三英雄五勇士第97章：長沙県の石俊が女中と出会う；黒狼山の金輝が盗賊と遭遇

清朝の貴族の弟子、石宇坤が書いた『三勇五勇士』は、中国古典文学における長編騎士道小説である。中国武侠小説の祖であり、中国で最初の真に意義のある武侠小説とみなすことができる。中国の現代物語、武侠小説、さらには文学や芸術の内容に深い影響を与えた。本日は、Interesting History編集長が詳しく紹介します。

第97章：長沙県の石俊がメイドと出会う；黒狼山の金輝が盗賊と出会う

シャオ氏はその後、ウー・ユー氏に法廷で真実を告白するよう求めた。ウー・ユーは「ちょっと、ちょっと、私には取る術がない」と言いました。シャオ師匠は「彼を引きずって、殴れ」と命じました。男たちは叫びながらウー・ユーを地面に引きずり倒しました。彼らは竹の棒を高く掲げて、何十回も彼を殴りました。呉宇は「白状します、白状します！」と叫んだ。従者たちは彼を立ち上がらせ、「今すぐ話してください、今すぐ話してください！」と言った。

呉宇は言った。「私にはギャンブルをする以外に人生がありません。残念ながら、私は運が悪く、負け続けています。お金を稼ぐことができず、口座は外に積み上がっています。昼間は外出する勇気がありません。その日は暗くなりかけていました。外に出ると、山東から鄭深が来るのが見えました。追いかけて見ると、肩に膨らんだバッグを背負っていました。私は彼からお金を借りたかったのですが、鄭深は拒否して私を叱りました。私は怒りのあまり、力一杯押したので、彼は「プッ」と「ドスン」という音を立てて倒れました。どうして人は2つの大きな音を立てて倒れることができるのでしょうか？何だって？鄭深は酔って、ふーっと地面に倒れた。しかし、袋はドスンと地面に落ちた。重い音が聞こえて、中にお金が入っているに違いないと分かった。私は鄭深の胸に座った。鄭深は叫びそうになったが、私は両手を彼の喉に当てて、地面に強く押し付けた。しばらくすると、鄭深は動かなくなった。私は彼を葦の池の深いところへ引きずり込み、そのお金はもう誰にも知られずに済むだろうと思った。思いがけず、不当な扱いを受けた魂が師匠のところへ来て文句を言った。彼は師匠にこう答えた。「鄭深の言葉は酔っ払った口調ばかりで、彼の言うことなど聞いてはいけない。私は無実です！」と邵氏は尋ねた。「銀袋はどこに置いたのですか？」呉宇は答えた。「銀二百両でした。私は袋を縛って瓶の後ろに埋めましたが、一銭も触れませんでした。 ”

邵氏は呉宇に計画図を描いて持ち帰るよう命じ、その後方県知事にそれを見せるように頼んだ。彼は方氏に盗まれた銀貨を引き取るよう頼み、銀貨が確かに無傷であることを発見した。そこで彼は死体の親族である鄭王に銀貨を引き取るよう頼んだ。李存さんと翠坊堂に住む近隣住民は釈放され、帰宅させられた。この県には石勝だけが残った。呉宇は秋に彼を処刑することを決定し、役人を派遣して彼を郡刑務所に連行した。方氏は命令を一つずつ受け、すぐに立ち去って自分の郡に戻った。

マスターは引退し、ジンジアンに電話をかけました。オソムの友人たち。「彼らは誰ですか？」と言ったシャオは笑い、「私はチャンシャの新たに移籍した校長であるシャオ・バンジーです。ジン・コウトウが再びXiangyangの校長に昇進しました。邵さんは「起きなさい。私はあなたに尋ねに来たのに、なぜあなたを責めなければならないのですか？」と命じ、召使にタオルを持ってくるように言い、金建に外に出て石俊と一緒に着替えるように言いました。金建は静かに石君に言った。「この知事は邵氏です。先ほど邵氏から聞いたのですが、金氏は襄陽県知事にも昇進したそうです。邵氏に会ったら、金氏との喧嘩のことは言わなくていいですよ。お互いに疑惑が広がらないようにね。」石勝は言った。「どうしてそんなことを言う必要があるんですか？心配しないでください。」それから彼は召使について書斎へ行った。金建も後を追った。

石勝は邵公に会うと、前に進み出て頭を下げて敬意を表した。シャオ氏は立ち上がって彼を支持した。石氏はまた、この事件を守ってくれたことに対して感謝の意を表した。邵公は誰かに席の番を頼み、石勝は席に着いた。するとシャオさんは何が起こったのかと尋ね、シ・シェンは最初からすべてを話した。金公との口論について話すと、彼は言葉を変えた。「金公は仕事で出かけており、そこにいるのは不便だったので、私は家に帰らなければなりませんでした。私たちが幽県に着いたとき、主人と私が病気になり、このような出来事が起こるとは思っていませんでした。」邵公はうなずいた。

私たちが話している間に、食事の準備ができました。邵氏は石盛氏を夕食に誘ったが、石盛氏は断ることができなかった。邵公は酒を飲みながら、石盛に知識について質問し、その深い知識に感心した。そして、石盛を衙門に留まらせ、用事がないときは書斎で彼と話をした。結婚の話になると、石盛は「父は金さんにそのことを話しましたが、二人ともまだ若いので、まだ婚約は承諾していません」と言った。この言葉は、ひそかに佳慧の言葉と一致している。邵公はこれを聞いてとても喜び、途中で牡丹を救った経緯をすべて彼女に話した。 「今は私が責任者ですし、一人は私の仲間の娘、もう一人は若い仲間の息子、そして偶然にも私の甥と姪も全員ここにいるので、完璧な取引になるでしょう。」この時点で、Shi Jun は断るのが難しいと感じました。

シャオさんはとても興奮していました。彼は奥さんに相談するために奥さんに来て、ムーダンにそのことを伝えるように頼みました。一方で、丁雄を遣わして金公に手紙を届けさせ、牡丹と石師を結婚させたいと伝えた。突然、女性は偽の女性を呼び寄せました。ジアフイは真実を隠すことができず、何が起こったのかを説明しました。溺死した若い女性の苦しみについて話すと、彼は思わず涙を流した。女性たちは彼に同情し、何度も言葉で慰めようとしたが、結局結婚を中止することに決めた。同時に、彼はシオンを追い返すために人々を派遣しましたが、遅すぎました。

熊と金公が手紙を届ける途中、水辺で出迎えられ、すでに用意された官船を見たと伝えられている。尋ねてみると、彼は襄陽の知事を迎えるために来ていたことが分かりました。楽雄は調べて、金太守が干ばつのため亀尾嶺から来ることを知り、船を捨てて馬に乗り、亀尾嶺に急いだ。まず、荷物を積んだセダンが通り過ぎるのが見えました。彼らは自分たちが晋州知事の家族であり、晋州知事が彼らの後ろで馬に乗っていることを知っていました。丁雄は馬から降りて、駆け寄って挨拶し、「私、丁雄は、当主の邵氏の命令で手紙を届けに来ました」と言った後、手紙を高く掲げた。金知事は馬を止めて、シャオさんの日常生活について尋ねました。丁雄は立ち上がり、すべての質問に一つずつ答え、手紙を渡した。晋知事は手を伸ばして本を受け取ろうとしたが、「奥様はお元気ですか？女性陣はお元気ですか？」と尋ねた。丁雄は一つ一つ答えた。金公は言った。「執事、馬に乗ってください。郵便局に着いたら手紙の返事をします。」丁雄は後ろに下がり、手綱を振って馬に乗り、金公の後ろをついて行った。私は金富禄らに会ったとき、彼らの苦労を話し、挨拶を交わしたが、詳細を述べる必要はない。

金公銀は、その手紙が邵氏からのもので、とても珍しいものだと思い、すぐに開封した。目の前に私を見たとき、あなたはただ私に挨拶して、その話題について考えているだけです。後に石俊と牡丹が結婚する部分を読んだとき、彼はとても悲しく思い、「邵兄さんはばかげている！ どうして自分の子供のことのような重要なことについて決断を固執できるのか？ 石俊の私利私欲を満たしているだけだ。この件はあまりにも軽率だ」と思った。しかし、彼にできることは何もなかった。手紙を折って腕の中に抱えてください。丁雄は後ろからついてきたが、手紙を見た金公が何か聞きたいことがあるだろうと考えて、注意深く見守っていた。意外にも、金公は何も尋ねなかったばかりか、不満そうだった。丁雄は内心困惑していた。

彼らが歩いていると、赤い石の崖からそう遠くないところに、無数の手下たちが並んでいるのが見えました。その中には、黄色い顔、金色の目、太い眉毛、あごの下に黄色いあごひげを生やした男がいました（金面神というあだ名が付いているのも不思議ではありません）。彼は黄色い馬に乗り、銀歯の杖を二本手に持ち、勇敢で誇らしげな様子でそこで待っていました。金公は盗賊たちが見たものを見たが、彼らの計画が何であるかは知らなかった。孟は、シオンがしゃがんで馬に乗って通り過ぎるのを見た。盗賊は何も言わずに杖を振り上げ、二度振り回した。一群の手下が近寄ってきて丁雄をつかみ、突き倒し、落馬させた後に殺した。金公はこれを見て、「まずい！」と思った。馬を回そうとしたその時、盗賊が突然馬に乗って駆け寄ってきて、「私、藍霄は太守を山に招いて話をしに来た」と叫んだ。その後、藍霄は杖を振りかざすと、手綱を掴んだ者たちが群がり、金公に言葉も与えず山に駆け込んでいった。金福禄らはこれを見て、誰も前に出ようとしなかった。突然叫び声が上がり、皆が逃げ出した。

藍霄が金公を捕らえた後、山に戻ろうとしていた時、葛耀明が馬に乗ってやって来て報告した。「陛下、私は輿を奪うように命じられ、すでに成功しました。突然、谷から白い狼が飛び出し、3人の男が私たちを追いかけてきました。彼らは孟潔と焦耀に率いられた五虎溝の沙氏でした。3人は私が輿を奪ったのを見て激怒し、突進して男たちを追い散らし、輿を奪って村に持ち帰りました。」藍霄はこれを聞いて激怒し、「沙龍は私をひどくいじめました！」と言った。彼は葛耀明に金公を山に連れて行き、輿を下ろし、すぐに部下を連れて来るように命じた。葛耀明は命令を受け、数人の従者だけを連れて金公丁熊を山に護衛し、残りの者は藍曉を追って赤石崖のふもとまで行った。シャロンとメン・ジエは朝早くに彼らを迎えに来ました。藍霄は言った。「沙さん、私はあなたによくしてあげているのに、なぜ私のことに口出しするのですか？」沙龍は言った。「あなたのことに口出ししているわけではありません。ただ、輿の中で泣き声が聞こえたのです。母子が自殺しようとしていました。どうして助けることができなかったのでしょう？」藍霄は言った。「沙さん、あなたは知らないでしょう。私はずっと金太守に恨みを持っていました。彼が通りかかるのを知っていたので、彼を捕まえるためにここに来ました。今彼を捕らえて山に連れてきました。突然、葛耀明があなたが彼の家族を村に連れ戻したと言っているのが聞こえました。あなたの考えはどうですか？」沙龍彼は言った。「これはあなたのせいです。金知事は国内で4番目の官吏です。どうしてあなたは彼を阻止するのですか？それに、あなたは知事に恨みを持っていますが、彼の家族と何の関係がありますか？私の意見では、知事を山から降ろして私に引き渡したほうがいいと思います。知事の前でこの件についてあなたに話し、無視します。そうすれば、あなたは困りません。」藍霄はそれを聞いて驚いて叫んだ。「ああ、このいい人！あなたは本当に私をいじめすぎました。もう私はあなたと共存しません。」それから、彼は馬を促し、棒を振って彼を殴った。サロンは敵に抵抗する姿勢を取り、孟潔は攻撃に協力した。藍霄は沙孟と他の二人が飛び跳ねて逃げるのを見て、とても勇敢だった。それから彼は棒を振り返すよう秘密の命令を出し、ギャングたちは彼を取り囲んだ。シャロンは全く気にせず、孟潔は無関心で、一人は東を指差して西を殺し、もう一人は南と北を攻撃した。二人が十分に殺したとき、手下がどんどん増え、籠の輪が沙龍孟傑を閉じ込めていることに気づいた。二人はだんだん疲れを感じ始めた。

結局、葛耀明は金公を山に連れて行き、多くの信者を呼び出して山を下りた。しかし、彼は従者たちに層状に彼を取り囲むように命じたので、人々の数は増加しました。配っていると、向こうから女性が近づいてきた。よく見ると、彼女は前回キジ狩りをした女性だった。彼は彼女を見ると、突然邪悪な考えが浮かび、馬を駆り立てて彼女に会いに行き、「焦娘よ、どこへ行くのだ？」と言った。彼がそう言い終えると、弦の音が聞こえた。葛耀明の目に「ゴボゴボ」という音が響き、鉄球が彼の眼窩に当たり、眼球を絞り出した。葛耀明は叫び声をあげて馬から落ちた。

結局、焦池は輿を村まで護衛し、鳳仙秋奎に迎え入れ、藍霄が現在蘇洛を率いて山中で戦っていることをはっきりと伝えるよう頼んだのだった。これを聞いた鳳仙と妹はとても心配し、張媽媽に中に入って世話をするように頼み、焦池に従って沙龍を救出した。途中、焦耀が東から攻撃し、封仙姉妹が西から攻撃すると述べられました。予想外に、山に着くとすぐに葛耀明が馬に乗って彼を迎えに来た。秋魁は目が速く、口も速く、叫んだ。「姉さん、先日キジを盗んだ奴がまたここにいる。」 馮仙は言った。「姉さん、急がないで。私が奴を始末させてください。前回は情けをかけ、眉間を殴ってやったが、それは『二匹の龍が真珠で遊ぶ』だった。今またこの男がここにいるのだから、『洞から出た虎』にしてやらねばならない。」 考えてみてほしい。葛耀明の眉間の隙間はどれくらい広いだろうか。龍虎の戦いに十分なのだろうか？ 葛耀明は馬から落ち、秋魁は追いついて鉄棒を振り上げた。ドンという音とともに葛耀明は即死し、ガラス玉は砕け散った。

彼の姉妹に何が起こったのかは不明です。次の章をお楽しみに。