『富春山住』はなぜ2部に分かれているのでしょうか？なぜこの2枚の絵は別の場所にあるのでしょうか?

以下は、おもしろ歴史編集部がお届けする「富春山に住まう」物語です。ご興味がありましたら、ぜひお読みください。

中国文明の歴史は長く、元代以前の比較的完全な書画が今日まで伝承され、現在中国に保存されているものはほとんどありません。今日お話しするのは、中国の十大名画の一つである「富春山居図」です。その本当の姿を見たいなら、2つの場所に行く必要があります。「残山」を見るには浙江省博物館に行かなければなりません。また、「無用師巻」を見るには、台湾の台北にある国立故宮博物院に行かなければなりません。 「富春山居図」は、元代の画家、黄公望が79歳の時に描いた傑作です。史料によると、黄公望はこの絵の制作に4年近くを費やしました。これは彼の生涯の最高傑作です。しかし、なぜ絵が2つの部分に分かれているのでしょうか。なぜ2つの異なる名前が付けられているのでしょうか。なぜ台湾海峡を挟んで2つの場所に分かれているのでしょうか。

フチュンの時代には、「フチュン山脈の住居」を作成した後、ハンガンが亡くなりました。彼の最後の願いを終えた後、彼の最後の願いを終えた。大きくて1つは、絵画が2つに分割され、片側に山があり、反対側に水があることを突然発見したので、「フチュン山に住む：残りの山の絵」と名付けられました。

『富春山居図』が焼失してからわずか200年後、より長い『武容図巻』が乾隆帝に送られました。乾隆帝はこの絵を大変気に入り、巻子の余白部分に詩や銘文を書き、コメントを書き、印を押しました。この絵は乾隆帝の手に48年間大切に保管され、その間に50以上の銘文が書き記されました。しかし、翌年、誰かが乾隆帝に「無能師巻」のもう一つのコピーを贈りました。乾隆帝は2番目の「無能師巻」を見て、急いで書画に精通した2人の大臣を呼び、どれが本物でどれが偽物かを見分けさせました。何度も比較した結果、2人の大臣は乾隆帝の詩が刻まれた方が偽物で、後者が本物であることがわかりました。しかし、偽物は今や乾隆帝のお気に入りでした。2人の大臣は乾隆帝の顔を思い浮かべ、慌てて後者が偽物だと言いました。しかし、乾隆帝は「偽物」を破棄せず、倉庫に保管しました。専門家は、乾隆帝は実際に間違いを犯したことを知っていたが、公に認めるのが恥ずかしかった可能性が高いと考えています。このように、この2つの本物と偽物の「無能師巻」は187年間一緒にありました。

1931年に九一八事件が勃発した後、故宮の文物はいつでも日本軍に略奪される危険にさらされていました。故宮博物院は文物の安全を確保するために、文物専門家のグループを組織し、故宮の文物を移転させました。こうして、2つの絵画が初めて同時に人々の前に現れました。専門家グループの専門家である徐邦達は、多くの研究と証拠を通じて、乾隆帝の銘文が入った偽の「武勇誌」が後に「紫明誌」と呼ばれるようになったことを突き止めました。専門家たちは、この絵画は偽物であるはずだと推測しました。1948年、「武勇誌」は祖国大陸を離れ、台湾に輸送されました。

絵画のもう半分「残山図」は画家呉虎凡が収集し、1956年に浙江省博物館に寄贈され、博物館の宝物となった。それ以来、「富春山居図」の半分は台湾海峡の両側の杭州と台北に保管されている。