三英雄五勇士第六章：職を解かれたとき、彼は正義の僧侶に会い、不当な扱いを受けた幽霊を英龍図で試した

清朝の貴族の弟子、石宇坤が書いた『三勇五勇士』は、中国古典文学における長編騎士道小説である。中国武侠小説の祖であり、中国で最初の真に意義のある武侠小説とみなすことができる。中国の現代物語、武侠小説、さらには文学や芸術の内容に深い影響を与えた。本日は、Interesting History編集長が詳しく紹介します。

第6章：職を解かれ、高僧の英龍という正義の人に会い、不当に扱われた魂と幽霊を裁いた

鮑公の黒盆に対する判断は広く知られていたと伝えられている。この君子は清廉潔白で、その判断は神のように正確であった。しかし、彼は必然的に上司の嫉妬を引き起こした。さらに、趙達は処刑されたので、文書が届いたとき、鮑公は職を解かれるはずだった。書類を受け取った後、包公は署名した人物にすべての事項を引き渡し、自ら寺に住みました。これを見た李豹は銀貨をまとめて逃げ去った。

鮑公が出発しようとしたとき、人々は道を塞いで泣きながら彼を見送った。鮑公はいくらかの訓戒を与えた後、馬に乗り、鮑興を定源県から連れ出したが、どこへ行けばよいのか分からなかった。鮑公は馬の上でため息をつき、密かに考えた。「私の運命は悲惨だ。子供の頃から、こんなにも多くの苦難に遭ってきた。幸い、兄と義姉は私を愛してくれ、師匠を雇って私を指導してくれた。そのおかげで私は有名になった。軽率に拷問して人を殺すとは思わなかった。当然の報いだったが、彼は不注意で衝動的だったため、解雇された。死ぬまで家に帰る面目がないだろう。私には行くところがないので、都に行って後で計画を立てたほうがいいだろう。」彼は馬の上でため息をついた。鮑星は主人が困っていることを知っていたが、尋ねる勇気がなかったため、後を追った。馬を自由に走らせ、山のふもとに到着しました。最高峰ではありませんでしたが、それでも猛烈な感じがしました。彼らが見ていると、銅鑼の音が聞こえ、数え切れないほどの扇動者が現れました。その中には、背が低く太っていて、体の半分が裸の黒人の男がいました。彼は非常に傲慢で、何の説明も許しませんでした。彼は主人と召使を捕らえ、縛って山に送りました。山にはまだ3人の王がいることを誰も知りませんでした。2人の男が縛られてやって来るのを見て、彼らは両側の柱に縛り付け、4人の王が到着するまで待ってから最終決定を下すように命じました。やがて、4人の王様が慌てて駆けつけ、息を切らしながら叫びました。「ああ、大変だ！山のふもとで、私より10倍も強い、優れた技術を持つ男に出会った。戦ってすぐに倒れてしまった。幸い、私は早く走れたので、そうでなければ大きな損失を被っていただろう。どの兄弟が彼に会いに行くか？」長男は「次男、行かせてくれ」と言いました。次男は「私も一緒に行く」と言いました。そこで2人は山を下り、丘の斜面に誇らしげな表情で立っている男を見ました。大王は近づいて見てみると、思わず笑って言いました。「あなたですね、兄弟。山に入って話をしてください。」

この山は何と呼ばれていると思いますか？ 土龍崗と呼ばれ、もともとは盗賊の巣窟でした。張龍と趙虎は誤って龐の屋敷に行ってしまい、龐が悪徳官僚であることを知り、留まることを拒んだ。偶然この山を通りかかった時、彼らは盗賊を殺して逃げ、二人は村の指導者になった。その後、王超と馬寒は龐老師によって武術試験から追放され、怒って家に帰り、この山を通り過ぎました。張と趙は彼らを村に招き、兄弟になりました。王超が長男、馬漢が次男、張龍が三男、趙虎が四男であった。王、馬、張、趙はすでに彼らの出自を明らかにしている。

馬漢とその男は山に登って堂内に入った。両側の柱に縛られた二人の人を見た。近づくと、二人は叫んだ。「暑い！ なぜ県知事がここにいるのか？」 鮑公は目を開けて、「もしかして恩人の詹一石だろうか？」と言った。これを聞いて、王超は急いで二人の縛りを解き、すぐに堂内に入れて座らせた。チャン氏が尋ねると、バオ・ゴンはすべてを話しました。皆がため息をついた。チャン氏はまた、王、馬、張、趙に、鮑公に謝罪し、主賓として座るよう求めた。二人はすぐにワインを出し合い、心から語り合い、とても仲良くなりました。鮑公は尋ねた。「君たち四人は皆英雄だそうだ。なぜこんなことをするんだ？」 王超は言った。「我々は皆目的を達成できず、ただ一時的な避難所として利用しているだけだ。こうするしかない。」 戦野は言った。「君たち兄弟は皆、異なる家系の兄弟だ。今日はたまたま鮑公がここにいる。君は今は解任されたが、将来は朝廷が必ず君を昇進させるだろう。兄弟は悪を捨てて光に加わり、国に貢献しようとしないのはなぜか？」 王超は言った。「我々は長い間この考えを持っていた。もし朝廷が君を昇進させるなら、我々は皆喜んで仕える。」 鮑公は同意せざるを得なかった。「よくもそんなことを、よくもそんなことを。」 皆は四時過ぎまで酒を飲んでから解散した。

翌日、包公と占野は別れを告げた。 4人の男たちは留まることができず、山から下ろさなければならなかった。王超素と戦野は恋仲にあり、彼は数マイル離れたところまで彼と一緒にいた。鮑公と占野は去ることを嫌がったが、別れざるを得なかった。

宝姫の召使が馬に乗って都まで行ったと言われています。ある日、大相国寺の門に着いたとき、包公はめまいを感じて馬から落ちました。鮑星はこれを見て、すぐに馬から降りて見てみると、鮑公は目を閉じ、歯を食いしばり、意識を失っていた。鮑星は彼に呼びかけたが、返事がなかったので、彼は泣き崩れた。寺の住職は驚いたが、実はそれは優秀な僧侶だった。俗姓は諸葛遂、法名は廖然。医学、占い、占星術に精通していた。寺の外から声が聞こえてくると、山門の外まで来て、男の脈を診て「大丈夫、大丈夫」と言った。そして、馬から落ちた経緯を尋ねると、鮑星はすべてを話した。廖然は僧侶たちに遺体を住職の東の部屋まで運ぶのを手伝うよう頼み、住職は急いで処方箋を書き、薬を用意した。包星はそれを丁寧に揚げた。食事を終えて間もなく、二度目の太鼓の音が鳴ると、包公は叫び声をあげ、目を開けると明るい光が見えました。包星が近くに立っており、向こうの椅子に僧侶が座っていました。鮑公は「ここはどこですか？」と尋ねました。すると鮑星は、師匠が長い間意識を失っていたこと、そして僧侶が薬で彼を救ったことを話しました。鮑公は立ち上がって僧侶にお礼を言おうとしましたが、僧侶がやって来て彼を押さえつけ、「働かないでください。休んでリラックスしてください」と言いました。

数日後、包公は元通りに回復し、僧侶に感謝しました。食事や薬もすべて僧侶が用意してくれて、とてもありがたかったです。廖然は宝公の顔色を見て、何が起こっているのか理解した。彼は彼の年齢を尋ね、百日もすれば困難が訪れるだろうと計算した。百日経てば治まり、チャンスもあるだろう。そこで彼は宝公を寺に住まわせた。そこで、包公は道士の格好をして、毎日廖然と一緒に将棋をしたり詩を朗読したりして、お互いを愛していました。 3ヶ月が経過します。ある日、廖然は鮑公に「冬詠唱経文」を書いて、僧侶に山門の両側に貼るように頼みました。鮑公は何もすることがなかったので、廖然と一緒に外に出て、横から見ていました。料理人が野菜の入った籠を手に奥の部屋からやって来て、寺の前まで歩いて行き、鮑公を上から下まで見ました。彼は見て見て、見て見て、そして鮑公が寺に入るまで逃げませんでした。鮑公は気にせず寺に戻りました。

この人は誰だと思いますか？首相官邸の王琦の買弁料理人です。それは、王公が皇帝から直接一枚の絵を与えられたからでした。それは皇帝が夢の中で見た絵でした。目覚めたとき、その絵は皇帝の心に鮮明に残っていました。皇帝は自分でその絵を描き、王公を密かにこの人物のもとへ行かせました。首相は命令に従って帰国し、熟練した画家にさらに数枚の絵を描くよう依頼した。また、衛兵、従者、執事らに詳細な調査に目を光らせるよう命じた。予期せぬことに、その日買弁は大相国寺を通りかかり、鮑公に出会った。彼は急いで首相官邸に戻り、勤務中の衛兵を見つけて事の顛末を話した。于侯はこれを聞いて信じることができず、引き返す勇気もなかった。買弁と料理人を連れて密かに寺に行き、あちこちを歩き回り、各地を参拝した。その後、僧侶に会ったとき、老僧と将棋をしている道士が目に入った。よく見ると、その男は龍渡から来た男だった。僧侶は恐怖に駆られ、急いで首相官邸に戻って報告した。

これを聞いた王公は、すぐに輿を大香国寺に送り、線香を焚かせました。まず、私は王様が皇帝の命令で与えられた任務を遅らせるつもりはありません。第二に、老君主は国のために人材を探すために一生懸命働いています。すぐに私たちは寺院に到着しました。これを聞いた若い僧侶は急いで住職の部屋に行き、老僧に伝えました。私はちょうど廖然が鮑公とチェスをしているのを見て、彼を完全に無視しました。その代わりに、鮑公は「私の師匠も彼を迎えるべきだ」と言った。廖然は「この老僧は権力者や富豪の門を訪ねたりしないのに、なぜ彼を迎えなければならないのか」と言った。鮑公は「それでも、彼は忠臣なので、彼を迎えても師匠に害はありません」と言った。これを聞いた廖然は立ち上がって言った。「彼の訪問は私とは何の関係もありませんが、あなたとは何か関係があるのではないかと心配しています」。こう言って、彼は彼を迎えに出て行った。

彼らはホールに案内され、主催者とゲストは着席しました。お茶を出した後、老然に尋ねた。「この寺には何人の僧侶がいますか？道士は何人いますか？私には願いがあります。僧侶に靴と靴下を一人一足ずつ寄贈したいのですが、自分で受け取ってください。」老然は理解し、僧侶と道士に受け取るように頼んだ。一人ずつ確認した後、そのような人はいなかった。王主は尋ねた。「もう終わりですか？お寺には他に誰かいますか？」 楽然はため息をついて答えた。「はい、まだ一人いますが、その人はあなたの靴と靴下を受け取ってくれないかもしれません。その人に会いたいなら、おそらく礼儀正しく会わなければならないでしょう。」 これを聞いた王宰相は急いで言った。「長老にその人を紹介してもらうように頼んではどうですか？」 楽然は同意し、彼を住職の部屋に連れて行った。鮑公は窓から彼を見ると、避けることができず、前に進み出てお辞儀をして、「退役官吏にお会いできて光栄です」と言った。王公は彼の姿を注意深く見て、皇帝が描いた龍とまったく同じであることに気づいた。彼は驚いて、急いで彼が座れるように道を譲り、「あなたは誰ですか？」と尋ねた。鮑公は答えた、「鮑正、退役官吏、以前は定源県に勤めていました」。彼は黒い水盤を壊したために解雇されたときの言葉を繰り返した。王公は、鮑公が率直に、誠実に、そして真剣に話しているのを見て喜び、すぐに馬を用意して、鮑公を宰相官邸まで連れて行くように誘った。首相官邸に入ると、誰もが首相の輿の後ろに道士がいるのを見たが、その理由がわからなかった。今は書斎にいて休んでください。

翌朝、法廷で、包公は再び郡長官の制服を着て、法廷に出廷するよう求められた。鞭を三度打った後​​、皇帝は宮殿に上って行きました。王琦は教室を出て、明の仁宗皇帝に報告した。皇帝は喜びました。「すぐに私を呼び出してください。」 包公は金色の階段を上り、ひざまずいて三度叫びました。王子は竜の目を輝かせて見てみると、それはまさに夢で見た人物でした。王子は大喜びして、なぜその職を辞したのか尋ねました。鮑公はその後、何も隠さずに、黒い盆を切りながら殺人犯の死の詳細を報告した。王琦は皇帝の気分を害するのではないかと心配し、授業中不安だった。意外にも、皇帝は驚くことはなく、むしろ嬉しそうに言った。「あなたの一族は武本という悪霊を祓うことができるので、宮殿に取り憑いている悪霊を鎮めることができるでしょう。現在、玉辰宮では毎晩、恨み深い幽霊が泣き叫んでおり、非常に不潔です。それがどのような悪霊なのか私にはわかりません。だから、特別にあなたを遣わして鎮めさせましょう。」そして、王琦を閣内で待機させるように命じた。宦官の楊忠が派遣され、鮑公を豫辰宮に導き、反乱を鎮圧した。

楊忠は昔から武術を好み、非常に勇敢であったため、人々は彼を「勇敢な楊忠」と呼んでいます。彼は勅令により剣を与えられ、毎晩宮殿を巡回することを義務づけられた。今日はバオゴンを連れて行きます。どうして彼は鮑公を見下すことができたのか？彼はまず彼の姓を尋ね、それから彼の名を尋ね、ずっと彼を老黒、老宝と呼んだ。趙徳門に着くと、楊忠は言った。「この門を入ると内廷です。七官として、あなたがこんなに明るい未来を歩むとは思いもしませんでした。今日、皇帝は私の遺言に同意し、あなたを宮殿に送りました。将来、あなたは故郷に帰って、故郷で物語を語ることができます。そうではありませんか？黒老！私が話しかけても、なぜ反応しないのですか？」包公はどうしようもなく、「宦官の言ったことは正しいです」と答えました。楊忠はまた言った。「私のことで騒ぐな。私は遊び好きで楽しいだけだ。これはあなただ、他の人はあなたに媚びることさえできない。」そう言って、彼は豊有門に入り、多くの宦官が手を下げて立っているのを見ました。指導者の一人が進み出て、彼の手を握り、「今日は何をしましょうか？」と尋ねました。楊忠は言いました。「ご苦労様です！私は鮑氏を玉辰宮に連れて行き、邪悪を鎮圧するよう命じられました。あなたは王の使命を帯びた役人です。任務を終えると、私たちは午前3時か5時に戻ってくるかもしれませんので、玄関まで来て迷惑をかけるつもりはありません。どうぞ行ってください、行ってください！」その後、彼と鮑氏は玉辰宮へ向かいました。金色と緑の輝きを目にし、その素晴らしさはあまりにもまばゆいばかりで、ここに到着したとき、畏敬の念を抱かずにはいられませんでした。話すことと笑うことが大好きな楊忠さんも、ここに来たときは言葉を失いました。

楊忠は宮殿の門に着くと立ち止まり、鮑公にささやいた。「皇帝の命令で、あなたは宮殿に入り、悪霊を追い払うのです。私はここで門のところで見張っているだけです。」これを聞いて、鮑公はゆっくりと横向きに歩いて入った。彼がホールに入ると、中央に玉座があるのを見て、すぐに三回ひざまずき、九回叩頭する儀式を行った。彼の隣に席が用意されているのを見て、鮑公は頭を下げてその席に着いた。楊忠はこれを見て、密かに感心して言った。「こんな小役人が、実は国家の礼儀作法をよく知っているなんて、信じられない。」そして、鮑公がまっすぐに座り、集中し、あたりを見回さず、畏敬の念を抱くような表情で、まるで王や父に話しかけているかのように座っているのを見て、彼は密かに彼を賞賛せずにはいられず、「皇帝が彼をとても愛しているのも不思議ではない！」と言った。彼がこのように考えていたとき、彼は望楼の明かりが一つ消えていることに気づかなかった。

突然、風の音が聞こえ、楊忠の髪が逆立ち、すぐに立ち上がって剣を持って踊ろうとした。彼は息切れしてしまう前に長く演奏することができず、闘志を失ったままホールに戻らざるを得ず、玄関の前に座り込んだ。包公はそこに座って、思わずこっそり笑ってしまった。楊中正は、団地の下に渦巻きが起こり、竹林の中で回転しているのを見て驚いた。風の中でかすかに泣く音も聞こえた。鮑公はちらっと見ると、突然明かりが暗くなり、楊忠が外に倒れているのが見えた。しばらくすると、楊忠が再び立ち上がり、優雅にホールに入ってきて、ひざまずいてお辞儀をした。この時、照明は再び明るくなりました。鮑公は楊中が冗談を言っていると思い、それをごまかして尋ねた。「何の不正をしに来たのですか？教えてください。」楊中の繊細な声が聞こえ、泣きながら言った。「私は崑崙、元々は金華宮の側室でした。主人を救ったために不当な扱いを受け、今は不正を働いて冥界にいます。もう20年もの間、星帝が来てこの件を解決してくれるのを待っています。」そして彼女は涙ながらに、自分が彼に罪をなすりつけた経緯を全て語った。 「李皇后はすぐに満腹にならないので、秘密をあなたに伝えるために来ました。星王よ、以前の不正を復讐するために注意深く捜索し、漏らさないでください。」これを聞いた宝公はうなずき、「このような深い不正があるため、私は捜索しなければなりませんが、あなたは目に見えないように隠れなければなりません。そうしないと、主を驚かせ、厳しい罰を受ける恐れがあります。」と言いました。不当に扱われた魂は、「星王の命令に従います」と言いました。彼は頭を下げ、立ち上がり、向きを変えて出て行きましたが、まだ玄関に座ったままでした。

すぐに、ヤン・ゴンがまだ座っているのを見て、彼の口と彼の口がアガペの半分を見ました「ヤン・ゴングは、ヤン・Zhuが恐ろしく、彼がこれを聞いたとき、彼は何を言ったのか」と言った、「あなたは私と一緒に悪を排除するように命じられましたが、あなたは眠いことを知っていました。私はすでに幽霊を調査しました。バオ氏、兄弟は私を完全に台無しにしました。 、あなたは私たちにそれを我慢してほしいと言ってください、私はあなたにそのような短い口で彼を見たとき、彼は彼に言いました：「女性の幽霊は、首相の帝国の帝国の帝国の帝国の帝国の帝国の帝国のZhuを尋ねることを発見しました私たちは将来彼女を再び悩ませません。」ヤン・ゾンは彼の心の中でそれを思い出し、彼が神を崇拝しているかのように感謝しました。

宮殿を出て内閣に赴き、王其首相と面会し、裁判の経緯を詳しく説明した。皇帝が権力を握っていたとき、鮑公と楊忠は皇帝にすべてを報告し、ただ不当に扱われた魂が救済を求めていることだけを述べ、それ以外のことは何も述べなかった。皇帝は大変喜んで、黒盆の件を一層信じ、すぐに鮑公を開封県知事と陰陽学者に昇進させた。鮑公は皇帝の恩恵に感謝した。彼の称号に「陰陽」という言葉が加えられ、それ以来、人々は包公が幽霊を調べるのが得意だと言った。昼は陽を断ち、夜は陰を断ち、その知らせは瞬く間に広まりました。

鮑公はまず、自分が心から尊敬する王岐宰相に敬意を表し、次に楽然に感謝し、開封州に赴いて職務に就き、毎日調査と処理に当たった。彼は、鮑星を家に送り、寧師に代わって手紙を届け、敬意を表すようにさせた。また、銀沂村にも手紙を届けに行き、吉報を伝え、結婚を申し込んだ。鮑星は命令に従い、まずは鮑村へ向かってすぐに出発した。

次に何が起こるかは不明なので、次のエピソードをお楽しみに。