。お前が私の孫でないなら、お前は誰だ？それに、私は善意でお前に会いに来たのに、どうしてそんなに失礼なことができるんだ？」

蘇宝同はこれを聞いて、それが事実だと悟った。祖父が生きていた頃を思い起こすと、彼は程耀進ととても仲が良かった。ということは、彼には何か背景があるということか。まずは礼儀を尽くして、それから無理やり何が起こっているのか聞いてみよう。蘇宝童はそう考えると、顔つきが変わり、申し訳なさそうに微笑んで、素早く馬から飛び降り、数歩素早く歩いた。「それでは、おじいさん、孫の挨拶を受け取ってください！」 「まあ、この子はいい子だ。どうぞ私に頭を下げなさい。どういたしまして。」蘇宝童は鞍の前で三度頭を下げた。 「おじいさん、何か用事があるんですか？」「馬鹿な、何も問題がないのにどうして会えるんだ？それに、ここはどんな場所だ？話をする場所か？まったく礼儀知らずだわ。」 「はい、おじいさん、怒らないで、どうぞお入りください。」蘇宝同は程耀金を大きなテントに迎え入れた。蘇宝通は六国連合軍の総司令官だった。どうして程耀進に騙されることができたのか？蘇宝通は次のように考えていた。1.程耀進は単独で馬に乗っており、陣地を突破するつもりはない。2.程耀進は高齢で、武術の腕も普通なので、唐軍は彼を陣地突破に派遣しないだろう。これには隠された物語があります。彼はまた、城内の状況を知りたかったので、老程を中央軍のテントに招き、宴会を催した。

程老は祖父の姿勢をとって真ん中に座り、その両側には蘇宝童、費伯生、鉄班道が同行した。成老は親しいふりをして蘇宝童を見て言った。「息子よ、これはまさに揚子江の波のように、後ろの波が前の波を押しのけ、新しい世代が古い世代に取って代わる世の中だ！あなたの祖父はあの頃の英雄だったが、あなたは彼よりも優れていて、劣ってはいない。私はあなたがそんな風になってくれて嬉しいよ」「おじいちゃん、あなたは優しすぎるよ」成老は飲み食いしながら話した。 Su Baotong offered three cups of wine, then stopped and asked, "Grandpa, I'd like to ask you a question. We have personal friendship, but now the two countries are at war, and the Tang army is trapped in Suoyang by me. I wonder why you want to see me?" Old Cheng coughed and said, "Su Baotong, I'm so sad to ask you this. Think about it, what big things have I not done since I was born? I robbed the emperor's money, rebelled against Shandong, became the devil of the world, the leader of the eighteen capitals, and later joined the Tang Dynasty. For decades, I have fought for the Tang Dynasty in the south and the north. It can be said that I have survived many dangers and made great contributions. But now I am old and can't fight on the battlefield. Li Shimin has abandoned me and doesn't care about me anymore. He can manipulate me however he wants. Let's not talk about the distant past. Let's talk about now. We are trapped in Suoyang. First, you have a way to deploy troops and use troops like a god; second, the marshal and military advisor of the Tang army are incompetent and fell into the trap; not only the marshal and military advisor are responsible, but also Liシミンは、私が間違っていると言って、私を罰するために団結する必要があります。あなたは誠実であるため、あなたはあなたの誠実さを示すために敵を撃退します。人は本当に有名です。もし私がスーヤン・パスでチェン・ヤオジンを受け入れるなら、私は最初の貢献をすることは間違いありません。 Su Baotong asked, "Grandpa, are you speaking from the heart?" "Have you asked around? Who is your grandfather? He has never lied in his life. How can you joke about this?" "If you are telling the truth, that's great. As long as you are willing to surrender to our country, I will immediately make a memorial to the Wolf Lord and recommend you for an official position. What do you think?" "Wait a minute, Su Baotong, your grandfather is different from you. You are young. If you want to go back a few decades, what do I, Cheng Yaojin, have to worry about? I have a big axe in the horse's palm and I can dominate the world. I will not submit to anyone. He doesn't want me, hehe, it's just right, I will find a mountain top, plant a big flag, and become the devil again. But I'm old, and I can't refuse to accept my age. I'm afraid that if you are happy, the kings of your six countries will not be happy. Child, you will be in trouble." "Grandpa, don't worry, don't worry, I'll take care of it. I guarantee that you can become a king on equal footing with the kings of the six countries. How 「おじいちゃん、首都を書く必要がありますか？つまり、私たちはXiliangに忠実であると思いますか？」心配、おじいちゃん、私は誰かにあなたのためにそれを準備するように頼みます。」Su Baotongは注文し、誰かが準備をしました。さらに数杯飲んだ後、老成は別れを告げるために立ち上がり、蘇宝童が自ら彼を見送りました。

老成が陣地の門に到着すると、馬には手綱がつけられており、斧のほかに、馬には銀三百両が積まれており、さらに牛肉のジャーキー、鹿の胎盤クリーム、水袋などの物資も積まれていた。程老はそれを見て、とても満足した。彼は馬に乗り、蘇宝忠は自ら彼を仲間から追い出した。 「おじいちゃん、終わったら私に連絡して、誰か迎えに行かせてあげるよ。」 「わかった、待って、おじいちゃんはもうすぐ戻ってくるよ。」 二人は頭を下げて別れを告げた。蘇宝同はキャンプに戻り、成老は馬に乗って東へ向かった。

程耀進は絹の手綱を振り払い、馬を二十里余り疾走させた後、すぐに高い坂の上に立って、振り返ると、漠然と索陽城と蘇宝通の陣地が見えた。老成は悲しみに暮れ、心の中で言った。「主君、三兄、薛元帥、私は無事に逃げました。お体に気をつけてください。必ずできるだけ早く援軍を呼んで、あなたを救出します。」蘇宝同、待ってろよ。おじいちゃんが専門家を連れてきたら、お前を殺すぞ。彼は、行事が遅れることを恐れ、また蘇葫同が知らせを受け取って追ってくることを恐れて、長く留まる勇気がなく、高坡から馬で立ち去り、長安に向かった。

この本は短いです。一日以上の旅を経て、老成はついに大きな山に到着した。その山の周囲が約百マイルあるのを見て、彼は山を迂回したくなく、近道をしたいと思い、馬に乗って山の中に入りました。私がその道に詳しくなく、一日中歩き回ったがあまり遠くまで行けなかったことを誰が知っていたでしょう。成老はこれを見て、ひどく悲しくなりました。山の中で道に迷うと、3～5か月も脱出できず、その結果多くの人が亡くなったと聞いていました。彼は同じ道を通って戻りたかったのですが、道が見つかりませんでした。どうしたらいいでしょうか? 足で鐙を踏むと馬は前進しましたが、道は全くありませんでした。歩いていると、突然、反対方向から突風が吹いてきました。「うわ、ガサガサ！」 程耀進は風を嗅いで、魚のような臭いがすることに気付きました。「ああ、これは何？」 彼はびっくりしました。股間の下のBMWの巻き毛の獣は、大きな赤い腹を持ち、上下に飛び跳ねました。「シューッ！」 チェン老は投げ飛ばされそうになりました。チェン老は鉄の梁を掴んだ。「おっと、おっと」「ドン、ドン！」馬はその場で向きを変え、前進を止めた。老成は髪の毛が根元から生えてきたのを感じた。彼は、もしかして凶暴な獣に遭遇したのだろうか、と考えました。その考えが頭に浮かんだ瞬間、頭上で誰かが叫ぶ声が聞こえました。「おい、向かいのあの老英雄から隠れろ、さもないと彼が怪我をするぞ。」 程耀進はこれを聞いて、「ああ、誰が私の頭上で話しているんだ？」と思いました。彼は馬を止めて見上げました。すると、山の中腹で二つの物体が彼に向かって飛んでくるのが見えた。前方に山熊が走っていました。立ち上がると、人間の背丈よりも高く、太っていて、体中が茶色の毛で覆われていて、その毛が風に吹かれて舞っていました。大きなクマは怪我をしていて足を引きずっていたためか、とても速く走っていました。さらに後ろを見ると、山熊のすぐ後ろには、若い男が追いかけていました。彼は17、8歳くらいで、頭に二重の髷を結い、赤いヘアバンドを髪の下に結い、体に道士のローブを着けていましたが、その長いローブは脱がされて背中に背負われていました。彼は手にはマスケット銃を持ち、背中には弓矢を背負っていました。彼は力がなかったにもかかわらず、飛ぶように後ずさりして、後ろから熊を追いかけました。時々、山熊は負けを認めず、走りながら振り返って叫び声をあげ、道士の少年に襲い掛かります。道士の少年は山熊を数回殴りますが、山熊は前へ前へと走り続けます。チェン老師はその光景に驚愕した。彼は口を開けて目を大きく見開いて見つめながら考えました。「ああ、本当に山にはトラやヒョウが隠れていて、野原にはユニコーンが隠れているんだ！この子は誰だろう？彼は山の熊さえ怖がらないほど素晴らしい技術を持っているんだ。」まさにそのような才能が、今両軍に必要なのです。老成がそう考えていると、一頭の山熊が彼に向かって走ってきた。老成は怖くなり、斧を落とそうと手を伸ばした。「近寄らないで、近寄らないで！」山熊は老成が正面から迎撃していると思い、歯と爪をむき出しにして唸り声を上げながら老成に襲いかかった。老成は怖くて目を閉じた。この危機的な瞬間に、若い道士も到着しました。彼はマスケット銃を地面に置き、弓を取り出して矢を放ちました。「おじいさん、怖がることはありません。」 「シューッ」と矢が山熊の頭の後ろに当たりました。山熊は数回よろめいた後、老成の馬の前に倒れた。若い道士はマスケット銃を手に取り、熊を数回撃ちました。熊が本当に死んだのを見て、彼はそれを置き、頭の汗を拭い、程耀瑾を見て言いました。「おじいさん、あなたは怖がっていますが、怪我はありません！」

「いや、いや。」 チェン老人も頭の汗を拭きながら、この子を放っておけないと心の中で思った。そう思いながら、彼は鐙を放り投げて馬から降り、若い道士のところへ行き、何度も上から下まで見回した。程耀進は心の中で思いました。「ああ、どうして彼女はこんなに美しいのだろう！」程耀進はこれまでたくさんの人に会ってきましたが、この子のように美しい子供はあまり知りませんでした。この子の体型や顔立ちは本当にユニークです。その小さな顔は白く少し赤みがかっていて、ピンク色で少し白みがかっていて、梨の花のような顔です。顔を見ると、眉毛は色鮮やかで、目は明るく、鼻はまっすぐで、口は広くて四角く、銀歯がいっぱいです。この男は数万人の中に立っていても、リーダーとみなすことができます。見れば見るほど、好きになります。

老成は近寄ってきて、お辞儀をした。「我が子よ、本当にありがとう。君は素晴らしい技を持っている。我が子よ、どこに住んでいますか？名前は何ですか？本当のことを教えてくれませんか？」道士はそれを聞いて笑い、老成の頭からつま先まで、軍馬やバッグまで見て言った。「五蓮天尊よ、お名前は何とおっしゃってもよろしいでしょうか？どこから来たのですか？なぜ一人で山奥まで馬に乗って来たのですか？」老成は思った。「ここは交通量が少ないから、私が申し込んでも彼は知らないだろう。それに、子供は自分の身を守ったのだ。」彼は嘘をつくことができませんでした。「子供よ、私が言ったとしても、あなたは知らないでしょう。私は山東省樊州県東鄭県の出身です。私の姓は程、私の名は姚金、私の芸名は志傑です。私は唐代の魯公です。」程姚金がそう言うとすぐに、子供は数歩後ずさりました。「五蓮天尊。あなたの名前は何ですか？」「程姚金！ああ、程おじいさん！」小さな道士は程老のところに駆け寄り、膝をついて手を伸ばし、程老の背中を抱きしめ、頭を程老のお腹に置いて泣き始めました。泣き声に老成は困惑した。「我が子よ、起きなさい。人が泣いているのを見るのは耐えられない。泣くと困惑する。あなたは誰だ？」 幼い道士は涙を拭いて立ち上がった。「おじいさん、あなたは私を知らないでしょうが、私の父のことはあなたが一番よく知っています。私は平渓王薛仁貴の息子で、名前は薛定山です。」 老成はそれを聞いて目を見開いた。「なぜ、あなたは仁貴の息子で、名前は定山なのですか？」 「その通り。」 彼は薛定山を抱きしめて、「私の子供、私の孫だ。」 彼もまた泣いた。程老人はしばらく泣いた後、丁山を引っ張ってよく見させました。彼はまた笑いました。「丁山、君は子供の頃に迷子になったと聞いたが、どうしてここにいるんだ？」「おじいちゃん、それは長い話だよ、こういうことだよ。」薛丁山は彼に何が起こったのか話しました。

薛立は劉応春と結婚した後、経済的な困難のため妊娠中の妻を残して軍隊に入り、12年間もの間帰国せずに留まりました。劉夫人は妊娠1ヶ月で男の子と女の子を出産しました。彼女は男の子をシャン、女の子をジンリアンと名付けました。西域の戦争が終わった後、薛礼は平渓王に任命されましたが、妻を驚かせないように一人で帰省し、妻に会いに行きました。家の前の山を通り過ぎていたとき、弓でガチョウを射ている子供を見ました。その時、突然虎がやって来て、子供を傷つけようとしました。薛仁貴は不安になり、急いで弓矢を引いて虎を射殺しようとした。しかし、緊張のせいで矢は虎を逃しただけでなく、子供の喉に当たった。矢は喉を貫き、子供は地面に倒れた。虎は子供をつかんで逃げていきました。薛立はしばらく追いかけましたが、追いつくことができませんでした。後悔しても遅すぎました。家に帰ると、夫婦は別れの気持ちを吐露した。妻は息子のシャンが毎日山へ行ってガチョウ狩りをしたり弓矢の練習をしたりしていると夫に告げた。薛立は驚いて、彼の服装や容姿について尋ねた。その時初めて、彼は自分の息子を誤って傷つけてしまったことに気づいた。夫婦はその場で気絶した。少年が救出された後、2人は息子が撃たれてトラに連れ去られたと言うのは恥ずかしいと判断し、周囲には少年が6歳の時に行方不明になったとだけ伝えた。その上、山は虎にさらわれてしまいました。尾根を過ぎたところで、彼は隠者の師匠、王禅師に出会いました。祖先は虎が子供を抱いているのを見て、虎を殺して子供を救いました。祖先は、子供が虎に刺されて重傷を負ったわけではなく、矢傷も重傷ではあったが致命傷ではなかったことを知りました。彼はすぐに子供を治療し、雲夢山の水蓮洞に連れ戻した。丁山は目を覚ました後、命を救ってくれたことを祖先に感謝しました。祖先が尋ねると、彼は薛任貴の息子である薛丁山であることが分かりました。老祖は薛仁貴が平渓王に任命されたことを知っていたので、山に戻って家に帰りたいと思っていました。しかし、丁山はこれらのことを知った後、老祖の王禅から武術を学ぶことを主張しました。先祖もその子を気に入り、受け入れました。両親が自分の面倒を見ることになり、勉強に支障が出るのを防ぐため、老人は薛邸に手紙を送らなかった。薛定山は生まれつき頭が良く、勉強熱心だったため、武術が急速に上達しました。数年のうちに、長拳と短拳、乗馬と徒歩戦闘、軍事書と戦術に精通しました。

それはすべて本に書かれています。本題に戻りましょう。楽山は尋ねた。「おじいさん、どこから来て、どこへ行くのですか？」 「丁山！私は皇帝を救出するために軍隊を要請するために宮廷に戻った。あなたの父上と他の人たちは、索陽に閉じ込められている。」 成老は彼に何が起こったかを話した。 「丁山、君は素晴らしい才能を持っている。出家をやめて、私について戦場に行き、国のために功績をあげたらどうだ？」 「おじいさん、私の言葉は意味がない。主人の承認が必要だ。」 「あなたの主人は誰ですか？」 「王禅おじいさん。」 「私と主人は親友だ。兄弟のようだ。主人のところに連れて行こう。少し話した後、慈悲を乞う。父親が捕らわれたら不安にならない人がいるだろうか？主人なら分かると思う。」

薛定山はとても喜び、馬を引いて黒熊を寺まで引きずって行きました。この山は雲夢山と呼ばれています。環状線を一周すると、山の中間地点に着きます。ここには王清観というお寺があります。その隣には水蓮洞という洞窟があります。景色はとても美しいです。彼らが寺に到着すると、程耀進は馬を止め、薛定山は戸口のノッカーを鳴らした。しばらくして、二人の若い道士が角の門を開けて言った。「お兄ちゃん、どこにいたの？先生がとても心配しています。何度もあなたを探していたんです。」 「本当ですか？誰かに会って、少し話をしたんです。」 彼らは振り返って程耀進に言った。「おじいちゃん、ちょっと待ってください。師匠に挨拶したいんです。」 「わかった、わかった、早く行ってください。」

薛定山はそこに着いて間もなく、元気に出てきた。「おじいさん、主人があなたに会いたいと言っています。」 「まあ、私たち二人の兄ちゃんはもう何年も会ってないからね。」 程老人はくつろいだ様子で、話したり笑ったりしながら、大きなお腹を突き出しながら入ってきた。彼らが鶴軒に着くと、一人の老道士が扉を押し開けた。成老が中をのぞき込むと、部屋の雲床に一人の道士が座っていた。その白ひげは三尺以上あり、何本もの白いひげの肉がむき出しになって胸全体に散らばっていた。顔は淡い金色で、こめかみは膨らみ、鳳凰のような目は細められ、目頭はふっくらとしていて、顔は赤らんでいた。だぶだぶの道士の衣を着て、手には箒を持っていた。その上に座ると、仙人のように見え、仙人の顔つきと畏敬の念を起こさせる態度をしていた。程耀瑶はすぐに頭を下げて言った。「道先生、お元気ですか？ 程耀瑶、あなたの古い友人であることを光栄に思います。」

王禅老師はかすかに目を開けてベッドから降りた。「武連天尊。老公爵、どういたしまして。どうぞお座りください。」 「お座りいただきありがとうございます。お座りいただきありがとうございます。」 「お茶をお持ちください。」

年老いた道士がお茶を持ってきた。王禅族長は程耀瑶瑶を見て、彼が旅の途中で埃まみれになっているのを見て、彼にどんな経験をしたのか尋ねた。程耀瑶 ...首長の王は、「ああ、あなたは北京に戻ることを計画しています。内部の食料は、この子供を連れて行って、皇帝を救出して、あなたがお互いに出会うことができると思います。 「私の弟子はここにいます。あなたは18歳または19歳です、それは国に貢献するのに良い時期です。」総主教王チャンは彼の手を向け、2人の若い道教の司祭をドアの外に呼び、彼らにいくつかの指示を与え、2人の若い道教の司祭はうなずき、出かけました。約半分の食事の時間が経ち、若い道教が戻ってきました。うわー、それは二人にとって多くのことです。最初に、大きな袋と帽子の箱が持ち込まれ、これらのものは先祖の前に置かれました。マスター・ワン・ダオは帽子の箱を開けて包みを取り除き、それをXue Dingshanに見せました：「私の息子、私があなたのために準備したものを見てください。」

Xue Dingshanは、Tai Sui Armorと呼ばれる天国の王のヘルメットと、下の戦闘ブーツと呼ばれる貴重な鎧を見ました。ご存知のように、これらは貴重な宝物です。 Xue Dingshanはとても動かされたので、涙が彼の目に湧き上がり、彼は先生に感謝しました。家長の王チャンは、「それを着て、それがあなたに合っているかどうかを見させてください」と言いました。 Cheng Yaojinも助けてくれました。彼らが荷造りを終えてここに立った後、彼らのそばに立っていたチェン・ヤジンは、彼らを見て叫んだ。 Xue Dingshanは先生の前でひざまずき、彼に大いに感謝しました。

チェン・ヤオジンの前で、首長の王は弟子に警告した正しいことに、見習いXue Dingshanが言及すると、彼はLaodaoの見習いであると言います。あなたは京都にいます。 、マスターと弟子は「私はそれを覚えています。

先生になるのは簡単ではありません。

近くで聞いていたチェン・ヤオジンは、マスター・ワン・ダオは弟子に多大な努力を費やした本当に素晴らしいマスターであり、別れる前に彼は耳を引いて指示を与え、彼の心の中で彼を賞賛するのを止めることができませんでした。

Xue Dingshanはそれらを1つずつ書き留め、総主教の王Chanが手を振って、Dingshanに立ち上がって10の宝物を片付けるように頼みました。その日、チェン・ヤオジンは山に滞在することを許可されました。チェン・ヤオジンはその夜、とてもぐっすり眠りました。翌日、空が明るいとき、家長の王はチェン・ヤオジンと彼の弟子たちを見るためにベジタリアン料理とご飯のテーブルを用意しました。食べたり飲んだりした後、ラオスはXue Dingshanを彼と一緒に連れて行き、Yunmeng Mountainを去り、涙を流して首長の王チャンに別れを告げました。

彼らが山を出るとすぐに、Xue Dingshanの顔は次のように変わりました。