水滸伝で趙蓋はなぜ塔頭天王と呼ばれているのでしょうか？この名前はどうやって生まれたのですか?

「塔を持つ天王」の異名を持つ趙蓋は、史乃庵が書いた中国の古典小説『水滸伝』の登場人物である。多くの読者が気になる疑問です。次は、Interesting History編集部と一緒に学んでいきましょう！

趙蓋のあだ名は「塔を持つ天王」です。このあだ名はとても高貴で、趙蓋に多くの人気をもたらしました。趙蓋自身もこのあだ名を気に入っていると思います。実は、このあだ名の由来は『水滸伝』に明確に記されているのですが、この一節を読むと、このあだ名が少しおかしいといつも感じてしまいます。趙蓋を褒めているのではなく、むしろ趙蓋を嘲笑しているように思えます。

物語はこうです。趙蓋が住んでいた運城県の東門の外に二つの村がありました。一つは趙蓋の村である東渓村で、もう一つは西渓村です。二つの村は大きな川によって隔てられているだけでした。以下の文章から判断すると、川の両側の村人たちの関係は平均的か、非常に緊張しているか、少なくともあまり交流していないことがわかります。当時、西渓村では幽霊が出ることがよくありました。白昼に小川で気絶している人がいつも見つかりました。村人たちはきっととてもパニックになり、西渓村で幽霊が出ないようにあらゆる手段を講じたに違いありません。

ある日、強力な魔力を持つ僧侶​​が西渓村を通りかかり、西渓村の村人たちに青石で塔を彫って川のそばに置くよう提案しました。西渓村の村人たちはそうしました。その後、西渓村では幽霊が出なくなったが、趙蓋が住んでいた東渓村では幽霊が出るようになった。もちろん、当時の東溪村の村長が趙蓋であったかどうかは分かりません。いずれにせよ、趙蓋はその知らせを聞いて激怒し、石塔を西溪村から自分の東溪村に移しました。この本には、西渓村がその後再び幽霊が出るようになったかどうかは書かれていないが、趙蓋はこれによって良いあだ名を得て、東渓村の人々から塔を持つ天王と呼ばれた。本によると、趙蓋は村を支配し、武術界の誰もが彼の名前を知っていた。この名前が良いものかどうかはわかりませんが、村を支配するのは本当に良いことではありません。彼らは皆、同じ村の人なのに、どうしてこんなことができたのでしょうか？

「塔を擁する天王」という異名は確かに非常に偉大で、人々に趙蓋を新たな目で見させます。しかし、趙蓋と西渓村の人々が塔をめぐって戦った行為に関して言えば、趙蓋の行動は本当に賞賛に値するのでしょうか？賞賛すべき点はないと思います。まず、東渓村と西渓村は川で隔てられています。2つの村はあまり交流がありませんでしたが、西渓村には幽霊が出ると誰かが彼らの領土に塔を建てました。趙蓋は非常に怒って塔を奪い取り、東渓村に置きました。これは男らしい行為でしょうか？しかも、彼は普通の村人と一緒にそれをしました。趙蓋は西渓村の人々と幽霊事件に対処する方法を話し合うべきではないでしょうか？彼は2つの村の人々を率いて一緒に幽霊に対処するべきではないでしょうか？または、東村と西村の両方に塔を建てるべきではありませんか。趙蓋は残忍なやり方で他人の塔を奪った。これは村長が持つべき勇気ではなく、涼山のリーダーが持つべき気質でもなかった。もちろん、東渓村に関しては、彼は東渓村の村民を守っているので、警備員としての立場は適格です。

宋江なら、生涯でそんな愚かなことはしないだろう。宋江は西渓村全体の支持を失うかもしれないようなことはしないだろう。趙蓋が最終的に宋江に敗れた理由は容易に理解できる。