王夫人はなぜ金伝児を追い払ったのですか？ + 彼女の死は本当に彼女自身の責任だったのでしょうか?

こんにちは、またお会いしました。今日は、Interesting Historyの編集者が、王妃が金伝児を追いかける記事をお届けします。気に入っていただければ幸いです。

王妃が金伝児を追い払ったという問題は、読者の間で常に議論の的となってきた。金川児は間違っていたのか、それともそうでなかったのか。王夫人は彼女を追い払うべきだったのか。金川児の死は彼女自身の責任だったのか、それともそうせざるを得なかったのか。王夫人は金川児の死の責任を負う必要があるのか​​。人によって意見が異なり、議論は続いている。

金川児がかつて宝玉に唇の紅を食べさせるよう「誘惑」し、また宝玉に賈歓と蔡霞の情事を捕まえるよう誘惑したというのは、確かに軽薄で傲慢な発言だ。このような女の子を常に宝玉と対面させておくのは、確かに不適切です。

しかし、金伝児は気性が強かったため、王妃に追い出され、怒りのあまり井戸に飛び込んで死んでしまいました。王夫人は一瞬怒って、無駄に命を落としました。これは適切でしょうか?

金伝児は間違っていたが、死刑に値する罪ではなかった。王夫人は彼女を追い払っただけで、死刑を宣告したわけではない。しかし、王夫人の「追放」は金伝児の「死」に直接つながった。このジレンマを打破するにはどうすればいいでしょうか?

実は、王夫人はもっと良い解決策を持っていて、それは「狐の精霊」が息子に及ぼす悪影響を避けることができただけでなく、金伝児の命も救うことができたのです。この方法は、数百年後の「後知恵」を必要としません。『紅楼夢』には明確な方法があります。

第74話では、グランドビューガーデンに刺繍の入ったサシェが登場しました。もちろん、そこには「キツネの精霊」が関わっています。そうでなければ、刺繍された小袋に足が生えてグランドビューガーデンに入り、自力で岩を登ることは不可能でしょう。しかし、グランドビューガーデンには何百人もの人が住んでいて、毎日さらに多くの人が出入りしているので、刺繍の入ったサシェの持ち主を見つけるのは簡単なことではありません。

王希鋒氏の提案は、「この機会に、自分より年上の人や扱いにくい人を見つけて、他の誰かと一緒に彼を追い出したらどうか」というものだった。

王夫人は刺繍の入った袋が誰のものか知りたかったが、王希峰氏はこの問題に焦点を合わせることを拒否し、堂々巡りをして「彼女を追い出すために欠点を探し回った」。いつも厳しかった王希峰が急に弱気になったのだろうか？

いいえ。王希峰氏の方法は、大釜の下から薪を取り除き、根を根絶することです。刺繍入りのサシェはエロティックなアイテムなので、持ち主は「年配者か、やや扱いにくい人」に違いない。世間知らずの幼い子供や、自制心が厳しい少女であれば、公共の場で紛失するどころか、そんなものを拾うことすら不可能だろう。

刺繍入りの袋の持ち主は、グランドビューガーデンに滞在するのに適していないことは確かであり、何があろうと「追い出され」なければなりません。宝玉と浮気した侍女は王妃と一緒にいるにはふさわしくなく、どうしても「追い出され」なければならない。それは同じ原理です。

違いは、王希峰の「追撃」は「ミスに乗じる」ものだったが、王復人の「追撃」は無差別で、何もないことを大騒ぎし、彼女を「狐の精霊」と名付けたことだ。

誰でも間違いを犯します。 Xiren は思慮深く用心深いのですが、時々カッとなって Baochai の前で Xue Pan を嘘の非難をします。問題は、いくつかの間違いは修正できるが、いくつかの間違いは永遠に後悔することになるということです。もし王希峰が、賈廉の二人の召使の時と同じように、メイドたちを追い払いたいのであれば、生き残るチャンスを残しつつ、より軽い罪で追い払うだろう。

王夫人は金川児を「小娼婦」という罪で追放したが、これは残忍な行為であり、金川児は死に至った。もし王復仁が本当に金川児を「私の持ち物の一つを間違えた」という理由で追い出したのなら、彼女は後に宝柴に言ったように、金川児は井戸に飛び込んで死ぬことはなかったでしょう？

王夫人は金川児が死ぬとは思っていなかったので、金川児が亡くなった後、後悔して泣きました。

問題は、彼女が後悔していたにもかかわらず、教訓を学ばなかったことです。数年後、彼女は「狐の精」であるという罪で青文を追い出し、再び若い命を枯らし、宝玉を重病にしました。

金川児を追いかけたのは、いらだちからくる突然の出来事だった。しかし、大観園の捜索と青文の追放は、王希峰の提案によって正当化された。王夫人は馮吉の助言を受け入れず、王山宝の考えがぴったりだと考え、「無差別爆撃」を実行し、「自滅」の茶番劇を演出した。

もし彼女がそれほど愚かで、善と悪の区別がつかず、敵と味方の区別がつかず、無謀で、後悔に満ち、間違いを正そうとしないのであれば、王夫人の指揮下にある栄果邸は取り返しのつかない破滅に陥ることになるだろう。