『旧唐書』は唐代の歴史を記録した偉大な歴史文学作品です。後金の開雲2年(西暦945年)に完成し、全200巻あります。では、巻2の前半、太宗にはどんな事績が記録されているのでしょうか?原文は何でしょうか?次の『興味深い歴史』編集者が詳しく紹介します。 太宗皇帝は文武大聖大光孝皇帝としても知られ、世民と名付けられ、高祖皇帝の次男でした。母は太穆舜勝竇皇后。彼は隋の開皇18年12月25日に武公の別荘で生まれた。その時、楼閣の門の外には二匹の龍が遊んでいましたが、三日後に去ってしまいました。高祖帝が斉州を訪れたとき、太宗帝は4歳でした。人相学に長けているという学者がいました。彼は高祖帝を訪ねて、「あなたは高貴な人であり、高貴な息子がいます」と言いました。太宗帝に会ったとき、「彼は龍と鳳凰の姿を持ち、太陽と月の姿を持っています。彼がほぼ20歳になると、彼は世界を救い、人々に平和をもたらすことができるでしょう」と言いました。高祖帝は彼の言葉が漏れることを恐れ、彼を殺そうとしましたが、彼は突然行方不明になりました。そのため、「世界を救い、人々に平和をもたらす」という意味を彼の名前にしました。太宗は幼いころから聡明で、理解力も深く、状況に直面すると決断力があり、些細なことにこだわらない人物でした。当時の誰も彼の聡明さを理解できませんでした。 大業末期、煬帝は雁門でトルコ軍に包囲された。太宗は煬帝の救出を志願し、屯衛将軍によって雲頂興陣営に配属された。出発前に、彼は丁興に言った。「旗と太鼓を持って敵を混乱させなければなりません。さらに、もし紫毘が全軍を率いて皇帝を包囲しようとしたら、彼はきっと我が国が急いでいて助けがないと思うでしょう。私たちは軍勢を誇示し、旗と幟を数十里に渡って並べ、夜には銅鑼と太鼓を鳴らすべきです。敵はきっと援軍が集まっていると思い、恐れて逃げるでしょう。そうでなければ、敵は多く、私たちは少なく、彼らが全軍を戦わせたら、私たちはそれに耐えることができません。」丁興は彼のアドバイスに従った。軍隊は江県に陣取っていたが、突厥の斥候が石毗に「王軍が来ている」と知らせに来た。こうして彼は包囲から逃れた。高祖帝が太原を守備していたとき、太宗帝は18歳でした。高陽に魏道児という名の盗賊の頭領がいて、自らを李山飛と名乗っていた。彼らが太原を攻撃しに来たとき、高祖は彼らを打ち破り、敵の陣形に深く侵入した。太宗は軽騎兵を率いて包囲を突破し、敵の行く先々で銃撃して打ち破り、高祖帝を群衆の中から救い出した。ちょうどそのとき歩兵が到着し、高祖と太宗は再び激しく戦い、歩兵を打ち破った。当時、隋は滅亡していました。太宗は密かに善行を計画していました。部下に対しては謙虚で礼儀正しく、客人に対しては金銭で援助しました。盗賊や英雄たちは皆、死ぬまで太宗のために戦う覚悟でした。義軍が立ち上がると、彼は軍隊を率いて西河を征服した。彼は右大将軍に任命され、右三軍を指揮し、敦煌県公の爵位を授けられた。 軍は西の賈湖砦に向かい、隋の将軍宋老勝は2万人の精鋭部隊を率いて火邑に駐屯し、義軍に抵抗した。長雨が続いたため食糧が尽きたため、高祖帝は沛済と協議し、太原に戻って今後の行動を計画することにした。太宗は言った。「民を救うには、まず咸陽に入り、天下に命令を下さなければなりません。咸陽に戻って小さな敵に遭遇したら、私たちの仲間は一日で崩壊してしまう恐れがあります。太原の城を守るだけでは、盗賊と見なされます。どうして自分たちを救うことができましょうか。」高祖は同意せず、攻撃を開始するよう促した。太宗は外で叫び、その声がテントの中にまで聞こえた。高祖は彼を呼び出して理由を尋ねた。彼は答えた。「今、軍は義のために動員されています。戦えば必ず勝ちます。退けば必ず散ります。民衆は前に散り散りになり、敵は後ろからつけ込みます。すぐに死が訪れます。だから私は悲しんでいます。」高祖は悟って立ち止まった。 8月25日、雨は止み、高祖は軍を率いて火邑に向かった。太宗は老勝が戦いに出ないことを恐れ、数人の騎兵を城のふもとに導き、鞭を振り上げて騎兵を指さし、まるで城を包囲しようとしているかのように、老勝を挑発した。老人は本当に怒っていたので、門を開けて軍隊を街の後ろで戦わせました。高祖と建成は城の東に共同陣営を形成し、太宗と柴紹は南に陣営を形成した。老生は軍を率いて急いで進軍し、まず高祖を攻撃した。しかし、建成は落馬し、老生はその隙を突いた。高祖と建成の軍はともに敗れた。太宗は南苑から二騎の騎兵を率いて急斜面を駆け下り、敵軍を突破し、部隊を率いて奮戦した。敵は敗北し、武器を捨てて逃げ去った。門が開かれ、老人は縄を引っ張って登ろうとしたので、首を切られ、火易は鎮められた。河東に到着すると、関中の英雄たちは急いで参戦した。太宗は関に兵を派遣し、永豊の穀倉を占領して貧民を救済し、賊を鎮圧して都を攻撃するよう要請し、高祖はそれを賞賛した。太宗は軍を率いて黄河を渡り、まず渭河の北側を平定した。三県の官吏や庶民、有力者、狡猾な者たちが毎日何千人も老若男女を連れて軍門に参陣を願い出て、軍勢は充実していった。彼は有能な人々を役人として募集し、彼の噂を聞いた遠近の人々は皆、役人になることを志願しました。軍は9万人の勝利した兵士とともに静陽に陣取り、胡の盗賊劉耀子を打ち破り、その軍を併合した。劉隠開山と劉洪基は長安の古城に定住した。太宗は自ら四竹に赴き、賊の頭領である李仲文、何潘仁、項山之らもこれに加わり、阿城に陣取って13万人の兵士を捕らえた。長安の長老たちが牛や酒を荊門に持ち帰った数は数え切れないほど多かったが、荊門は彼らを疲れさせ、何も受け取らずに追い返した。軍の命令は厳格であり、誰も法律に違反することは許されない。その後、彼は軍隊を率いて首都を平定した。高祖は行政を補佐し、唐の内史に任命され、秦公と改名された。薛居が十万の精鋭兵を率いて渭浜を攻撃したとき、太宗は自ら薛居を攻撃し、その軍を大いに破り、一万余りを追撃して殺し、竜底までの地を占領した。 戎寧元年12月、彼は再び右元帥に任命され、10万人の軍勢を率いて東都への遠征に赴いた。彼が引き返すとき、従者たちに言った。「敵は私が戻ってくるのを見ると、きっと追ってくるだろう。」彼は彼らを待ち伏せするために三つの伏兵を配置した。やがて、隋の将軍段達が1万人以上の兵を率いて背後から到着し、三王墓を越えて待ち伏せした。段達は敗北し、城まで追われた。彼は益陽と新安に雄国と孤国を建て、そこに駐屯させてから戻った。彼は趙公に転じた。高祖は退位を受け入れ、彼を宰相・将軍・幽武侯に任命し、秦王に昇格させて雍州太守の位を与えた。 武徳元年7月、薛居は荊州を攻撃した。太宗は軍を率いて薛居と戦ったが、失敗に終わった。 9月に薛居が亡くなり、息子の任高が跡を継いだ。太宗は再び元帥に任命され、任高を攻撃した。両軍は浙城で深い塹壕と高い要塞を築き、60日以上も持ちこたえた。盗賊の数は10万人を超え、攻撃力も非常に鋭かった。彼らは何度も太宗に挑んだが、太宗は鎧を駆使して彼らを打ち負かした。盗賊たちの食糧が尽きると、将軍の牟俊才と梁虎朗は降伏した。太宗は将軍たちに「士気が低い。攻め落とすべきだ」と言った。彼は龐煖将軍を派遣して千水源の南に陣を敷かせ、敵をおびき寄せた。敵将軍の宗洛は軍を率いて抵抗し、煖の軍はほぼ敗北した。その後、太宗は自ら軍を率いて元北から攻撃し、敵を奇襲した。羅在はこれを見て、振り返って反撃した。太宗は数十人の勇敢な騎兵を率いて敵の陣形に突入し、王軍は敵陣の内外で勇敢に戦った。羅は敗走し、数千の首が切られ、数え切れないほどの死者が峡谷に飛び込んだ。太宗は20数騎の騎兵を率いて敵を追跡し、敵に追いつくために一路浙江に向かった。任高は非常に恐れ、城を守った。夕方になると軍隊が到着し、街を四方から包囲した。翌朝、任高は降伏を要求し、1万人以上の精鋭兵士と5万人以上の男女を捕虜にした。その後、将軍たちが祝言を言いにやって来て、太宗に尋ねた。「陛下が野で敵を破った時、敵のリーダーはまだ堅固な城を守っていました。陛下は攻城兵器を持っておらず、軽々と馬に乗って歩兵を待たず、城に直行しました。誰もが、あなたは敵を破ることはできないと疑っていましたが、あなたはついに征服しました。なぜですか?」太宗は答えた。「これは、あなたが策略を巡らして敵を強制し、彼らに計略を立てる暇を与えなかったため、あなたが勝ったのです。羅は前年の勝利に頼り、長い間力を蓄えていました。私が出なかったのを見て、私を侮りたかったのです。今、私が出てきて嬉しく思い、彼は全軍を戦わせています。私たちは敵を破ることもできますが、捕らえて殺すこともできます。」彼らの数は少ない。急いで城に逃げなければ、任高が彼らを捕らえて鎮圧し、捕らえることができない。しかも、彼らの兵士はすべて龍渓出身だ。一度負ければ、彼らは振り返らずに退却し、龍の外に散り散りになる。そして、彼らには何も残らない。我々の軍隊が彼らを追いかけて圧迫するので、彼らは恐れて降伏するだろう。これは成功した計画と言える。わからないのか?」将軍たちは言った。「これは普通の人でもできることだ」彼らは精鋭の盗賊兵と騎兵を大量に捕らえ、任高の兄弟と盗賊の頭領である宗洛と翟長孫に彼らを率いるよう命じた。太宗は彼といっしょに狩りや射撃に出かけ、何の邪魔も受けなかった。泥棒たちはその恩恵に非常に恐れ、全員が自ら命を絶った。当時、李密は皇帝に服従したばかりで、高祖帝は李密に太宗皇帝を浜州に迎えるために急ぐよう命じた。彼は密かに太宗の神々しく力強い姿と軍の荘厳な力を目撃し、衝撃を受け感銘を受けた。彼は密かに殷介山に言った。「彼は本当に英雄的な君主です。そうでなければ、どうして混乱を終わらせることができたでしょうか?」彼は凱旋し、太廟で勝利を報告した。彼は大元帥兼陝西東巡察大臣に任命され、長春宮殿に駐屯し、広東地域の全軍を指揮下に置いた。彼は後に左武侯将軍および涼州知事に昇進した。 宋金剛が恵州を占領したとき、彼の軍隊は非常に優秀だった。高祖は、王興本がまだ溥州を支配し、呂崇茂が夏県で反乱を起こし、金と恵州が相次いで失われたことを知った。関中は衝撃を受け、自筆の勅を出し、「敵の勢力が強すぎて対抗するのは困難である。黄河東の地を放棄し、関西のみを守れ」と命じた。太宗は「太原は王権の礎であり、国の根源である。河東は栄え、都を支える地である。これを放棄すれば私は非常に怒るだろう。精鋭の兵士3万を借り受けたい。そうすれば、必ず呉州を滅ぼし、汾金を取り戻すことができるだろう」と書いた。高祖は関中の兵士全員を援軍に送り、自ら長春宮に行って太宗を見送った。 2年目の11月、太宗は軍を率いて龍門関に向かい、氷の上を越え、白壁まで進軍し、反乱軍の将軍宋金剛と膠着状態を保った。その後まもなく、永安の孝済王は夏県で敗れ、于雲、独孤淮恩、唐堅は反乱軍の将軍荀襄と于池景徳に捕らえられ、恵州へ戻ろうとしていた。太宗は殷介山と秦叔宝を派遣して梅良川に招いたが、彼らはそこで敗れ、かろうじて命だけは逃れたが、部下は全員捕らえられ、百壁に戻された。そこで将軍たちは皆、戦いを要請した。太宗は「済南は数千里離れた我が領土の奥深くに軍を展開し、精鋭の兵士と勇敢な将軍をここに駐留させている。武州は太原を占領し、守備は済南のみに頼っている。兵士は多いが、内部は弱く、早急な戦いを望んでいる。我々は堅固な陣地を築き、彼らの勢いを鈍らせよう。食料と戦術が尽きれば、彼らは逃げるだろう」と言った。 3年目の2月、孔王は兵を飢えさせて逃亡し、太宗は桀州まで追った。キングコング軍は政府軍に抵抗するため、南北7マイルにわたる戦闘陣形を組んだ。太宗は総督の李世冀、程耀進、秦叔宝を北の守備に、翟長孫、秦武通を南の守備に派遣した。軍隊は小さな敗北を喫し、敵につけこまれた。太宗は精鋭の騎兵を率いて敵を攻撃し、背後から隊列を突破して盗賊を打ち破り、数十マイルにわたって追いかけた。景徳と項は8000人を率いて降伏し、景徳に彼らを監督し軍営を視察するよう命じた。瞿図同はトラブルを起こすことを恐れ、すぐに要請した。太宗は言った。「かつて孝王は自分の真心を他人の腹に押し込んでも生き延びた。今は景徳に任せたので、疑う必要はない」。そこで劉武州はトルコに逃げ、ビンとフェンは完全に元の領土に戻った。皇帝は彼に軍隊に入るよう命じ、益州道興台の大臣に任命した。 7月、彼は全軍を率いて洛邑の王世充を攻撃し、軍は沽州に陣取った。史充は3万人の精鋭部隊を率いて慈江に陣を敷き、太宗は軽騎兵でこれに挑んだ。当時、彼らは数で劣勢で包囲されており、双方の誰もが恐れていました。太宗は従者たちに先に帰るように命じ、後殿には人々だけを残した。石充の勇敢な将軍、山雄新は数百の騎兵を率いて道の両側から攻撃し、互いに戦い、競争し、太宗はほぼ敗北しました。太宗は四方から矢を射かけ、矢が放たれると皆倒れ、将軍の顔斉を捕らえた。その後、石充は慈江の町を撤退させ、東の都に返還した。太宗は総大将の石万宝を益陽の南から龍門を占領させ、劉徳衛を太行の東から河内を包囲させ、王俊国を羅口から敵の食糧供給を遮断させた。彼はまた、黄俊漢を派遣して小水河から夜中に艦隊を発進させ、洛城を攻撃して征服させた。黄河が南に移動するにつれ、皆がそれに反応し、城は次々と降伏しました。軍は芒山へ進軍した。 9月、太宗は500騎の騎兵を率いて戦場を偵察し、ついに石充の1万人以上の軍と遭遇した。戦闘の末、太宗は再び彼らを打ち破り、3000人以上の斬首を行い、将軍の陳之略を捕らえた。石充はかろうじて命を取り留めた。彼によって任命された雲州の太守である楊青は、降伏を求める使者を派遣し、また、民を平定するために桓源路から軍隊を率いるよう李世徽を派遣した。英、扁、魏、禹の九国は次々に降伏した。そこで石充は竇建徳に助けを求めた。 4年目の2月に清城宮に移った。陣営が設営される前に、石充は方竹門から2万の軍勢を率いて谷の水辺に陣を張った。太宗は精鋭の騎兵を芒山の北方に配置し、屈土同に歩兵5000人を率いて川を渡って攻撃するよう命じた。屈土同に「軍が交戦したら煙幕を張れ、私が騎兵を率いて南下する」と警告した。軍が交戦するとすぐに、太宗は騎兵を率いて突撃し、前進して前後から屈土同と連携した。盗賊たちは必死に戦い、その多くは散り散りになった後、再び集結した。陳から呉にかけて、盗賊団は撤退を始めた。彼は兵士たちに状況を利用し、8000人を捕らえて殺し、その後、都市の外に陣取った。世充は再び外に出ることを敢えてせず、城を守り、建徳の助けを待った。太宗は軍隊を派遣して塹壕を掘り、都市を守るために長い包囲戦を敷いた。呉の杜不衛王は将軍の陳正同と徐昭宗に2,000人の精鋭兵を率いて軍を迎え撃たせた。偽鄭州の司馬神越は武老とともに降伏し、将軍王俊国はこれに応じて偽荊王王興本を捕らえた。竇建徳は10万以上の軍勢を率いて石充を支援し、スアンゾーに到着した。蕭玉、瞿土同、馮徳義はいずれも両軍から攻撃を受けており、完全に安全とは言えないかもしれません。兵力を固嶼に撤退させて様子を見てください。太宗は言った。「石充は食糧が尽き、内外の民衆は団結していない。わざわざ攻撃するのではなく、弱点につけこむべきだ。建徳は孟海公を破ったばかりで、将軍たちは傲慢で、兵士たちは怠惰だ。前進して烏老を占領し、急所を絞め殺すべきだ。敵が危険を冒して我々と対峙すれば、必ず打ち負かすことができる。戦わなければ、石充は10日以内に崩壊するだろう。早く進軍しなければ、敵は烏老に入り、新たに併合した都市は守れなくなるだろう。敵軍が合流したらどうするべきか?」 董は包囲を解いて危険な陣地を取り、状況の変化を待つよう求めたが、太宗は拒否した。そこで彼は潼を離れ、斉王元姫が石充を包囲するのを支援し、自ら歩兵と騎兵3,500人を率いて烏老に向かった。 建徳は襄陽から西に進み、半竹に砦を築いた。太宗は武老に軍を駐屯させ、双方は20日以上持ちこたえた。スパイは「建徳は官軍の飼料が尽きるまで待ち、それから河北へ馬を放牧し、その後武老を攻撃するだろう」と言った。太宗は彼の計画を知っていたので、河北で馬を放牧して彼を誘い出した。翌朝、建徳は全軍を率いて到着し、樊江に軍を展開した。石充の将軍、郭世衡は南に軍を展開し、数マイルにわたって大きな音を立てた。他の将軍たちは非常に恐れた。太宗は騎兵数名を率いて高台に登り、敵軍を視察し、将軍たちに言った。「山東では賊軍が蜂起したが、まだ強敵は見当たらない。今、奴らは危険な地形で騒いでいる。つまり、命令がないということだ。城の近くに陣を張っているのは、奴らが我々を甘く見ているということだ。もし我々が軍をそのままにしておけば、奴らの士気は下がり、兵士たちは長い戦いで飢えているだろう。奴らは必ず撤退するだろう。我々は奴らを追いかけて攻撃すれば、奴らを倒せるだろう。私は君たちと協定を結んでいる。正午までに奴らを倒すのだ。」建徳は朝から正午まで戦線を整えた。兵士たちは飢えと疲労に悩まされていたので、皆座り込み、水を飲み、ためらいながら撤退した。太宗は「今こそ攻撃だ!」と言い、自ら軽騎兵を率いて彼らを追撃し、おびき寄せ、群衆もそれに続いた。建徳が戦線を張る前に引き返して戦うと、太宗が先に攻撃し、行く先々で建徳を打ち破った。やがて、すべての軍隊が力を合わせて戦い、至る所で塵が舞い上がりました。太宗は石達愛、程耀進、秦叔宝、宇文鑫らを率いて旗を振りながら進軍し、直接彼らの隊列の後方を突破して我が旗を掲げた。盗賊たちは振り返ってこれを見て、大敗しました。彼は敵を30マイルにわたって追跡し、3,000人以上の首を切り落とし、5万人を捕虜にし、戦線で建徳を生きたまま捕らえた。太宗は彼に言った。「私は戦争を利用して王世充の罪を罰する。彼の成功も失敗も、生死もあなたには関係ない。なぜ国境を越えて私の軍に挑んだのか?」 建徳は震え上がって言った。「今来なければ、彼を捕らえるのに遠くまで行かなければならないだろう。」 高祖はこれを聞いて非常に喜び、自筆の勅書を書いて言った。「隋は滅び、喬と漢の関は遮断された。二人の英雄は力を合わせ、一日で事態を収拾した。軍は勝利し、死傷者はいなかった。あなたは大臣にふさわしい。父のことを心配する必要はない。これもあなたの功績である。」 そして彼は建徳を東都城に連れて行った。石充は恐れて、2,000人以上の役人を率いて軍門に降伏し、山東は完全に平定されました。太宗は宮廷に入ると、蕭玉、竇桂らに宝物庫を守らせ、何も持ち出さないように命じた。また、記官の房玄齢に隋の地図や書籍を集めるように命じた。その結果、段達を含む共犯者50人以上が処刑され、不当に投獄されていた者はすべて釈放され、無実の罪で処刑された者には供物と弔辞が捧げられた。兵士たちのために盛大な宴会が催され、階級に応じて褒賞が分配された。高祖帝は左大臣の沛済に軍務に就くよう命じた。 6月、勝利。太宗は自ら金色の甲冑を身にまとい、鉄騎兵1万、甲冑兵3万の陣形を率いて、前後から太鼓と楽隊を鳴らし、2人の偽王と隋の遺物や戦車を捕らえて太廟に献上した。高祖皇帝は大変喜んで、盛大な宴会を楽しみました。高祖帝は、古来より古い官吏は特別な功績が認められていなかったと考え、その功績と美徳を称えるために、彼らに特別な紋章と称号を与えました。 10月、彼は太子以上の地位である天昌将軍、東陝西巡幸太宰の称号を与えられた。市内の世帯数は2万世帯増加し、合計3万世帯となった。彼には、金の戦車、衣と冠、一対の玉の円盤、6000ポンドの金、前後の太鼓とラッパ、9組の楽団、そして40人の剣士が与えられた。当時、国は徐々に平和になりつつあり、太宗は古典に興味を持ち、文学院を開設して全国から学者を迎え入れました。邢台六宣局の郎中の杜如慧など18人が学者として仕え、交代で大臣に付き添い、時には夜遅くまで穏やかな表情で経文の意味を論じた。その後すぐに、竇建徳の元将軍である劉黒太が反乱を起こし、明州を占領した。 12月、太宗皇帝は軍を率いて東へ戦いに赴いた。 5年目の正月に彼らは肥湘に進軍し、軍を分けて敵の食糧供給を遮断し、戦いは2か月間続いた。平太は絶望して戦いを望み、歩兵と騎兵2万を率いて明河を南に渡り、朝のうちに官軍を攻撃した。太宗は自ら精鋭の騎兵を率いて敵の騎兵を攻撃し、これを打ち破り、その勝利に乗じて敵の歩兵を粉砕した。敵は大敗し、1万人以上の首が斬られた。その前に、太宗は平太が渡れるように明河の上流を堰き止めて水深を浅くするよう命じました。戦いが始まると、彼はダムを決壊するよう命じました。水位は10フィート以上の深さまで上昇しました。盗賊は打ち負かされ、水に飛び込んだ者は全員溺死しました。平太は200人以上の騎兵を率いて北のトルコ軍に攻め入り、全員を捕らえて河北を平定した。当時、徐元朗は徐と燕の軍を阻止していたため、太宗は戻ってこれを鎮圧し、その結果、和、冀、江、淮の全ての県と鎮は平定された。 10月、左右十二衛将軍に昇進。 7年目の秋、2人の突厥ハーンである桀黎と屠黎が元州から侵攻し、関中に侵攻した。高祖は「私の子供たちが都に隠れているからだ。だから、突厥が来たら、長安を焼き払っても都を占領しなければ、蛮族は自ら止まるだろう」と言ったと伝えられている。そこで高祖は、都を移すつもりで、中央書記の宇文師を山の南側に住める場所を探すために派遣した。蕭宇らは皆それが間違っていると考えていたが、燕正を怒らせて叱責する勇気はなかった。太宗はひとり言った。「霍去兵は漢朝の将軍に過ぎなかったが、匈奴を滅ぼす決意も固めていた。私は臣下の栄誉を授かったが、匈奴の侵略は止まらなかった。そのため、陛下は遷都を論じられた。これは私の責任だ。匈奴を利用するための小さな努力という私の提案に耳を傾けていただきたい。1、2年かけて匈奴の首を縛り、ゆっくりと遷都の計画を立てなければ、私は二度と何も言う勇気はないだろう。」高祖は激怒し、太宗に30人以上の騎兵を率いて彼を殺害するよう命じた。帰国当日、彼は遷都をしてはならないと主張し、高祖帝は諦めた。 8年目に中書陵に昇進した。 9年、建成皇太子と斉元寇王は太宗皇帝の暗殺を企てた。 6月4日、太宗は張孫無忌、于池景徳、方玄齢、杜如慧、宇文世済、高世連、侯俊季、程志潔、秦叔宝、段志玄、屈土同、張世貴らを率いて玄武門で彼を処刑した。咸子の年に皇太子に立てられ、政務のすべてを掌握した。太宗はその後、皇室の庭園で鷹や犬を飼うことを禁止し、各方面から珍しい異国の品々を受け取ることもやめました。太宗の政治は簡素で質素になり、国民全体が大いに喜びました。彼はまた、安仁氏の国家統治の要点を説明する秘密報告書を全役人に提出するよう命じた。紀元日に「礼法上、この二つの名前を避けるべきではない。近世以降、この二つの文字を避け、多くは廃止した。これは勝手なことであり、古典に反する。官名、個人名、公文書、私文書において、『世民』の二つの文字が連続していない場合は、避ける必要はない」という命令が出された。幽州太守府は廃止された。辛魏の年に、東陝西巡察大書記局が廃止され、洛州軍都督府が設置され、益州巡察官庁が廃止され、益州大軍都督府が設置された。仁武の年、幽州の太守である廬江王袁が謀反を企て、庶民として廃された。嬴祐年に天宮は廃止された。 7月25日、太子左侍の高世廉が世中に任じられ、太子右侍の房玄玲が中書霊に任じられ、尚書右侍の蕭宇が尚書左輔社に任じられ、人事大臣の楊公仁が雍州太守に任じられ、太子左侍の長孫無忌が人事大臣に任じられ、太子右侍の杜如慧が、太子宰相の宇文世基が中書霊に任じられ、尚書有輔社に馮徳義が任じられた。 8月29日、高祖皇帝は皇太子に帝位を譲り、太宗皇帝は東宮殿の仙徳殿で即位した。彼は司空と衛沛公の吉才を南郊に派遣して報告させた。全面恩赦。武徳元年以降、個人的な理由で流刑にされていた者たちは解放された。五位以上の文武官吏で、それまで爵位をもたなかった者には爵位を一等与え、六位以下の者には爵位を一等与えた。世界はまた一年を与えるだろう。帰依の年に、3,000人以上の宮女が宮殿から解放されました。嘉奎の日に、突厥の桀黔族と土黔族が荊州を攻撃した。宜海ではトルコ軍が武公に侵攻し、首都に戒厳令が敷かれた。冰子の年に、長孫妃が皇后に立てられた。紀茂では、トルコ軍が高陵を攻撃した。 11月23日、行軍指揮官の于池景徳は靖陽で突厥と戦い、千人以上の斬首を行ってこれを打ち破った。 11か月目の27日目に、トルコ司法のジー・リーは、ヴェイシュイ川のビアン橋の北に到着し、チーズ皇帝が彼を誇張するためにスパイとして裁判所に送りました。彼は個人的にXuanwuの門から出て、6頭の馬をウェイ川に乗って、川を渡ってJie Liと話をし、彼の約束を破ったことで彼を非難した。すぐに到着しました。ジー・リーは軍隊が非常に大きく、彼らの強さが限られていることを知っていたので、彼は非常に怖がって、皇帝によって与えられた平和を求めました。今日は宮殿に戻ります。 Yiyouの日、彼は再びBianqiaoに行き、Jie Lixing Baimaと同盟を結び、トルコ人は退却しました。 9か月目のBingxuの日、Jie Liは3,000頭の馬と10,000頭の羊を皇帝に贈りましたが、皇帝は彼らを受け入れることを拒否し、Jie Liに略奪した中国人を返すように命じました。ディンゲイでは、皇帝は騎兵隊の司令官と他の人をXiandeホールの中庭で練習するように導き、将軍と他の人に「トルコと中国は浮き沈みを持っていましたスイ王朝までのハンとジン王朝の支配者のために、彼らは武器と戦うために兵士を訓練しませんでした、彼らは抵抗することができず、今では池を掘って庭を建設し、あらゆる種類の贅沢な費用を楽しむことができます。それで、彼は毎日何百人もの人々をホールの前でアーチェリーを教えるように導き、皇帝は彼らを個人的にテストしました。標的にぶつかった人は弓、剣、布で報われました。多くの裁判所の役人は、「以前の王は皇帝に武器を持ってきた人を罰し、芽の災害の種を塗りつぶし、予期しないことに備えるために法律を制定しました。それ以降、すべての兵士がエリートになりました。 Ren Ziの年に、個人が邪悪な神々を確立すること、犠牲を払うこと、または不適切な犠牲と祈りを遂行することを許可されていないという帝国の命令が発行されました。カメのシェルの5人の前兆を除いて、他のすべての神は止められています。 Zhangsun Wujiは、Xing公爵、清のXuanling、Yuchi jingde wu公爵、Cai公爵Du Ruhui、およびLu公爵のJunjiを渡って授与されました。 冬の10か月目の最初の日には、日食がありました。ギハイの年に、ZhongshanのChengqian王が皇太子になりました。癸酉,裴寂食实封一千五百户,长孙无忌、王君廓、尉迟敬德、房玄龄、杜如晦一千三百户,长孙顺德、柴绍、罗艺、赵郡王孝恭一千二百户,侯君集、张公谨、刘师立一千户,李世勣、刘弘基九百户,高士廉、宇文士及、秦叔宝、程知节七百户,安兴贵、安修仁、唐俭、窦轨、屈突通、萧瑀、封德彝、刘义节六百户,钱九陇、樊世兴、公孙武达、李孟常、段志玄、庞卿恽、张亮、李药师、杜淹、元仲文四百户,张长逊、张平高、李安远、李子和、秦行师、马三宝三百户。 11月のGengyin Day、郡の王子の称号を与えられた王室の家族は、公爵郡に降格されました。 12月23日、彼は個人的に囚人を記録しました。その年、シラ、クチャ、トゥルク、ゴリエオ、ベケチェ、およびダンキシアンはすべて、敬意を表して使節を派遣しました。 Zhenguanの最初の年に、最初の月の1日目に、統治が変更されました。ヤンの王子、李yiのXinchouの年に、Jingzhouで反抗し、すぐに彼の部下に斬首され、彼の頭は首都に送られました。 Gengwu、Dou GuiはYizhouの大指揮官に任命されました。 3か月目の29日目に、女王は個人的に育ったカイコを育てました。 Xiao Yu、Shangshu Zuo PusheとSong公爵は、王子のジュニアチューターに任命されました。ビンフーの日に、帝国のdict令は次のように述べていますUの息子のギャング、ズンの息子ユン、Xiaoyanの息子Junzunは、家族のためにすべて罰せられ、過度の罰を受けるべきであり、特別な名誉を与えられ、e官から免除され、才能に応じて別の立場を与えられました。 夏の4か月目の29日目に、Liangzhouの知事とChangleの王子であるYouliangが彼の犯罪で処刑されました。 6か月目の23日目に、あなたがプッシュし、ミシガン公爵であるShangshuであるFeng Deyiが亡くなりました。レンチェンの年に、王子王子のジュニア・ガーディアン公爵であるシャオ・ユは、シャングシュズー・プッシュに任命されました。その夏、シャンドンのさまざまな州で深刻な干ばつがあり、皇帝はすべての県に救援を提供するように命じ、その年に家賃や税金を徴収することを命じました。秋の7か月目のRenziの日、Zhangsun Wujiの人事大臣とZhangsun Wuji公爵は、あなたが押しているShangshuに任命されました。 8月28日、シゾンとYixing公爵のGao Shilianは、Anzhouの大司令官の立場に降格されました。歳入大臣Pei Juが死亡しました。今月、霜はグアンドン、河南、および長い国境の州で秋の作物を破壊しました。 9月のXinyou、皇帝は中央事務局長のウェン・ヤンボと右首相のウェイ・チャン首相に、救済を提供するためにさまざまな州に行くように命じました。中央事務局長、Ying公爵、Yuwen Shijiは、宮殿の監督者に任命されました。帝国の検閲官であるデュヤン、職員代理大臣、国務省の参加者、アンジ公が就任しました。 12か月目の25日目に、皇帝は牧師に言った、「不滅の問題は虚偽であり、名前だけです。Qin Shi Huangは錬金術師に欺かれました彼が戻ったとき、彼は不滅を求めるために彼の娘と娘と結婚しましたが、彼は彼を2つの事件に基づいて処刑しました。 Wushenでは、Lizhou Gonteror Yi'an Wang Xiaochang、右Wuwei将軍Liu Deyuなどが反政府勢力に共謀し、処刑されました。その年、グアンゾンには飢amineがあり、人々は男性と女性さえ売っていました。 2年目、最初の月の初日(Xincho Day)あなたが押したShangshuとDuke of Qi、Changsun Wujiは、3つの部門のグランドマスターに任命されました。ハンシュの王はケの王になるように動かされ、ウェイタイの王はユエの王に移され、チューの王はヤンの王に移されました。 6人の副大臣が6人の秘書を支援するために再任され、それぞれ1人のラングチョンが左右の秘書に任命されました。 anzhouの元司令官であり、Zhao Yuan Jingの王はヨンジュフーの知事であり、shuのKe王はYizhouの大司令官であり、ユエのタイ王はYangzhouの大司令官でした。 2月のBingxu日に、Mohe族は降伏しました。 3月1日に日食がありました。ディンマオ、帝国の検閲デュヤンは、万里の長城のさまざまな州を検査するために送られました。帝国宮殿は、自分自身を売って両親に戻した男性と女性を償還するために金と宝物を与えました。 Gengwu、一般的な恩赦。 夏の4か月目のji maoの日に、彼らが発見された場所で露出した人間の遺体を埋めるために帝国の命令が発行されました。ビンシェン、キタンは併合されました。最初、皇帝は国内のすべての県と郡に慈善団体を設立するよう命じました。 Xiazhou Banditの指導者Liang Shiduは、いとこLuo Renによって殺され、街を降伏しました。 5月には、豪雨とあられがありました。 6か月目のgengyinの日、王子は5番目のランク以上の誕生日の宴会を行い、世界中で生まれたすべての人にキビを与えました。 11か月目の11日目に、皇帝は牧師に次のように述べています。 天と地は彼らの立場にあるため、支配者と主題の義が明確にされているため、人間関係の原則が明らかにされています。正直で誠実な習慣を使用して、世界を変革することです。秩序とカオスの時代があり、支配者は混乱して澄んでいるかもしれませんが、強い風と強い草は常に香りがちです。自分の7フィートの体を大切にして、100年の彼の人生を大切にすることができないのでしょうか? Zhao Gaoの第二皇帝の死と香港のドン・Zhuoの中毒については、彼らは人間と神の両方に嫌われ、さまざまな世代の人々が激怒しました。さらに、平凡でささいな悪役が邪悪な意図を持っている場合、彼は帝国令に従って罰せられます。チェンツフの知事であり、チャンシェ郡の男であるペイ・チアントンは、かつてジン王朝の人質でした。その後、彼は王と両親を軽spし、密かに彼の王を殺害することを計画し、密かに悪役のグループとの同盟を得る機会を待って、長い槍と飛んでいる矢で攻撃する準備ができていました。誰が世界の悪を容認することができると言うことができますか?しかし、さまざまな時期に、恩赦の命令が繰り返されたため、彼は死刑を免除され、職場から取り除かれ、彼の称号を剥奪され、西山に追放されました。 秋の7か月目の25日目に、皇帝はdict令を発行しました彼らは彼の宮廷人に言った。邪悪な人は作物を傷つけ、邪悪な人たちは過去に罰を科し、さらに罰を求めていました。世界にとって、私は多くの人々を赦していません。それ以来、皇帝は軍事や国務がないため、毎日西宮殿で食事に出席しています。 11か月目の29日目に、大臣は皇帝に「エチケットによると、夏の最後の月にテラスやパビリオンに住むことができます。今では暑い夏はまだ落ち着きません。宮殿は湿っていて濡れています。 、それは過去に、ハン王朝の皇帝がテラスを建設したいと思っていましたが、私の美徳はハン皇帝の財産ほど良くありませんでした。今月、河南とHebeiに激しい霜が降り、人々は飢えていました。 九月丙午,诏曰:“尚齿重旧,先王以之垂范;还章解组,朝臣于是克终。释菜合乐之仪,东胶西序之制,养老之义,遗文可睹。朕恭膺大宝,宪章故实,乞言尊事,弥切深衷。然情存今古,世踵浇季,而策名就列,或乖大体。至若筋力将尽,桑榆且迫,徒竭夙兴之勤,未悟夜行之罪。其有心惊止足,行堪激励,谢事公门,收骸闾里,能以礼让,固可嘉焉老人のために退職した、または辞任の請願書を任命するために、彼は裁判所に任命されるべきである。宮殿は、すべての人材を疲れさせました。 冬の10か月目のgengchen日に、帝国の検閲官でありアンジ公爵であるデュヤンが亡くなりました。ウジの年に、Yingzhouの知事であるLu Zushangが殺されました。 11月のXinyouに、Yuanqiuで何かが起こりました。 12か月目の25日目に、帝国裁判所の副大臣であるWang Guiが帝国の付随者に任命されました。 3年目の最初の月の11日目に、キタンの指導者は敬意を払うようになりました。ウウウの日に、彼はタイミアオを訪れました。 Guihaiでは、私は個人的に登録フィールドを栽培しました。 11か月目の27日目に、ワイの作業大臣であるペイ・ジは、彼の悪行のために彼のポストから解雇されました。 2月29日、中央秘書の大臣とXing Fang Xuanling公爵は、戦争大臣のShangshu Zuo Pusheに任命されました事務局の守護者として、政府に参加しています。 夏の4か月目の23日目に、引退した皇帝はダアン宮殿に移りました。ジアジの日に、皇帝は太極拳で裁判所を開催し始めました。 5月、Zhouの元牙は亡くなりました。 6月のウイン、干ばつのために、皇帝は囚人を個人的に記録しました。彼はZhangsun Wuji、Fang Xuanlingなどを送って有名な山や川で雨を祈り、Zhongshu Sheren du Zhenglunなどは、人々を慰めて慰めるために万里の長城のさまざまな州に行きました。彼はまた、市民および軍当局に秘密の報告書を提出するよう命じ、利益と損失を詳述しました。 Yi Mao、強風が木を壊します。秋の8か月目の初日には、日食がありました。 Xueyantuoは敬意を表するために使節を派遣しました。 9月のギチョウの日、医学部はすべての州に設立されました。冬の11か月目のビンフーの日に、西部のトルコ人とガチャンは敬意を払うために使節を派遣しました。 Gengshen Yearでは、Bingzhouの知事であるLi ShijiがTonghan Roadの司令官に任命され、戦争大臣のLi JingがDingxiang Roadの司令官として任命され、トルコ人を攻撃しました。 12か月目の25日目に、トゥリ・カーンは降伏した。 Guiweiの年に、Du Ruhuiは病気のために辞任し、彼の要求は認められました。 Guichouの年に、戦闘で亡くなった義人の英雄たちのために、Yi王朝の始まりから戦争が戦っていた各場所に帝国の命令が発行されました。その年、歳入省は、万里の長城の外から戻ってきた120万人以上の中国人男性、降伏したトルコ人、県と郡を設立した4人の野bar人がいると報告しました。 |
<<: 『三朝北孟慧編』第171巻には何が記録されていますか?
>>: 『旧唐書』第3巻第2部に記録されている行為は何ですか?原文は何ですか?
キャラクター間の相互反映は『紅楼夢』のキャラクターシステム設定の重要な原則です。今日は『おもしろ歴史...
『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件...
皆さんご存知の通り、「紅楼夢」では、幽婆さんは幽師の継母であり、幽二姐と幽三姐の母親です。それでは、...
三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...
三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...
どの王朝にも揚州に関する詩は数多くあります。Interesting History の次の編集者が、...
『紅楼夢』の賈家が春節を祝う物語を本当に知っていますか?今日は『おもしろ歴史』編集者が新しい解釈をお...
王希峰は小説『紅楼夢』のヒロインの一人であり、金陵十二美女の一人である。これについて言えば、皆さんも...
『鮑公案』は『龍土公案』とも呼ばれ、正式名称は『都本鮑龍土百公案全伝』で、『龍土神段公案』とも呼ばれ...
以下、Interesting History の編集者が、李端の「新月を拝む」の原文と評価をお届けし...
『紅楼夢』の賈府の元宵節がどんなものだったかご存知ですか? 知らなくても大丈夫です。『Interes...
劉十九に聞く白居易(唐代)緑のアリと新しいワイン、赤い粘土ストーブ。夕方には雪が降るそうですが、飲み...
『易軒志』は、南宋時代の洪邁が漢文で書いた奇談集である。本のタイトルは『列子唐文』から来ている。『山...
「チャバイ歌祭り」は貴州省黔西南のブイ族の伝統的な祭りです。旧暦6月21日、興義市と近隣のいくつかの...
曜日について言えば、これは本当にちょっと奇妙です。たとえば、新年は常にその年の最初の月の最初の日であ...